Дълго отлаганият проект за добив на мед и никел в Минесота спечели кръг в съда след няколко неуспеха

МИНЕАПОЛИС (АП) — Апелативният съд на Минесота удостовери в понеделник решение на държавна организация за даване на главно позволение за препоръчаното NewRange медно-никелова мина, заявявайки, че регулаторите са обмислили съответно опцията разработчиците да разширят плана в бъдеще.

Това беше победа за NewRange Copper Nickel, която остава в застой от правосъдни и регулаторни спънки. Открита мина на стойност 1 милиард $ покрай Babbitt и преработвателна фабрика покрай Hoyt Lakes ще бъдат първата медно-никелова мина в Минесота. Това е 50-50 взаимно дружество сред швейцарския стоков колос Glencore и основаната в Канада Teck Resources. Проектът беше преименуван на NewRange Copper Nickel през февруари, само че към момента е необятно прочут със остарялото си име PolyMet.

Въпросът в тази поредност от обжалвания беше дали Агенцията за надзор на замърсяването на Минесота е трябвало да изследва по-задълбочено дали разработчиците са имали проекти за разширение, които са надхвърлили първичните им разрешителни, когато регулаторите са издали позволение за излъчвания във въздуха за план през 2019 година Съдът по-рано разпореди по-отблизо. В решението от понеделник се споделя, че обновените констатации на организацията „ демонстрират, че тя деликатно е разгледала главните проблеми “, когато регулаторите още веднъж заключиха, че няма причина да откажат разрешението.

Говорителят на NewRange Брус Ричардсън сподели в изказване, че са удовлетворени, че съдът заключи, че обновените констатации на организацията поддържат заключението й, че компанията ще съблюдава разрешението.

Коалиция от екологични групи упрекна разработчиците в „ фиктивно разрешаване “, акцентирайки документи за скъпи бумаги, в които компанията сподели на вложителите за няколко евентуални сюжета за разширение, в това число подобен, който съвсем ще учетвори производството над публично плануваните равнища. Критиците споделят, че добивът на огромните неизползвани ресурси от мед, никел и метали от платиновата група под североизточна Минесота би представлявал неприемливи опасности за околната среда заради капацитета за дрениране на киселина от мината, съдържаща сулфидни руди.

Длъжностни лица на компанията възразиха, че не са решили за бъдещо разширение и че в случай че желаят да продължат напред с увеличението на размера на мината, ще би трябвало да преминат през напълно нов развой на издаване на разрешителни, в който евентуалните въздействия ще бъдат деликатно прегледани изучавани.

Други значими разрешителни остават обвързани със правосъдни и регулаторни производства, в това число всеобхватното „ позволение за рандеман “, позволение за заличаване на влажни зони и позволение за замърсяване на водата. Съдия по административно право предложи предишния месец Министерството на естествените запаси на Минесота да не преиздава разрешителното за рандеман заради дефекти в плана на басейна за боклуци на мината. Сега DNR би трябвало да реши дали да одобри или отхвърли рекомендациите на съдията или да наложи нови условия за преиздаване на разрешителното.

„ Въпреки днешното разочароващо решение остава фактът, че съдилищата непрестанно са отменяли няколко от основните разрешителни на PolyMet, “ Крис Нопф, изпълнителен шеф на Friends of the Boundary Waters Wilderness, се споделя в изказване. „ Добивът на меден сулфид е най-замърсяващата промишленост в страната и просто не може да се прави безвредно в богата на вода среда като североизточна Минесота. Ще продължим правната си борба и ще работим в законодателната власт, с цел да актуализираме нашите остарели закони, с цел да можем да защитим нашата чиста вода от тази токсична промишленост. “

Но индустриалната група MiningMinnesota съобщи в изказване, че решението на съда удостоверява, че процесът на разрешаване на страната работи и сподели, че идва във значим миг от напъните на страната да усили потенциала си за възобновима сила за битка с изменението на климата, което Администрацията на Байдън призна, че ще изисква мед и никел.

Екологичните групи също желаеха апелативният съд да прегледа евентуалните въздействия, в случай че взаимното дружество NewRange избере да създаде огромно находище на руда, следено от Тек, наречено Месаба, което евентуално може удвоете наличните запаси. Но съдът не прегледа този въпрос.

„ Комбинацията от ползите на Glencore и Teck в това взаимно дружество предвещава обилни промени в препоръчаната мина и спомагателен капацитет за разширение “, сподели Центърът за отбрана на околната среда в Минесота в изказване.