Диви пожари възобновят рани от земетресение в разрушената провинция Хатай на Туркие

Антакя, Туркие - потъмняващото небе и гъст, изострен пушек, носен от парещи ветрове, извърши поданици на провинция Хатай на Туркие с смут.

„ Беше като да се събудиш, само че ти си още веднъж в призрачен сън “, споделя Хатис Нур Йилмаз, 23 -годишен, гласът й трепереше по телефона, до момента в който разказа, виждайки пламъци от контейнера си в Антакя, най -големият град на Хатай.

Yilmaz Studies в университета в Османгази, в северозападния Туркие Ескисехир, на съвсем 400 благи (643 километра) от Антакя.

Но тя се върна във краткотрайния дом на фамилията си - Антакя към момента се възвръща след земетресението - когато пожарите избухнаха в Хатай. И макар, че домът е непокътнат този път, той върна някои от белезите от предишното.

„ Погледнахме небето… комплицирано първоначално. Димът се заби от планините. Вятърът се подвигна и пламъците продължиха да се издигат “, описа Yilmaz, описвайки „ същата суматоха, същата задушаваща боязън “.

Turkiye се бори с пожари от края на юни, само че изключително неприятно огнище при започване на юли умъртви най -малко трима души и разсели повече от 50 000 други.

Хатай, в югоизточната част на Туркие, е изключително мощно ударен, разбърквайки мъчителни мемоари за оживелите от земетресението, които опустошават този район преди две години и половина.

На 6 февруари 2023 година Yilmaz бързо заспа в към този момент опустошения дом на фамилията си, когато земетресението с магнитуд 7.8 удари покрай зората.

трусът и мощните следващи тремори починаха над 53 000 души в Турцие и унищожиха или повредиха стотици хиляди здания в южната и югоизточната част на страната, в това число дома на фамилията. Смята се, че към 6000 души са починали в прилежаща Северна Сирия.

Повече от две години след Quakes, фамилията на Yilmaz е измежду съвсем половин милион души, към момента разселени, съгласно Международната федерация на обществата на Червения кръст и Червения полумесец.

„ Щом видях новината [за пожарите], се обадих на брачната половинка на чичо си, тъй като къщата им беше доста покрай пожарите “, сподели Йилмаз.

„ Тя плачеше. Тя сподели:„ Ние събираме каквото можем, споделят ни да бягаме. “

чичо на Yilmaz се беше преместил в Гулдерен, в покрайнините на Антакя, с цел да се измъкне от центъра на града в Антакя, където продължава работата по реконструкцията.

Пожарите консумираха нежни влакна с нормалност, които оживелите усърдно се възвръщат. „ Градини с овощни дървета, зеленчуци, всички изгорени… само че за благополучие не техните къщи “.

„ Сеното на съседа го нямаше. Животни в капан, починаха “, Yilmaz съобщи от апела си с роднините си.

безредна автономия

Тъй като пламъците за първи път погълнаха хълмовете, жителите оповестяват, че подхващат незабавни дейности с спонтанни способи.

Съседите образуват бригади на кофи, употребявайки бунар за вода и култивиран маркучи, до момента в който други се разминават за генераторите на захранващи помпи заради разфасовки на електричество.

За Етем Аскар, 42 -годишен, железен реализатор от квартала на Антакя в Серинил, който взе участие в начинания за доброволци по време на двете произшествия, паралелите в реакцията на бедствия са неизбежни.

„ Точно както беше късно при земетресението, това беше същото в огъня “, съобщи той искрено, добавяйки, че по време на един от пожарите са били нужни часове, с цел да могат незабавните служби да изпращат задоволително хеликоптери, с цел да изложат пламъка.

„ Ако имаше вярна първа интервенция, тази канара на опустошаване нямаше да се случи “, сподели Аскар.

За да компенсират, Аскар и други поданици се пробваха да оказват помощ.

„ Нашата група, към 45 доброволци - същите, които направиха унищожаване на парчета, разпространяване на храна, преподаване на деца след труса - ние още веднъж мобилизирахме “, сподели Аскар.

„ Първоначалният отговор е най-малък, тогава, когато е съвсем прекомерно късно, идват повече запаси. До идващия ден огънят беше солиден. “

Той разказа неистовите евакуации, тъмно преиграване на копаене през отломки.

Пожарникарите съумяха да изтеглят жителите и техните животни от високопланински села и да реалокират хората в общежития и животни на студенти в други конюшни, само че селата нанесоха обилни вреди.

Но Иляс Илдирим, началникът на пожарната работа на столичната община Хатай, отхвърли всяко закъснение в отговора на пожарникарите.

„ Нямаше занимателен отговор на огъня. Нашите първични екипи за реагиране към този момент бяха позиционирани в Хатай и се намесиха незабавно “, сподели Илдирим.

