Чейс на бреговата охрана на либията в Средиземноморието напуска 1 мигрант мъртъв, казва НПО

Рим (AP)-Германската неправителствена организация Sea-Watch съобщи в понеделник, че един мигрант се удави и трима други са били възобновени в Средиземноморието край либийското крайбрежие, откакто неделята им е трансферирана по време на преследване на либийската брегова защита. Претъпкано лодки, носещи към 30 души край либийския бряг, възнамерявайки да ги върне в Либия, съгласно Неправителствени организации, която снима сцената от самолета му. След това лодката се опита да се съпротивлява и да избяга, карайки четирима души да паднат във водата заради високи талази.

„ Един човек се удави под очите на нашия въздушен екипаж… индивидът беше зарязан в морето, а всички останали оживели изначало бяха избавени от търговски съд, който беше в покрайнината “, Seawatch Spokesperson Giorgia Linardi споделя на околната среда. След това оживелите бяха трансферирани в патрулните плавателни съдове на бреговата защита и върнати в Либия, добави тя.

Правителството, основано в Триполи и Либийската брегова защита, не дадоха отговор на искане за коментар.

Линарди също означи, че тези типове произшествия са нещо всекидневно в региона на либийския търсене и избавяне. Това обаче беше едно от редките, снимани на видео.

Инцидентът в понеделник следва предходен, в който корабът на морето 5 попадна под обстрел, до момента в който избавя 66 души в морето по-рано този месец. " През нощта бяхме застрашени от либийски милиционерски транспортен съд и заповядахме да изоставен водите си. Минути откакто всички бяха безвредно на борда, изстрел беше изстрелян ", сподели групата.

Sea-Watch твърди, че условието на Италия за позволение от либийската брегова защита за избавителни интервенции нарушава интернационалното право. Това е по този начин, тъй като либийската брегова защита нормално принуждава мигранти назад в Либия, страна, която не е приета за безвредна от италианските съдилища.

Италианските управляващи упрекват екипажите на морското наблюдаване и други Неправителствени организации, че са неуместни с либийската брегова защита, която е виновна за координирането на напъните за търсене и избавяне в района. Мелони - включи и задържането на избавителни кораби за продължителни интервали.

- Сам Магди способства за този отчет от Кайро.