Чуждестранни служители се надпреварват да деескалират напрежението след атаката на Голанските възвишения

Чуждестранни политици и дипломати се пробваха да деескалират напрежението сред Израел и Хизбула в неделя, откакто смъртоносна ракетна офанзива от Ливан против окупираната от Израел територия провокира опасения от пълномащабна война.

Израелските водачи от целия политически набор дадоха обещание да отмъстят със мощ за гибелта на 12 цивилни, най-вече деца, които бяха убити, когато ракета се вряза във футболно игрище в Мадждал Шамс, град в окупираните Голански възвишения, в събота.

Израел упрекна директно Хизбула, с който си разменя съвсем всекидневен огън от експлоадирането на войната в Газа предишния октомври. Хизбула отхвърли отговорността.

Израелският министър на защитата Йоав Галант сподели в неделя, че Хизбула, която той разказа като ирански прокси, „ стои зад нападението и те не могат да го скрият, макар нелепите си отричания “.

„ Те ще понесат висока цена за дейностите си “, добави Галант.

Премиерът Бенямин Нетаняху свика своя кабинет по сигурността и военни началници в неделя, с цел да реши по какъв начин да реагира. Кабинетът упълномощи както министър-председателя, по този начин и Галант да вземат решение за метода и времето на отговора против Хизбула. 

Няколко от западните съдружници на Израел изрично осъдиха офанзивата и се оповестиха в поддръжка на еврейската страна, като в това време приканиха за въздържаност.

Говорейки на конференция в Токио в неделя, държавният секретар на Съединени американски щати Антъни Блинкен акцентира „ правото на Израел да пази своите жители и решимостта ни да се уверим, че те са в положение да създадат това “.

Той обаче добави, че американските чиновници „ също не желаят да видят ескалация на спора ”.

Чък Шумър, водач на болшинството в Сената на Съединени американски щати, сподели пред CBS, че Иран, посредством своите сурогати, е „ в действителност същинското зло в тази област ”, само че добави, че не го прави мисля, че някой желае по-широка война.

„ Надявам се, че има стъпки за деескалация “, сподели той.

Съветът за национална сигурност на Белия дом съобщи, че офанзивата е осъществена от „ ливанската “ Хизбула и че нейната „ поддръжка защото сигурността на Израел е желязна и непоколебима против всички подкрепяни от Иран закани ”, в това число Хизбула.

Но Белият дом също сподели, че Съединени американски щати „ работят върху дипломатическо решение . . . което ще постави край всички атаки един път вечно и ще разреши на жителите от двете страни на границата да сигурно се завърнат по домовете си ".

Дейвид Лами, министър на външните работи на Обединеното кралство, осъди стачката и сподели, че Обединеното кралство е „ мощно загрижено за риска от по-нататъшна ескалация и дестабилизация “.

„ Бяхме ясни, че Хизбула би трябвало да приключи офанзивите си “, добави той.

Френското външно министерство сподели в изказване, че „ приканва да се направи всичко, с цел да се избегне нова военна ескалация и ще продължи да работи със страните за тази цел “.

Дипломати и държавни чиновници в Ливан се бориха да оказват помощ за попречване на вероятността за тотална война след случая.

„ Опитваме се да напомним на всички участващи страни за евентуалната цена на ескалация след случая нападението против Мадждал Шамс “, сподели един западен посланик.

Ливан изиска от Вашингтон да упражни напън върху Израел да прояви въздържаност, сподели външният министър на страната Абдала Бу Хабиб пред районната телевизия al-Hadath. „ И те също ни помолиха Хизбула да прояви въздържаност. По това се работи и от двете страни, тъй като Съединени американски щати не желаят война между . . . Ливан и Израел “. В изказване се акцентира, че насочването към цивилни е „ очевидно нарушаване на интернационалното право и опонира на правилата на хуманността “.

Египет предизвести за „ заплахите от отваряне на нов боен фронт в Ливан . . . което може да докара до плъзгане на района в всеобхватна районна война “.

Иран предизвести Израел в неделя против всяко „ ново премеждие “ в Ливан. „ Всякакви безразсъдни дейности от страна на ционисткия режим могат да доведат до разширение на неустойчивостта, несигурността и експлоадирането на война в района “, сподели Насър Канаани, представител на иранското външно министерство, добавяйки, че Израел ще бъде „ виновен за всевъзможни непредвидени последствия “. Близкоизточна война Кои са друзите? Общността се разтревожи след кървавата офанзива на Голан

Международни пратеници разкритикуваха офанзивата против Мадждал Шамс и приканиха за прекъсване на военните дейности сред Израел и Хизбула.

„ Призовавам всички да демонстрират оптималната въздържаност “, сподели Тор Венесланд, специфичният координатор на Организация на обединените нации за мирния развой в Близкия изток. „ Близкият изток е на ръба; светът и районът не могат да си разрешат нов открит спор. “

Висши дипломатически и мироопазващи пратеници на Организация на обединените нации в Ливан, Жанин Хенис-Пласхарт и Аролдо Лазаро, също осъдиха загубата на живот и приканиха за „ оптималната въздържаност “.

„ Продължаващият засилен продан на огън . . . може да възпламени по-широк пожар, който да погълне целия район в невероятна злополука “, прибавиха те.

Допълнителни репортажи от Джеймс Полити във Вашингтон, Адриен Класа в Париж, Рая Джалаби в Бейрут, Хеба Салех в Кайро и Najmeh Bozorgmehr в Техеран