Десетилетие след като Колин Каперник коленичи, което доведе до изгнанието му, ефектите на вълните продължават
Нищо за Колин Каперник, футболистът, не се промени в онази топла вечер в Южна Калифорния преди десетилетие.
Нито скоростта му. Не силата на ръката му. Не и импровизационните умения, които го направиха един от най-наелектризиращите, въпреки и непостоянни, куотърбекове в НФЛ.
И почтено казано, нищо не се промени за Колин Каперник, 28-годишният мъж, довечера също.
Ако не друго, моментът, в който звездата на Сан Франциско 49-те реши да коленичи по време на националния химн преди предсезонен мач на 1 септември 2016 година, с цел да притегли вниманието към поредност от обществени проблеми, които го вълнуват надълбоко – от расовата неправда до потисничеството на малцинствата до полицейската грубост – единствено разкри на света като цяло кой Каперник постоянно се е считал, че е.
„ Това е. не беше неочакван акт “, написа той в изказване тази пролет, обявявайки записките си „ The Perilous Fight “, заглавие, заимствано от откъс от същата ария, с която името му ще бъде обвързвано вечно.
Не, не беше.
Тази вечер даже не беше първият път, когато играчът, който постоянно изглеждаше с едното око на терена, а с другото върху света като цяло, избра да направи нещо друго от това да стои прав по време на химна. В двете предходни изложения на 49er през август той седна на пейката, значително неусетен, до момента в който звучеше химнът.
Само откакто се свърза с някогашния състезател на НФЛ и пенсионирана зелена барета Нейт Бойър във фоайето на хотела, Каперник се реалокира от пейката на коляно, нещо, което Бойер допусна, че би било по-уважително към военните.
Той не разгласи, че ще го направи. Той не го показа в обществените мрежи. Той не го популяризира по никакъв метод. Той просто го направи, като безшумно сложи дясното си коляно на земята, лявата му ръка обхвана лявото коляно и се взираше безмълвно напред, до момента в който флотският старши офицер 1-ви клас Стивън Пауъл пееше „ The Star-Spangled Banner “.
Прочетете повече
Когато по-късно Кеперник се събра с известния социолог и консултант от 49-те години Хари Едуардс, и двамата знаеха, че решението на Каперник носи забележителен риск.
Въпреки че Каперник, който е от две раси, надали беше първият цветнокож спортист, който употребява свиренето на химна в опит да притегли вниманието към общественото неравноправие – от американските лекоатлети Томи Смит и Джон Карлос на летните олимпийски игри през 1968 година до колежанската баскетболистка Ариана Смит от колежа Нокс, която в края на 2014 година застана под коша с ръцете й вдигнати по време на химна, по-късно лежеше на корта за повече от четири минути в символ на митинг против гибелта на чернокожия младеж Майкъл Браун в Мисури – Едуардс разбираше светлината на прожекторите, която NFL дава, и статусът на Kaepernick в играта имаше капацитета да я трансформира в културна точка на разцепление.
„ Казах: „ Знаеш ли, това ще се трансформира в главен проблем “, сподели Едуардс пред Асошиейтед прес. " Вие сте черен мъж и се възприемате като по-голяма опасност заради централната роля на мъжките действия и мъжките спортове. И тъй че няма метод да няма цена, която да платите за това. "
Цената в последна сметка беше футболната кариера на Kaepernick.
Разговорът, който Kaepernick възнамеряваше да стартира, вместо това беше похитен. Методът на митинга на Каперник стана фокусът, като критиците го нарекоха афектиран, изключително за тези във въоръжените сили.
Тогавашният републикански претендент за президент Доналд Тръмп се нахвърли и по-късно, като президент, назова всеки състезател, който коленичи, „ кучи наследник “. Феновете изгориха фланелката на Каперник в яд. Освиркванията, които каскадно се лееха в негова посока всяка неделя, надали бяха лимитирани до 49er мачовете на пътя, макар че франчайзът, който се промъкна през презрян сезон 2-14, не оказа помощ.
Докато поддръжниците акцентираха, че правото на Каперник да коленичи е една от свободите, предпазени от Първата корекция на Конституцията, самото нещо, което е заповядано да пазят униформените, наподобява нямаше значение.
Без значение какъв брой настойчиво Kaepernick продължаваше да се пробва да насочи диалога към расова неправда, вместо това той се отклони във всяка друга посока.
