Дансби Суонсън хоумърс, докато Къбс с малко играчи победи борещия се Астрос с 4-3
ЧИКАГО (AP) — Дансби Суонсън удари хоумър с три ръна по време на първия ининг на Чикаго с 4 ръна, а Къбс с малко играчи победиха Хюстън Астрос 4-3 в сряда вечерта.
Играйки без Коуди Белинджър, Чикаго използва големия замах на Суонсън и стабилния старт на Джеймсън Тейлън, за да спечели втората си поредна победа. Той ще се опита да победи сета от три мача срещу борещия се Astros в четвъртък.
Тейлън (2-0) допусна два ръна, един спечелен и седем попадения в 5 2/3 ининга. Десничарят отбеляза четирима и загуби двама във втория си старт, откакто започна сезона в списъка с контузени с разтежение на гърба.
Хюстън загуби за седми път в осем мача. Той отбеляза общо 21 ръна по време на пързалянето.
Мениджърът Джо Еспада се опита да разпали своя разпръснат състав, като премести Алекс Брегман на второ място, между Хосе Алтуве и Йордан Алварес. Но Astros отидоха 1 за 10 с бегачи в точкова позиция и оставиха 10 бегачи на базата.
Алтуве откри деветата с удар наляво срещу Хектор Нерис за шестия си домакин. Но Нерис оттегли Брегман, Алварес и Кайл Тъкър за второто си спасяване при три възможности.
Белингер беше поставен в 10-дневния списък с контузени с две фрактури на ребрата от дясната му страна. Централният полеви играч се нарани по време на откриването на серията във вторник вечер.
Все още няма информация за графика за завръщането му.
„Лекарите ще излязат с план,“ Мениджърът Крейг Коунсел каза, „и както всичко, първо той трябва да се освободи от симптомите и ние ще продължим от там.“
Нико Хорнер и Иън Хап се отделиха за Чикаго в първия срещу Спенсър Аригети. Майкъл Буш направи жертвен удар и Кристофър Морел тръгна, преди Суонсън да удари два аута вляво за третия си домакин.
Аригети (0-3) беше изтеглен с два аута при четвъртия. Десничарят допусна седем попадения, удари седем и изхвърли два в третия си старт във Висшата лига.
СТАЯ НА ТРЕНИТОРА
Астрос: LHP Framber Valdez (болка в лакътя) хвърли около 40 терена по време на сесия на булпен. „Той излезе от могилата, чувствайки се добре“, каза Еспада. Валдес остава на линия за титуляр този уикенд по време на серия от два мача срещу Колорадо в Мексико Сити. … RHP Кристиан Хавиер (дискомфорт във врата) се върна в Хюстън. „Лекарят го видя и изглежда, че се подобрява“, каза Еспада.
Cubs: RHP Кайл Хендрикс приема хапчета за облекчаване на възпалението от напрежението в кръста. Той също така се лекува и играе на улов, за да поддържа ръката си в движение. Той не е много загрижен за контузията. „Просто имаше смисъл да му дам време да се установи, да изляза оттам и да си дам шанс да се върна на 100 процента“, каза той. ... OF Seiya Suzuki (десен наклонен щам) възобнови бейзболните дейности.
СЛЕДВА
Дясната ръка на Хюстън Джъстин Верландър (1-0, 3.00 ERA) стартира за втори път тъй като пропусна началото на сезона заради възпаление на рамото. Деснякът Хавиер Асад (2-0, 2.11 ERA) печели купата за Чикаго.
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB
