Чилийски американец, откраднат като бебе, се събира отново с майка си и получава втори шанс за семейството

МАЯМИ (АП) — Откритието на Кайл Адлър, че е бил откраднат от чилийската си майка като бебе, пристигна като потрес, предизвиквайки рецесия на идентичността, която продължи години и докара до събиране с биологичната му майка по-рано тази година.

„ Беше толкоз вълнуващо да видя кои са моите хора, “ Адлер сподели. „ Чувствам любовта, усещам състраданието, грижата – хубаво е още веднъж да имаш семейство. “

Осиновен от американско семейство, когато беше на 9 месеца, 36-годишният е едно от хилядите деца, които бяха откраднати от чилийски фамилии по време на 17-годишната тирания на военачалник Аугусто Пиночет, и измежду стотици, които са се събрали още веднъж с биологичните си фамилии с помощта на ДНК следене и организации, които са помагайки на чилийски осиновени да проучат предишното си. Други също работят за правдивост за раздраните фамилии.

Американското семейство, което осинови Адлер през 1990 година, го отгледа в заможно предградие на Чикаго.

" Родителите ми не ме откраднаха; те не ме кръстиха Кайл от завист. Те ме видяха подобен, какъвто желаеха да стана, и в това беше вложена доста обич ", сподели Адлер за осиновителите си Майк и Кони Адлер. Адлер счита, че никой от тях не е знаел събитията към осиновяването му. Той сподели, че нито един от тях в началото не е подкрепял решението му да откри родната си майка, преди да умрат през 2022 година

Той израства като процъфтяващ, който в зрелост желае повече смисъл в живота си, сподели той.

" Сега внезапно се озовах там, където не знаех какво да върша. Знаех, че съм осиновен и в този миг си споделих, че би трябвало да намеря майка си. "

Денят, в който беше отведен

Биологичната майка на Адлер, Ана Мария Наварете, беше 19-годишна самотна родителка, която работеше нощем в рибен магазин в морския град Коронел, на към 533 километра (331 мили) южно от столицата. Беше го кръстила Маркос Антонио Наварете.

Тя можеше да си разреши стая единствено за себе си, по тази причина нае жена, която взе Адлер в дома си като бебе и се грижеше за него. Наварете сподели пред Асошиейтед прес, че го е посещавала, когато не е на работа.

Един ден болногледачът й споделил, че е бил взет от американска двойка, откакто локален духовник се погрижил за бебе, „ нуждаещо се от семейство “.

„ И тя им разреши да го вземат “, сподели Наварете пред АП, гневен и компрометиран. AP не можа без значение да ревизира всички детайлности за случилото се.

Един полицейски следовател й сподели, че бебето евентуално е било взето като част от широкообхватна мрежа за подправени осиновявания, включваща организации за осиновяване, имиграционни чиновници, съдии, медицински сестри и даже лекари.

Никой не беше измамен под отговорност, сподели Наварете, и „ тези години по-късно бяха едни от най-лошите години в живота ми. “

Липса фамилна поддръжка, тя сподели, че в последна сметка се е отказала от концепцията, че ще върне сина си.

Без правдивост

„ Правосъдие за бедните не съществуваше в Чили и към момента не съществува “, сподели Констанца Дел Рио, създател и изпълнителен шеф на Nos Buscamos, организация с нестопанска цел с онлайн данни за хиляди случаи. Правителството пресмята, че повече от 20 000 деца са били откраднати от фамилии.

Децата на бедните и коренното население бяха ориентирани по време на режима на Пиночет от 1973 до 1990 година, сподели Джими Липерт Тайдън Гонзалес, който също беше нелегално осиновен и стана юрист по правата на индивида.

„ Това беше изпитание да се отстрани и изкорени бедната класа. Това беше метод за премахване на коренното население, необразовано население “, сподели той.

Разкриване на предишното

В началото на 2017 година Адлер се натъкна на групата Nos Buscamos във Фейсбук, до момента в който търсеше в Google термина „ търсене на родилка в Чили “ онлайн, сподели той. И тогава той изпрати известие на Дел Рио.

