Десетки смъртни случаи разкриват рискове от инжектиране на успокоителни на хора, задържани от полицията
Деметрио Джаксън отчаяно търсеше медицинска помощ, когато парамедиците пристигнаха.
43-годишният мъж беше заобиколен от полицията, която арестува него, след като отговори на обаждане за нарушител на паркинг в Уисконсин. Полицаите го бяха ударили с електрошок и го бяха приклещили, докато той се молеше, че не може да диша. Сега той седеше на земята със закопчани с белезници ръце зад гърба си и поемаше кислород през маска.
След това полицаите преместиха Джаксън настрани, за да може медик да го инжектира с мощно нокаутиращо лекарство.
>
„Това просто ще те успокои“, увери Джаксън един полицай. След минути сърцето на Джаксън спря. Той никога не се връща в съзнание и умира две седмици по-късно.
Смъртта на Джаксън през 2021 г. илюстрира често скрит начин, по който завършват фаталните сблъсъци на полицията в САЩ: не със стрелба на офицер, а с безшумно използване на медицинска спринцовка.
Практиката да се дават успокоителни на хора, задържани от полицията, се разпространи тихо из цялата страна през последните 15 години, изградена върху съмнителна наука и подкрепена от експерти, свързани с полицията, установи разследване, водено от Асошиейтед прес . Въз основа на хиляди страници от правоприлагащи и медицински досиета и видеоклипове на десетки инциденти, разследването показва как стратегия, предназначена да намали насилието и да спаси животи, е довела до някои смъртни случаи, които могат да бъдат избегнати.
Поне 94 души са починали, след като са им били дадени успокоителни и са били задържани от полицията от 2012 г. до 2021 г., според констатации на AP в сътрудничество с FRONTLINE (PBS) и Центъра за разследваща журналистика Хауърд. Това са почти 10% от повече от 1000 смъртни случая, идентифицирани по време на разследването на хора, покорени от полицията по начини, които не би трябвало да бъдат фатални. Около половината от 94-те загинали са чернокожи, включително Джаксън.
Зад расовото несъответствие стои оспорвано медицинско състояние, наречено възбуден делириум, което подхранва възхода на успокоителните извън болниците. Критиците казват, че предполагаемите му симптоми, включително „свръхчовешка сила“ и висока толерантност към болка, играят роля в расистките стереотипи за чернокожите и водят до пристрастни решения за това кой има нужда от упойка.
Употребата на успокоителни при половината от тези инциденти никога не е докладвана, тъй като проверката обикновено се фокусира върху действията на полицията, а не на медиците. Смъртта на Илайджа Макклейн през 2019 г. в Аурора, Колорадо, беше рядко изключение: двама парамедици бяха осъдени за това, че са дали на Макклейн свръхдоза кетамин, същото лекарство, дадено на Джаксън. Единият беше осъден миналия месец на пет години затвор, а вторият е изправен пред присъда в петък.
Беше невъзможно да се определи ролята, която успокоителните може да са изиграли във всяка от 94-те смъртни случая, които често включват използването на друга потенциално опасна сила върху хора, които са приемали наркотици или алкохол. Медицински експерти казаха на АП, че въздействието им може да бъде незначително при хора, които вече умират; последната капка, която отключи сърдечна или дихателна недостатъчност при страдащите от медицинско състояние; или основната причина за смъртта, когато е дадено при неподходящи обстоятелства или неправилно боравено.
Докато успокоителните бяха споменати като причина или допринасящ фактор в дузина официални решения за смърт, властите често дори не проучваха дали инжекциите са подходящи. Медицинските служители традиционно ги разглеждат като предимно доброкачествени лечения. Сега някои казват, че те може да играят по-голяма роля, отколкото се е разбирало досега, и заслужават повече внимание.
Отново и отново, установи АП, развълнувани хора, които са били държани от полицията с лице надолу, често с белезници и с блъскащи ги служители на гърба, се борят да дишат и се опитват да се освободят. Позовавайки се на борбеност, парамедиците дадоха успокоителни, което допълнително забави дишането им. Сърдечният и дихателният арест често настъпваше за минути.
Парамедиците упояваха някои хора, които не представляваха заплаха за себе си или за другите, нарушавайки указанията за лечение. Медиците често не знаеха дали в организма на хората има други лекарства или алкохол, въпреки че някои комбинации причиняват сериозни странични ефекти.
Полицейските служители понякога неправомерно насърчаваха парамедиците да инжектират заподозрените, които задържат.
Отговарящите от време на време се шегуваха за силата на лекарствата да нокаутират техните субекти. „Нощ, нощ“ се чува във видеоклипове преди смъртта в Калифорния, Тенеси и Флорида.
Спешните медицински работници, „ако не са внимателни, могат просто да се превърнат в продължение на белезниците на полицията, на техните оръжия, на техните палки“, каза Клеър Загорски, парамедик и изследовател на зависимостите в Тексаския университет в Остин.
Поддръжниците казват, че седативите позволяват бързо лечение на свързани с наркотици поведенчески спешни случаи и психотични епизоди, предпазват реагиращите на първа линия от насилие и се прилагат безопасно хиляди пъти годишно, за да отведат хора с животозастрашаващи състояния в болници . Критиците казват, че принудителната седация трябва да бъде строго ограничена или забранена, като твърдят, че лекарствата, давани без съгласие, са твърде рискови, за да бъдат прилагани по време на полицейски срещи.
Професорът от Държавния университет в Охайо д-р Марк ДеБард беше важен ранен привърженик на седацията, вярвайки, че може да се използва в редки случаи, когато полицаите срещат изключително възбудени хора, които се нуждаят от бързо медицинско лечение. Днес той каза, че разочарованите служители все още понякога използват прекомерна сила, вместо да третират тези инциденти като спешни медицински случаи. Той също така е изненадан, че парамедиците са поставили ненужни инжекции чрез свръхдиагностициране на възбуден делириум.
Други казват, че предпоставката е погрешна, като успокоителните и полицейската сдържаност създават опасна комбинация. Смъртните случаи оставиха следа от скърбящи роднини от бряг до бряг.
„Те тичат по улиците и дават тези тежки лекарства, които могат да бъдат смъртоносни“, каза Хъни Гуцаленко, медицинска сестра, чийто съпруг почина, след като беше инжектиран с мидазолам през 2021 г., докато беше задържан от полицията близо до Сан Франциско. „Просто не е правилно.“
„УМОЛЯВАМ ВИ ДА СПРЕТЕ“
Джаксън стоеше на камион пред радиостанция на границата на малките градове на Уисконсин О Клеър и Алтуна. Служител се обадил на 911 преди зазоряване на 8 октомври 2021 г., надявайки се, че полицаите могат да прогонят непознат, който „не изглежда заплаха, но не е и нормален“.
Полицейско видео и стотици страници на правоприлагащите органи и медицинските досиета показват как ескалира инцидентът.
Полицай от Алтуна срещна Джаксън на паркинга. Джаксън изглеждаше неспокоен и параноичен, оглеждаше се и говореше тихо. Той беше взел метамфетамин, който психиатър каза, че използва за самолечение на шизофрения. Беше влизал и излизал от затвора и живееше на улицата, с чести посещения в спешното отделение в търсене на място за почивка.
Полицаят, към който се присъединиха втори полицай от Алтуна и заместник-шериф, каза той може да си тръгне, ако каже името си. Джаксън отказва.
Полицията го идентифицира чрез татуировките му, разбирайки, че е на изпитателен срок за притежание на метамфетамин. Те забелязаха, че камионът има леки щети и решиха да го арестуват.
Джаксън избяга. Полицаите подгониха Джаксън, който спря секунди по-късно и се заклати към първия полицай. Видео от камерата на тялото показва, че тя стреля с електрошокера, стреличките му удрят Джаксън в стомаха и бедрото. Той изпищя след токовия удар и се срина.
Когато полицаите не можаха да сложат белезници на Джаксън, тя изстреля допълнителни стрелички, удряйки Джаксън в гърба, докато той лежеше на земята. Служители от полицейското управление в О Клер принудиха Джаксън да легне по корем, за да бъде вързан с белезници и го задържаха в това, което е известно като легнало положение.
„Умолявам ви да спрете“, каза Джаксън. „Не мога да дишам.“
След няколко минути полицаите го преместиха настрани и след това го изправиха, опитвайки се да подобрят дишането му.
Един полицай се чудеше на глас дали Джаксън е имал „развълнуван делириум“ и попита колега дали парамедиците „ще стоят и не правят нищо“. Той изрази одобрение, когато един пристигна с кетамин, добавяйки, че Джаксън няма да хареса, „когато бъде намушкан“. !!!!” Медикът измери 400 милиграма, след като прецени, че високият 6 фута Джаксън тежи 175 паунда, достатъчно, за да обездвижи някого за минути. Той инжектира лекарството в задните части на Джаксън.
Петима медицински експерти, прегледали случая за AP, казаха, че поведението на Джаксън не изглежда достатъчно опасно, за да оправдае интервенцията.