Четири месеца откакто коленичи за първи път, Kaepernick хвърли своя 1692-ри и финален пас в NFL, пас от 9 ярда за тъчдаун за Гарет Селек в края на четвъртата четвърт против Сиатъл, игра, която акцентира част от това, което прави Kaepernick толкоз прелъстителен като състезател. Той се отдръпна, погледна наляво, по-късно се ускори в джоба и стреля стреличка над средата към Селек в крайната зона.
Резултатът докара 49ers до три. Сан Франциско в никакъв случай повече не получи топката. Часовникът на Seahawks изтече и фланелката с номер 7 на Kaepernick изчезна в тунела към съблекалнята за финален път.
49ers рестартират по време на отвън сезона, уволнявайки старши треньора Чип Кели и го заменяйки с Кайл Шанахан. Каперник се срещна с Шанахан и новия общоприет управител Джон Линч, след което избра да анулира оставащата година от контракта си и да стане свободен сътрудник.
Играчът, чието издигане през 2012 година провокира купата на Сан Франциско в НФК, който един път накара някогашния куотърбек на НФЛ, трансформирал се в анализатор Рон Яворски, да се чуди на глас дали Каперник може да стане един от най-хубавите в миналото на позицията, в никакъв случай не облече униформа още веднъж.
Каперник и някогашният му съотборник Ерик Рийд – който коленичи до него през 2016 година – заведоха дело против NFL, потвърждавайки, че притежателите са се заговорили да ги изключат от играта в черния лист. През 2019 година беше реализирано съглашение и до момента в който Kaepernick резервира един пръст в играта - до 2022 година той тренира за Las Vegas Raiders - и той, и лигата наподобява са траяли напред.
Отсъствие, което към момента кара някои да се чудят „ за какво “?
Близо 10 години след 72-ия и финален пас за тъчдаун в кариерата му, събитията остават сложни за някои да се изправят. Как стана по този начин, че 32 тима видяха състезател в разцвета на силите си, състезател, който изведе тим до Super Bowl и който беше единствено няколко години отхвърлен от водачеството на тима си в чифт дълбоки плейофи, и взеха решение „ не, добре сме “?
НФЛ е меритокрация в съвсем всяко отношение. Родословието няма значение, единствено производството. Историята на лигата е цялостна с играчи, получили безчет втори (и в някои случаи трети или четвърти) шансове макар разнообразни злодеяния, някои от които се върнаха на терена, откакто прекараха известно време в пандиза.
През последния месец Сиатъл Сийхоукс спринтираха, с цел да приберат корнербека Терион Арнолд, макар че той е изправен пред осем обвинявания в закононарушения, произлизащи от случай във Флорида. Арнолд, който отхвърли обвиняванията, се съгласи на едногодишна договорка в събота и незабавно беше подложен в листата на комисаря за освободени от НФЛ, до момента в който организира лично следствие.
Каперник, въпреки това, остава неподписан и до през днешния ден, макар че безчет куотърбекове с по-слаби автобиографии влизат и излизат от лигата.
Неговото заточение няма смисъл за дълго време Защитникът на Питсбърг Стийлърс Кам Хейуърд. Хейуърд разказа Каперник като „ пъклен гений “, който основава „ главоболия “ на съперниците на терена и който един път подаде 302 ярда, пробяга още 62 и регистрира два тъчдауна в Супербоул, игра, в която Хейуърд към момента чака да играе, до момента в който навлиза в своя 16-ти сезон.
Хейуърд, седемкратен експерт по боулинг и притежател на премията Уолтър Пейтън за човек на годината за 2023 година в лигата за своята благотворителна активност и принос към общността отвън терена, също си спомня състезател, който се придържаше към убежденията си в лицето на изчезващия напън.
Начинът, по който Хейуърд го пресмята, не е ли това смисълът? Въпреки че акцентира, че няма всички детайлности за какво Каперник в никакъв случай не е играл още веднъж, Хейуърд сподели тихата част на глас, когато го попитаха дали счита, че позицията на Каперник е движещата мощ зад това за какво не играе след 2016 година
„ Не мисля, че някой състезател заслужава това “, сподели Хейуърд пред AP. " Мисля, че всички ние се стремим да бъдем футболисти, само че по-късно се стремим да се отблагодарим. И в никакъв случай не бихте си помислили, че това ще докара до това. Усещането е, че той заплати цената с кариерата си. Просто не мисля, че това е вярно. "
Дори когато опциите за футбол изсъхнаха, Каперник удвои своя активизъм
Това е показателно за това какъв брой тежко е решението на Каперник да остане след 10 години по-късно доста хора, които или са играли, или са упражнявали дружно с Каперник през 2016 година, отхвърлиха да приказват с AP за прекарванията си от този сезон и последствията от него.