„ Докато спомагателни единици, ситуирани за адресиране на едновременни огнища на четири места, тази интервенция се разграничава значително от протоколите за реакция на земетресението “, добави той.

„ По време на последните произшествия с пожар не се случиха оперативни закъснения. “

ехтене на земетресение

Подобно на Аскар, Yilmaz също се усещаше по този начин, като че ли фамилията и съседите й трябваше да разчитат на себе си, с цел да се оправят с дивите пожари - въодушевление, сходно на това, което се усеща по време на земетресението.

„ Нямаше електричество… двамата ми чичо… пробваха със съседите си да победят пламъците с кофи и маркучи, изцяло сама “, сподели тя.

Новините за пожари, избухнали другаде в Дортиол, отчасти изгасени, след което още веднъж избухват, стана отвратително за Yilmaz. Пожарите започнаха в Антакя на 30 юни и стигнаха до Дортиол до 4 юли.

„ Сега е преобладаващо, оставайки тук. Връщайки се в този град… се усеща обгърнат в безконечен прахуляк, град на призраци “, сподели Йилмаз.

губернаторът на Хатай Мустафа Масатли съобщи в понеделник, че 920 семейства и 1870 жители са евакуирани от девет Плато. Оценките на вредите не престават.

Докато пожарите в Антакя и Дортиол значително се съдържат, експлоадиранията не престават в други области, съгласно шефа на отдела Yıldırım. Съобщава се за нови огнища тук-там като Самандаг и Сериньол, надлежно югозапад и североизточно от Хатай.

Тези пламъци държат пожарникарите и спасителите на пръстите на краката и източват силата си.

В регионите на Дортиол и Антакя на Хатай, към 6 500 души бяха евакуирани като защитна мярка, съобщи сержантът на пожарната работа на Хатай Дениз Нур.

„ Психологическата такса за непрекъсната неустойчивост е голяма “, изясни Аскар, доброволецът.

„ Хората се разсънват всеки ден със страха, че ще се случи нещо друго “, сподели той. „ Дори и да получат нови жилища - и доста от тях към момента са в контейнери, както моите родители бяха от месеци - главната тревога не изчезва.

„ Как можеш да се чувстваш обикновено? Знаех, че сестра, която живееше в колата си в продължение на три месеца и половина след труса. Изграждането на пътища и жилища не изтрива тези прекарвания. Травмата е вградена “, сподели той.

„ Всички ние се нуждаем от сериозна психическа помощ даже след две години “, добави Аскар. " Дори не съм почнал самичък да го обработвам. Няма време да рева, да скърбим вярно... отложихме го. Просто продължаваме да вършим каквото можем. "

Живот на фона на руините

в миналото прочут с богатото си мултикултурно завещание, смесвайки турски, арабски и християнски въздействия, явни в своята архитектура, кухня и фестивали, големи елементи от Хатай, известни в исторически проект като Антиохия, остават избрани от планините на руините.

Yilmaz, студентът, напомни по-добри времена в огромния си двуетажен някогашен фамилен дом, когато Summers означаваше да се срещнете с другари от детството у дома от университета в кафенета по улицата на Kurtulus, в този момент в руини.

Родителите й в този момент живеят в резервоар с повърхност от 21 квадратни метра (226 квадратни фута), съдържащ една стая и комбинирана кухненска зона, която те държат подредени, сгъват облекла в кутиите за предпазване, с цел да се възползват оптимално от пространството.

През лятото и по време на празниците, когато тя и трите й братя и сестри се завръщат в Антакя от техните университети, цялото семейство популяризира постелки на пода, с цел да спи.

„ Най -големият проблем е неналичието на частно пространство “, изясни тя. „ Преди имах лична стая, която пренебрегваше планините… и щяхме да имаме доста посетители. “

Сега, събиранията към момента се случват, само че хората седят на пластмасови столове, сложени отвън контейнерите, играли карти.

„ Копнея да излизам, да пътувам, просто да вдишвам като човек. Но старите места, които познавах, ги няма, съборени “, сподели Йилмаз.

„ Има ли нови? Къде? И даже да знаех къде, по какъв начин бих могъл да стигна до там? Транспортът е единствено една преграда. Тези проблеми се натрупат, стават отвратително тежки “, добави тя.

Аскар се реалокира в нова къща единствено преди шест месеца, откакто живееше близо две години в резервоар със брачната половинка си, 10-годишния наследник и родителите му.

„ Всички мои мемоари, живота ми, детството ми, приятелите ми, те са тук “, сподели той.

„ Хората от Хатай не могат да живеят или дишат вярно на никое място другаде. След труса, аз лиших татко си в продължение на три месеца “, добави Аскар. „ Когато се върна, той се закле в никакъв случай повече да не си потегля, даже в случай че трябваше да живее в резервоар вечно. Тази земя е в кръвта ни. “

Това парче е оповестено в съдействие с Egab.