В рамките на три месеца Дел Рио удостовери историята на произхода на Адлер и провежда виртуално събиране.

Първоначално Адлер се почувства сломен да разбере, че е осиновен нелегално, което го изпрати в рецесия на идентичността, която докара до години терапия.

След това предходната година Адлер най-сетне се почувства подготвен за отговори.

ДНК тест, възложен от платформа за генеалогия MyHeritage, световна компания за фамилна история, основана в Израел, удостовери съвпадението сред Адлер и 56-годишния Наварете от Сантяго и „ го направи публично “, сподели той.

MyHeritage си партнира както с Nos Buscamos, по този начин и с Connecting Roots и други организации с нестопанска цел, извършващи сходна работа, с цел да даде безвъзмездни комплекти за ДНК проби вкъщи за разпространяване на чилийски осиновени и обвинени жертви на трафик на деца.

Тайлър Граф, създателят и основен изпълнителен шеф на Connecting Roots, пътува с Адлер.

Граф също се събра с рождената си майка Хилда Кезада Годой десетилетия откакто беше лишен от нея и сподели, че в този момент е негова задача да наблюдава други, отнети от фамилии в Чили.

„ Сега е време да изправим тези фамилии и да върнем всички назад вкъщи, с цел да могат да видят от кое място са пристигнали “, сподели Граф пред АП.

Борба за правдивост за фамилиите, които бяха разграничени

Адвокатът по правата на индивида Липърт Тидън Гонзалес съди чилийското държавно управление преди три години и се надява да води борбата чак до Междуамериканския съд по правата на индивида. Той също по този начин основава организацията Grafting Hope, организация с нестопанска цел, фокусирана върху образованието на законодателите в Съединени американски щати и битката за правата на оживелите от подправени осиновявания.

Чилийското държавно управление не отговори незабавно на няколко известия с искане за коментар от AP.

„ Искам правдивост. Не единствено за мен, само че и за него, тъй като не знам какъв живот е имал “, сподели Наварете пред AP дни откакто се събра със сина си.

Наварете работи с адвокатска адвокатска фирма и се надява забърканите да получат затвор.

Съюзът

„ Рождената ми майка просто искаше да съм жив “, сподели Адлер преди да се качи на полета от Маями през февруари.

Двамата се събраха два дни след нейния 56-и рожден ден на Свети Валентин и екип на AP беше с тях в Маями и Чили.

Сълзите потекоха, когато Адлер излезе от портата за интернационалните идващи в Чили. И майката, и синът бяха облечени в бяло, когато Наварете изтича да го прегърне. Високият тъмнокос наследник се наведе, с цел да зарови лице в косата на майка си.

„ Много съм благополучен, че най-сетне го срещам, фантазията ми най-сетне се сбъдна “, сподели Наварете.

Емоционалното събиране докара до ползотворна седмица дружно на посещаване на плажа в Коронел, болничното заведение, където Адлер е роден, и къщата, от която е взет. Те възвърнаха копие от истинския му акт за раждане и той срещна един от четиримата си братя и сестри. В Маями преди този момент той се срещна с друга сестра и нейната щерка.

В Сантяго двамата се радваха на мемоари, които Адлер донесе със себе си като подарък: тапия за довеждане докрай в рамка, фотоси от детството и чифт бебешки обувки, които неговите осиновители резервираха.

Адлер не приказва испански, тъй че Connecting Roots обезпечи преводач. В наши дни приложенията за превод им оказват помощ да продължат диалога.

Наварете сподели, че времето, прекарано със сина й, е било радостно, само че също по този начин я е предиздвикало да преживее доста от болката от последните 35 години.

" Отне ми толкоз време да го намеря. И по-късно да прекараме една седмица дружно единствено с цел да го накара да си тръгне ", сподели Наварете измежду сълзи, " все едно го открих, само че в този момент го изгубих още веднъж. "

Тя сподели, че се надява фамилията да се събере още веднъж през декември. За Адлер пътят към прошката продължава, само че той се надява Наварете да успее да се освободи от контузията.

" Аз не съм единствено синът, който загубихте, аз съм синът, който намерихте. Върнах се към това да бъда ваш наследник ", сподели той.