„ Мисля, че това отвращение даже да се приказва за това в този момент е показателно за това доколко NFL всъщност се е обърнала към него “, сподели Фредерик Гудинг младши, професор по афро-американски проучвания в TCU и създател на книга проучване на пресечната точка на раса, медии и спорт. „ Ако не друго, хората би трябвало да бъдат по-отворени да приказват за това, за брадавици и всичко останало. “
Това не се е случило в мащаба, който Kaepernick си е представял, и Гудинг добави, че счита, че една от аргументите Kaepernick в никакъв случай да не е направил друга фотография е методът, по който „ накара хората да се усещат неловко “.
Едва през 2020 година, след убийството на Джордж Флойд в Минесота, че комисарят на НФЛ Роджър Гудел призна, че лигата е сбъркала, като не е слушала играчи като Каперник, които се борят за обществено тъждество. Дотогава Kaepernick към този момент беше отхвърлен от спорта повече от три години.
„ Сега, когато играта е решена, в този момент, когато кариерата му на процедура завърши, в този момент от позиция на мощ и надзор, NFL към момента е в положение да признае, че може би е трябвало да се вслушват по-добре, само че те не губят нищо, “ сподели Гудинг. „ Сега залозите са по-ниски, с цел да си признаят в ретроспекция. “
Докато демонстрираха по време на химна, който се популяризира в лигата директно по-късно – с до 200 играчи, които коленичиха на моменти през сезон 2017 – температурата, най-малко на стадионите на НФЛ, беше понижена, макар че остава висока в толкоз доста други области на обществото.
Едуардс, чийто корените в насърчаването на обществената правдивост датират от времето, когато той поучава Смит и Карлос да вдигнат юмруци в ръкавици в привет за черна мощ, до момента в който са на трибуната за медали на Олимпиадата през 1968 година, един път обществено лобирали за Каперник да се върне в играта.
Сега той вижда работата, която Каперник и брачната половинка му Неса са свършили през годините – от лагерите „ Знай правата си “, които са домакини за поощряване „ обучение, самоупълномощаване, всеобща готовност “ за цветнокожи към самостоятелните аутопсии, за които тяхната фондация заплаща (последната след гибелта на чернокожия младеж Нолън Уелс в Мисисипи) — и има вяра, че играта просто би попречила.
„ Нищо, което той в миналото би постигнал във футбола, даже в случай че имаше тим, който да го притегли, не би съответствало на смисъла му като спортна политическа фигура през първите две десетилетия на 20-ти век “, сподели Едуардс. " И мисля, че е извънредно значимо този образец да бъде там. Ще има и други, които ще дойдат. Единственото нещо, което липсва през днешния ден, е това широкомащабно публично придвижване, което спортистите употребяват като скеле, с цел да вършат своите изказвания. "
Активизмът на Каперник въодушеви други отдалеко
Марселис Пъркинс наблюдаваше деликатно от другия завършек на страната, до момента в който риториката към Kaepernick се разгорещи. Второкурсник нападател на мъжкия баскетболен тим на Светия кръст по това време, Пъркинс от дълго време е усещал привличането на гражданска ангажираност, до момента в който е израснал в Хамптън Роудс, Вирджиния.
Един консултант, усещайки нуждата от съюз в изключително напрегната среда, предлага на Пъркинс и шепа други спортисти да стартират да се срещат постоянно в опит да намерят място, където да споделят намерено своите прекарвания.
През тези ранни дни групата, която стана известна като Men of Color Athletes (MOCA), говореше намерено за ангажираността на Kaepernick с неговата идея във време, когато не беше извънредно за тях да чуват рецензии към куотърбека на 49ers в личните си съблекални в Worcester, Масачузетс - на 2500 благи от Сан Франциско.
„ Аз съм като добре, в случай че нашият треньор каже това или капитанът на тима каже това, по какъв начин можем да се почувстваме, че показваме себе си или да намерим думите, с цел да приказваме за това, което в действителност се случва от наша позиция, без да се усещаме като че ли ще бъдем осъдени? “ - сподели Пъркинс. „ И по този начин, най-хубавото нещо, което бихме могли да създадем, е да създадем пространство за себе си, където можем да приказваме и да споделяме тези запаси, да споделяме тези мисли и да се оборудваме по-добре. “
Пъркинс, който в този момент има докторска степен по философия и е програмен шеф на стратегия за предприемачество в TCU, оприличи Каперни