Camp Mystic разчиташе на съветници за тийнейджъри без спешно обучение преди наводнението, казва изследователят

ОСТИН, Тексас (AP) — Младите и неопитни съветници на Camp Mystic не бяха подготвени да оказват помощ на лагеруващите по време на наводнения или други изключителни обстановки и се опасяваха да вземат решения сами, сподели на законодателите в Тексас откривател на наводнението през 2025 година, което умъртви 27 съветници и лагеруващи Понеделник.

Законодателите изслушаха прочувствен и изчерпателен обзор на културата на „ смирение “ в лагера, която сдвоява неприятно подготвени съветници за младежи с най-младите къмпингуващи; беше удовлетворен от предизвестията за наводнения; имаше неприятни комуникации; и сериозно забавени старания за евакуация.

„ Никога не е имало същинско образование, никакви извършения “ за съветници или къмпингуващите какво да вършат или къде да отидат при опасност от наводняване, сподели Кейси Гарет, откривател на специфична законодателна комисия. Тя се обърна към първото чуване на комисията по отношение на наводнението от 4 юли, което опустоши християнския лагер на девойки на брега на река Гуадалупе.

Двадесет и пет лагеристи и двама тийнейджърски съветници бяха убити. Собственикът на лагера Ричард Ийстланд също беше погубен, до момента в който обезверено се опитваше да изтегля девойки на по-високи места.

Гарет означи, че множеството от жертвите са били на възраст под 10 години и някои са посещавали лагера за първи път.

Много от мрачните детайлности към този момент бяха оповестени обществено посредством правосъдни чувания, медийни репортажи и изявленията, само че държавният отчет ги показа в явен, рационализиран обзор.

Липсата на обмисляне при изключителни обстановки е на фокус, защото лагерът се пробва да отвори още веднъж в края на май. Собствениците на Camp Mystic обявиха, че възнамеряват да отворят още веднъж част от лагера, която не се е наводнила, и чакат близо 900 девойки в кампуса това лято.

Плановете за наново отваряне разгневиха фамилиите на жертвите и някои видни държавни чиновници приканиха държавните регулатори да откажат или забавят подновяването на лиценза на лагерите, което сега се преразглежда.

Семействата на жертвите събират чуването

Десетки членове на фамилиите на жертвите извършиха залата на комисията в понеделник. Някои ридаеха или си тръгваха, когато бяха показани фотоси на жертвите и опустошения лагер или когато чуеха имената на околните си да се четат на глас.

Докладът означи някои мъчителни разкази на оживели.

Гарет разказва едно момиче, разказващо по какъв начин наводненията в кабината й са се издигнали толкоз високо, че брадичката й е докоснала тавана, преди да успее да избяга. Съветник сподели на проверяващите, че е трябвало да бутне девойки под водата, с цел да ги прекара през вратата на наводнена кабина.

Комисията видя видео на вода, която нахлува в постройка през пукнатините на вратата. Във видеозапис с мобилен телефон, изработен от затънал кемпер, може да се чуе момиче да крещи „ помощ “ в тъмното измежду буйните наводнения.

Те също чуха малко изявление със консултант, който стигна до двуетажна зала за отдих с към 100 къмпингуващи. Тя разказва ужаса от тестването през онази нощ, до момента в който ужасени къмпингуващи гледаха надигащите се наводнения, които ги приближаваха.

Изследователят споделя, че къмпингуващите и съветниците не са имали малко образование за незабавни случаи

Гарет, юрист от Хюстън, който подкрепя отчета на законодателната власт по отношение на стрелбата в учебно заведение Uvalde през 2022 година, няколко пъти означи неналичието на незабавно образование за младежа съветници и лагеруващи деца.

Основен проблем беше неналичието на обстоен проект за евакуация. Единствената директива за девойките в ниските региони на лагера беше инструкция от един параграф, която им споделяше да " останат в каютите си, в случай че не е казано друго от офиса. Всички каюти са издигнати на високи и безвредни места. " Този проект е минал държавна инспекция два дни преди наводнението.

Накрая някои съветници взеха нещата в свои ръце и започнаха да избутват девойки от прозорците на кабината, с цел да се катерят нагоре по хълма.

„ Това не беше проект. Не беше безвреден проект, беше взета алтернатива, популярност Богу “, сподели Гарет. ” Беше доста ad hoc. ”

Изследователят разказва страха на съветниците от секване на притежателя на лагера

Някои съветници споделиха на откривателите, че са прекомерно уплашени, с цел да заведат децата на по-високо място или на открито в бурята, преди да им бъдат дадени експлицитни указания да го създадат от боязън да не си навлекат неприятности.

Гарет разказва лагерна просвета, „ насърчавана от смирение “, доминирана от Ийстланд, патриархът на кампуса. Някои членове на фамилията на Ийстланд и чиновниците на лагера го назоваха „ Генералът “ и „ Орелът “.

„ Той управляваше “, сподели брачната половинка му Туити на проверяващите. Няколко членове на фамилията на Ийстланд участваха на чуването.

„ Той ръководеше шоуто там… Просто не го прекосихте “, сподели Гарет.

Лагерът разчиташе съвсем извънредно на него какво да прави при наводняване. Синът на притежателя, Едуард Ийстланд, свидетелства в правосъден развой предходната седмица, че всеки обстоен проект за евакуация при наводнения е бил в главата на татко му.

Ричард Ийстланд е открит мъртъв в автомобила си с няколко девойки, които се е опитал да откара на безвредно място. Едуард Ийстланд беше затрит от потопа в дърво. Офицерът по сигурността на лагера Глен Юенке също оцеля, когато беше заловен в капан в наводнена каюта с лагерници.

Гарет разказа Ричард Ийстланд като известен водач на лагера, който научи генерации девойки по какъв начин да ловят риба. Имаше умеене да утешава млади къмпингуващи, които бяха нервни от първия си път отвън дома.

„ Знаем, че Дик Ийстланд обичаше всяко малко момиченце, което идваше в Camp Mystic “, сподели Гарет.

Какво ще създадат законодателите по-късно

Законодателният орган на Тексас няма да се събере още веднъж до януари 2027 година и панелът не управлява лиценза за лагера, който е в развой на обзор. Няколко законодатели споделиха, че желаят да употребяват отчета, с цел да изработят нови правила за всички лагери.

Предложеният предстоящ проект за сигурност на лагера към този момент е маркиран за съвсем две дузини дефекти от държавните регулатори, в това число елементи от мониторинга на предизвестията за наводнения и евакуациите.

Миналата година законодателите от Тексас одобриха нови ограничения, с цел да изискват по-подробно обмисляне и образование и инсталиране на системи за предизвестие при незабавни случаи.

„ Скръбта на Тексас е трайна “, сподели щатският сенатор Пийт Флорес. „ Не можем да променим случилото се, само че можем да променим метода, по който се приготвяме и реагираме на идната изключителна обстановка. “