„Не го правя Не вярвам, че той е бил кандидат за кетамин“, каза фелдшерът от Кънектикът Питър Канинг, който каза, че подкрепя упойващите пациенти с наистина насилие, защото те спират да се бият и спят, докато стигнат до болницата.
Минути по-късно, Джаксън спря да диша по пътя към болницата Sacred Heart. Той беше претърпял сърдечен арест и след като беше реанимиран, нямаше мозъчна функция.
Майката на Джаксън, Рита Гоуенс, колабира, докато пазаруваше в Walmart в Индиана, когато научи, че най-големият й син е хоспитализиран и не се очаква да го направи оцеляват.
Гоуенс се втурна към болницата на 500 мили, където й казаха, че той е инжектиран с кетамин. Тя потърси онлайн и беше изумена да прочете, че се използва за успокояване на коне.
Гоуенс говори с Джаксън, държеше го за ръка и се надяваше на чудо. В крайна сметка тя се съгласи да го свали от вентилатора, след като състоянието му не се подобри, пеейки в ухото му, докато той поемаше последните си глътки въздух: „Никога не си губил битка и знам, знам, че никога няма да го направиш.“
Тя все още сънува кошмари за това как полицията и медиците са се отнасяли към сина й, когото тя си спомня като щастливо момче с едри бузи, което вдъхнови прякора „Кюфте“. Има няколко дни, когато тя не попита: „Защо му дадоха успокоително за животни?“
КЕТАМИНЪТ СЕ ПРЕМЕСТВА НА УЛИЦИТЕ
Практиката да се използва кетамин за покоряване на хората навън болниците започнаха през 2004 г., когато обезпокоен мъж прекатери ограда, поряза се със счупена бутилка и крачеше по тясна бетонна ивица на магистрален мост в Минеаполис.
Мъжът имаше опасност да попадне в движението отдолу, когато полицаи се пресегнаха през оградата и го хванаха.
Dr. Джон Хик, който работи с първа помощ, чу бърборенето на радиото за спешни случаи по време на шофиране и се втурна към мястото с идея. Хик даде на мъжа две инжекции кетамин, започна интравенозна интравенозна инжекция и го поддържаше да диша с въздушна маска.
Човекът спря да се бори и спешните служители го спуснаха на безопасно място.
Парамедиците от време на време го правеха използва други успокоителни за успокояване на войнствени хора от 80-те години на миналия век. Хик и неговият колега от Медицинския център на окръг Хенепин д-р Джефри Хо вярваха, че кетаминът действа по-бързо и има по-малко странични ефекти, показвайки обещание да предотврати фатални сблъсъци с полицията.
Хо беше водещ изследовател на безопасността на Taser и експертен свидетел за компанията в неправомерни дела за смърт. В показания от 2007 г. в един такъв случай той се аргументира за потенциално „животоспасяваща тактика“ за инжектиране на седативни инжекции бързо след шоковете с Taser, като каза, че комбинацията може да съкрати борбите, които, ако бъдат продължителни, могат да завършат със смърт.
Някои лекари в неговата обществена болница в Минеаполис използваха „нещо, наречено кетамин, което е аналог на LSD“, каза той. „Това е нещо като успокоително за животни.“
Наркотикът стана по-разпространен извън болницата през 2008 г., когато парамедиците от окръг Хенепин получиха разрешение да го използват.
American College of Emergency Physicians панел, включващ Хо, каза през 2009 г., че кетаминът е показал „отлични резултати и безопасност“, като същевременно призна, че нито едно изследване не е доказало, че би спасил животи.
С времето употребата му стана стандартна от Лас Вегас до Кълъмбъс, Охайо, Окръг Палм Бийч, Флорида. Най-ранният смъртен случай, свързан с кетамин, документиран в разследването на AP, дойде през 2015 г., когато 34-годишният Хуан Карисалес беше инжектиран след борба с полицията в предградието на Далас, Гарланд, Тексас.
Малко след като кетаминът беше разрешен за такива използване в Аризона през 2017 г. депутатите, които държаха Дейвид Кътлър с лице надолу в белезници в горещата пустиня, помолиха парамедик да го упои.
Медикът свидетелства, че е бил изненадан, когато Кътлър спрял да диша, въпреки че дозата била по-голяма препоръчва се за някой с тегло 132 паунда. Той каза, че е бил обучен, че кетаминът не влияе на дишането. Смъртта на Кътлър беше обявена за злополука поради излагане на топлина и LSD - въпреки че това беше оспорено от експерти, наети от семейството на Кътлър, които казаха, че топлинен удар заедно с кетамин е причинил смъртта му.
В Минеаполис агенция за надзор установи, че употребата на кетамин по време на полицейски обаждания се е увеличила драстично от 2012 г
