Чилийската жена с мускулна дистрофия става лице на дебата за евтаназия, тъй като Бил сергира в Сената

Сантяго, Чили (AP) - като дете, Сузана Морейра няма същата сила като своите братя и сестри. С течение на времето краката й стопираха да вървят и тя загуби способността да се къпе и да се грижи за себе си. През последните две десетилетия 41-годишната Чилист е прекарала дните си в леглото, страдайки от дегенеративна мускулна дистрофия. Когато тя най-сетне губи способността си да приказва или белите си дробове се провалят, тя желае да може да избере евтаназия-която сега е неразрешена в Чили.

Морейра се трансформира в обществено лице на десетте диспути на президента на президента за евтаназия и подкрепя да почине, законопроект, че левица Президентските избори през ноември.

„ Тази болест ще прогресира и ще стигна до миг, в който няма да мога да поддържам връзка “, сподели Морейра пред Асошиейтед прес от къщата, където живее със брачна половинка си в Южен Сантяго. „ Когато пристигна времето, нуждая се от законопроекта за евтаназия, с цел да бъде закон. “

Дебат, обхващащ повече от 10 години

През април 2021 година камарата на депутатите на Чили утвърди законопроект, който да позволи евтаназия и подкрепя самоубийството за тези над 18 години, които страдат от терминал или „ сериозна и нелечима “ болест. But it has since been stalled in the Senate.

The initiative seeks to regulate euthanasia, in which a doctor administers a drug that causes death, and assisted suicide, in which a doctor provides a lethal substance that the patients take themselves.

If the bill passes, Chile will join a select group of countries that allow both euthanasia and assisted suicide, including the Netherlands, Belgium, Канада, Испания и Австралия.

Това също би направило Чили третата страна на Латинска Америка да се произнесе по въпроса, следвайки откритите разпореждания на Колумбия и неотдавнашната декриминализация на Еквадор, която остава нетрайна заради липса на регулация.

„ Докато тялото ми ми разреши “

Когато беше на 8 години, Морира беше диагностицирана с мускулна дистрофия на раменете, прогресираща генетична болест, която визира всичките й мускули и предизвиква усложнения в дишането, поглъщането и рисковата уязвимост.

Ограничено в леглото, тя беседва на дните си игри, четейки и гледане на филми Harry Potter. Излети са редки и изискват подготвяне, защото интензивната болежка й разрешава единствено три или четири часа в инвалидната количка. Тъй като заболяването напредваше, тя сподели, че усеща „ неотложност “ да се изкаже, с цел да развие полемиката в Конгреса.

„ Не желая да пребивавам включена в машини, не желая трахеостомия, не желая да се храни, не желая да диша вентилатор. Искам да пребивавам, до момента в който тялото ми разрешава “, сподели тя. в детайли описаха ежедневните си битки и го помолиха да упълномощи евтаназията си.

Бориката направи писмото на Морира обществено до Конгреса през юни и разгласи, че приемането на законопроекта за евтаназия ще бъде приоритет в последната му година на работа. " Приемането на този закон е акт на съпричастност, отговорност и почитание ", сподели той.

Промяна в настроението

Чили, страна с почти 19 милиона поданици в южния завършек на Южното полукълбо, стартира да разисква евтаназия преди повече от 10 години. Въпреки най-вече католическото население и мощното въздействие на Църквата по това време, представителният Владо Миросевич от Либералната партия на Чили за първи път показа законопроект за евтаназия и подпомагаше да почине през 2014 година

Предложението беше посрещнато със песимизъм и мощна опозиция. През годините законопроектът претърпя многочислени модификации с малко забележителен прогрес до 2021 година „ Чили тогава беше една от най -консервативните страни в Латинска Америка “, сподели Мирошевич пред AP.

По -скоро, чилийското публично мнение се измести, показвайки по -голяма отвореност към разискването на трънливи въпроси. „ Имаше смяна в настроението и през днешния ден има сюжет, при който имаме безспорна съществена поддръжка (на населението) за законопроекта за евтаназия “, добави Миросевич.

Indeed, recent surveys show strong public support for euthanasia and assisted dying in Chile.

According to a 2024 survey by Chilean public opinion pollster Cadem, 75% of those interviewed said they supported euthanasia, while a study by the Center for Public Studies from October found that 89% of Chileans believe euthanasia should “always be allowed ” or “allowed in special cases, ” compared to 11% who believed the Процедура „ в никакъв случай не би трябвало да се позволява. “

Страданието, „ Единствената сигурност “

Ангажиментът на Борич към законопроекта за евтаназия е посрещнат от пациенти и фамилии от изгубените от терминални болести, в това число Фриди Морера, десетилетие юрист за правото на избора по кое време да почине Евтаназия. Her request was denied, and she died less than two months later from complications of cystic fibrosis.

The commotion generated both inside and outside Chile by her story allowed the debate on assisted death to penetrate also into the social sphere.

“I addressed Congress several times, asking lawmakers to put themselves in the shoes of someone whose child or sibling is pleading to die, and there’s no law to allow it, ” said Maureira.

Въпреки възходящата социална поддръжка, евтаназията и асистираната гибел остават противоречив въпрос в Чили, в това число измежду здравните експерти.

„ Само когато цялото отразяване на палиативните грижи е разполагаем и налично, ще бъде време да седнем и да обсъдим закона на Еутаназия “, „ Ирина Муноз Пино “. She was referring to a recent law, enacted in 2022, that ensures palliative care and protects the rights of terminally ill individuals.

Others argue that the absence of a legal medical option for assisted dying could lead patients to seek other riskier, unsupervised alternatives.

“Unfortunately, I keep hearing about suicides that could have been instances of medically assisted death or euthanasia, ” said Colombian Психологът Моника Гиралдо.

Само с няколко месеца остава левичарското държавно управление на Чили е изправено пред стеснен прозорец, с цел да премине законопроекта за евтаназия, преди президентските избори през ноември да преобладават в политическата стратегия.

„ Болен човек не е сигурен в нищо; единствената сигурност, която имат, че ще страдат “, сподели Мотира. „ Знаейки, че имам опция да избера, ми дава успокоение. “

___

Следвайте покритието на AP на Латинска Америка и Карибите на https://apnews.com/hub/latin-america