Бразилският съд ще се произнесе дали златната мина в Amazon на Belo Sun остава спряна

САО ПАУЛО (AP) — Силно оспорван минен план в бразилската тропическа гора на Амазонка, ръководен от канадската компания Belo Sun, се чака да доближи основно развиване в сряда, когато бразилски съд ще се произнесе дали да удостовери решение, което може да даде прогрес на плана.

Съдът в Бразилия ще дефинира дали федералното държавно управление или северният щат на Para, където е планувана мината, има пълномощия да дава екологични лицензи за плана.

Belo Sun се стреми от 2012 година да сътвори златна мина Volta Grande на брега на река Xingu в щата Para. Мястото се намира на към 20 километра (12,4 мили) от Бело Монте, третият по величина водноелектрически язовир в света, чиито интервенции понижиха потока на реката и съществено засегнаха локалните общности.

Ето какво би трябвало да знаете за случая и какво следва:

Къде е планът за рандеман и по какъв начин ще се отрази на Amazon

Мината Volta Grande се планува да бъде най-големият обект за рандеман на злато в бразилската Амазония.

Според изследване за изпълнимост от 2015 година, показано от Belo Sun, компанията цели да извлече 3,52 милиона унции злато за 17 години, изкопавайки повече от 600 милиона тона материал. Мината ще покрие 24 квадратни километра (9,2 квадратни мили) и ще засегне 125 хектара (309 акра) от тропическите гори на Амазонка.

Независима оценка от 2021 година на учени от Университета на Сао Пауло и Университета на Амазонас стигна до заключението, че планът е прекомерно опасен и би трябвало да бъде отритнат.

Основното безпокойствие в отчета беше препоръчаната язовирна стена за хвостохранилище, предопределена да съхранява минни боклуци непосредствено над воден канал покрай река Xingu. Учените споделиха, че всяка щета на язовирната стена може да изпрати токсични боклуци бързо в реката, заплашвайки локалните и речните общности, както и екосистемата.

Мината също по този начин ще измести 813 фамилии, съгласно Articulation of Indigenous Peoples of Brazil или Apib. Тези популации, към този момент мощно наранени от сушите след плана Бело Монте, могат да бъдат изправени пред спомагателни вреди. Язовирът Belo Monte понижи потока в сектора на река Xingu, където се намира планът Belo Sun.

Позовавайки се на разбор на неправителствената организация Amazon Watch, прокурорите пресметнаха, че мината Volta Grande ще бъде виновна за общите излъчвания от към 3,7 милиона тона въглероден диоксид, парников газ, който способства за световното стопляне. Оценката допуска излъчванията на един звук въглероден диоксид за всеки 28 грама добито злато.

Защо е оспорвано

Лицензирането на Volta Grande среща опозиция през цялото време.

През 2013 година прокурорите се пробваха да спрат процеса, като се позоваха на неналичието на подобаващи съвещания със засегнатите локални общности. През 2017 година цялостният състав на федерален съд се съгласи, изисквайки утвърждение от федералното държавно управление и публична консултация с локалните общности, преди планът да може да продължи.

През 2025 година обаче съдиите анулираха това решение и върнаха лицензите на щата Пара. Прокурорите апелираха с аргумента, че неотдавнашното решение съставлява обособен, нов развой. Съдът ще се произнесе по жалбата в сряда.

Миналия декември локалните общности Джуруна и Арара на Сингу пуснаха отворено писмо, в което заявяваха, че в никакъв случай не са се съгласявали с плана, както се изисква от решението от 2017 година В изказване, споделено с Асошиейтед прес, Бело Сън сподели, че е провело нужните съвещания с локалното население, спазвайки протоколи, открити от засегнатите общности и следени от управляващите.

Федералните прокурори настояват, че бразилското държавно управление, а не локалното държавно управление в Пара, би трябвало да утвърди плана заради въздействието му на национално равнище. Проектът ще засегне териториите на коренното население, което е федерален въпрос, ще засегне река Сингу – федерален воден път – и в допълнение ще засегне хидроенергийния язовир Бело Монте, издигнат от федералното държавно управление.

„ От самото начало, както направихме в Бело Монте, ние твърдяхме, че лицензирането попада под федералната пълномощия, защото визира земите на коренното население и федерална река, “ федералният прокурор Фелисио Понтес Младши, който работи по случая, сподели.

Той добави, че кумулативните въздействия с водноелектрическия язовир са централен проблем. Бразилските съдилища към този момент са открили, че въздействието на Бело Монте е доста по-голямо от в началото плануваното.

В неотдавнашни решения съдилищата разпоредиха компенсации за засегнатите общности и пожелаха Norte Energia, компанията, която експлоатира язовира, да обезпечи чиста вода на фамилии, чиито естествени източници са пресъхнали, както и да преразгледа какъв брой вода отклонява от река Xingu, с цел да работи с турбините си.

„ Това може да сътвори огромен спор, в случай че няма обединен орган, който да лицензира и двата плана, като се има поради въздействието, което единият план има върху друго “, сподели прокурорът.

Какво ще се случи по-късно

Ако съдът реши да върне делото на федералното държавно управление, този ход може да обезсили екологичните лицензи, предоставени през 2025 година на Бело Сън от щата Пара. Във всеки случай страните към момента могат да подадат оспорвания. Други правосъдни каузи, поставящи под въпрос плана, също са висящи в съдилищата.

Преди гласуването Belo Sun разгласи, че стартира нови механически изследвания за плана Volta Grande. На 12 май компанията съобщи, че е наела консултантска компания за рандеман, с цел да прегледа и актуализира техническите изследвания за Лиценза за инсталиране. Целта е да се разпознават усъвършенствания, да се очертаят актуализации на дефинитивно изследване за изпълнимост и да се създаде поетапен проект на плана. Belo Sun чака да приключи тази стъпка до третото тримесечие на 2026 година

Belo Sun сподели, че мината Volta Grande остава обект на екологично лицензиране от способените регулаторни и правосъдни органи в Бразилия.

___

Покритието на Associated Press за климата и околната среда получава финансова поддръжка от голям брой частни фондации. AP е само виновен за цялото наличие. Намерете стандартите на AP за работа с филантропи, лист с поддръжници и финансирани зони на покритие на AP.org.