Бюрото за преброяване на населението планира да използва анкета с въпрос за гражданство в своя тест за 2030 г., тревожни експерти

ОРЛАНДО, Флорида (AP) — Бюрото за броене на популацията на Съединени американски щати възнамерява да употребява анкета с въпрос за поданство като част от практическия си тест на преброяването през 2030 година, повдигайки въпроси дали администрацията на Тръмп може да се опита да направи забележителна смяна в броя на чиновниците един път на десетилетие, който се провали по време на първия президентски мандат.

Полевият тест, извършен в Хънтсвил, Алабама, и Спартанбърг, Южна Каролина, употребява въпроси от Проучването на американската общественост, цялостното изследване на американския живот, вместо въпроси от скорошни формуляри за броене.

Сред въпросите на ACS е един, който пита: „ Този човек жител на Съединените щати ли е? “ Въпросите за преброяването не би трябвало да включват поданство и не са го правили от 75 години.

Миналия август Тръмп инструктира Министерството на търговията да накара Бюрото за броене да стартира работа по ново броене, което ще изключи имигрантите, които са в Съединени американски щати незаконно от броя на популацията.

14-ата корекция на конституцията гласи, че „ целият брой лица във всеки щат “ би трябвало да се брои за числата, употребявани за систематизиране, процеса на систематизиране на местата в Конгреса и гласовете на изборната гилдия сред щатите. Бюрото за броене на популацията пояснява това като всеки, който живее в Съединени американски щати, без значение от правния статут.

Бюрото не отговори в четвъртък на запитвания за коментар за какво въпросите на ACS са били употребявани за теста през 2026 година

Тери Ан Лоуентал, някогашен чиновник на Конгреса, който съветва по въпроси, свързани с преброяването, сподели, че въпросите на ACS в никакъв случай не са били употребявани за полеви проби на броене. Тя сподели, че пробата от 2026 година, който беше скъсен от шест места на две, се е трансформирал в „ обвивка на това, което Бюрото за броене на популацията предложи и би трябвало да направи, с цел да обезпечи тъкмо броене през 2030 година “

„ Това цялостно завъртане от действителен полеви тест е обезпокоително и съгласно мен заслужава неотложно внимание от Конгреса “, сподели Ловентал.

Полевият тест дава опция на статистическата организация да научи по какъв начин по-добре да регистрира популацията, което е било незадоволително преброено по време на последното броене през 2020 година, и да усъвършенства методите, които ще бъдат употребявани през 2030 година Сред новите способи, които се тестват, е потреблението на чиновници на пощенската работа на Съединени американски щати за осъществяване на задания, изпълнявани преди от чиновници на преброяването.

Първоначално пробата трябваше да се организира на шест места, само че администрацията на Тръмп по-рано тази седмица разгласи, че тя отстрани четири обекта – Колорадо Спрингс, Колорадо, западна Северна Каролина, западен Тексас и племенни земи в Аризона.

Марк Матер, асоцииран вицепрезидент в Population Reference Bureau, безпартийна изследователска група, сподели, че не може да спекулира с политическите претекстове зад решението да се употребяват въпросите на ACS, само че сподели, че по-фундаменталното безпокойствие е методологично.

„ The Формулярът на ACS не би дал годен тест за интервенциите по броене през 2030 година “, сподели той. „ Това е напълно друго животно. “

През първия си мандат президентът Доналд Тръмп несполучливо се опита да добави въпрос за поданство към формуляра за броене през 2020 година Той също по този начин подписа заповеди, които щяха да изключат хората, които са нелегално в Съединени американски щати, от цифрите за систематизиране и постановиха събирането на данни за поданство.

Опитът да се добави въпросът за поданството беше блокиран от Върховния съд на Съединени американски щати и двете заповеди бяха анулирани, когато президентът демократ Джо Байдън дойде в Белия дом през януари 2021 година, преди да бъдат оповестени данните от преброяването през 2020 година

Републиканските законодатели в Конгреса неотдавна вкараха законодателство, което изключва някои неграждани от данните за систематизиране. Няколко държавни юристи на Републиканската партия също са завели федерални каузи в Луизиана и Мисури, като желаят да прибавят въпрос за поданство към идващото броене на популацията и да изключат хората в Съединени американски щати нелегално от преброяването на разпределението.

___

Следвайте Майк Шнайдер в обществената платформа Bluesky: @mikeysid.bsky.social.

___

Следете репортажите на AP за Бюрото за броене на популацията на Съединени американски щати на https://apnews.com/hub/us-census-bureau.