Джак Торнел, фотографът на АП, заснел опита за покушение срещу Джеймс Мередит, умира на 86

НЮ ОРЛЕАНС (АП) — Бившият фотограф на Асошиейтед прес Джак Торнел, чиято фотография, наградена с Пулицър, на прострелян с пушка Джеймс Мередит, гледащ обратно към бъдещия си палач на автомагистрала в Мисисипи през 1966 година, се трансформира в дълготраен облик на придвижването за цивилен права, умря. Той беше на 86 години.

Торнел умря в четвъртък в болница в предградието на Ню Орлиънс Метейри от затруднения от бъбречно заболяване, сподели синът му Джей Торнел в петък.

Той е работил за АП от 1964 до 2004 година и е имал разнообразни задания през годините, снимайки политици, естествени бедствия, подиуми на закононарушения. Но битката за расова правдивост акцентира кариерата на Торнел през цялото време. Той отразява интеграцията на учебно заведение в Мисисипи в Персийския залив в първия си работен ден за бюрото на AP в Ню Орлиънс.

През юни 1966 година Торнел, тогава на 26 години, е назначен да отразява марш за цивилен права, воден от Мередит, който към този момент е влезнал в историята с консолидираното на Университета на Мисисипи през 1962 година и тогава провежда „ Марш против страха “ в щата поощряване на чернокожите поданици да се записват и гласоподават.

Мередит вървеше по американска автомагистрала 51 покрай Хернандо, Мисисипи, а Торнел и съперничещ фотограф бяха в кола, паркирана край пътя, когато звукът от първия изстрел на пушка ги накара да се катерят.

Едно получено изображение на Торнел остава отрезвяващо фотографско увещание за насилствената опозиция против десегрегацията. На него се вижда по какъв начин ранен Мередит гримасничи в мъка, до момента в който се влачи до ръба на пътя. Заедно с нея беше фотографията, наградена с Пулицър, Торнел в началото не осъзна, че е снимал: Мередит е на земята на ръба на автомагистралата с протегнати ръце и ръце на тротоара - не е ясно дали той към момента пада или се бута след рухването. Главата му е обърната и наподобява, че гледа своя предстоящ палач, който се вижда в крайната лява страна на фотографията измежду крайпътна зеленина.

Мередит беше приета в болница и се възвърне. Обри Джеймс Норвел, който беше арестуван на мястото на стрелбата, се призна за отговорен и излежа 18 месеца от петгодишна присъда затвор.

Докато не прояви кино лентата и не прегледа добре негативите, Торнел вярваше, че може да бъде уволнен. Страхуваше се, че съперникът му има облик на стрелеца, а той не го направи. Вместо уволняване, Торнел печели Пулицър през 1967 година

През 1964 година Торнел снима изгорялото комби в окръг Нешоба, Мисисипи, което принадлежи на бранителите на гражданските права Майкъл Швернер, Джеймс Чейни и Андрю Гудман, чиито тела са открити заровени в земен язовир седмици откакто членовете на Ку Клукс Кланс ги отвличат и убиват. И Торнел небрежно ще направи фотография на локалния шериф, задържан от федерални сътрудници по обвинявания в скрит план във връзка със гибелта им. Торнел получи изстрела, до момента в който се отдръпваше, когато покровител на шерифа го заплаши с нож.

Торнел записа принуждение, довело до консолидираното на учебните заведения в Гренада, Мисисипи, през 1966 година Една от фотосите му демонстрира негър, запушил ушите си, до момента в който се отдалечава от черешова бомба, хвърлена от гневни бели хора.

Торнел снима преподобния Мартин Лутър Кинг младши неведнъж, в това число по време на марша Селма до Монтгомъри в Алабама през 1965 година и демонстрации в поддръжка на стачкуващите санитарни служащи в Мемфис, Тенеси, през 1968 година, седмицата преди Кинг да бъде погубен там.

Торнел се е върнал в родната си база в Ню Орлиънс, преди Кинг да бъде погубен. е погубен, само че по-късно е изпратен в Атланта, където снима фамилията на Кинг да гледа тялото в параклиса на сестрите на Spelman College.

Той закъсня за тази задача. Той сподели в изявлението от 2018 година, че се е втурнал към различен фотограф и се е качил на върха на една скамейка, катерийки се към ковчега, като е прекрачвал скамейка след скамейка, с цел да заеме позиция, с цел да направи фотографията.

" Бях разтресен, когато излязох оттова. Бях вперил очи в пода, тъй като знаех, че всички ме гледат поради отвратителното ми държание ", сподели Торнел в изявлението в дома си в Кенер, Луизиана. „ Но не си потеглих без фотографията. “

Години по-късно, през 1977 година, килърът на Кинг, Джеймс Ърл Рей, избяга от затвор в Тенеси. Торнел беше разполагаем, когато Рей, кален и отпаднал, беше хванат още веднъж.

Торнел е роден и израснал във Виксбърг, Мисисипи. Кариерата му на фотограф можеше да не се е случила, в случай че не беше поради военна подигравка, когато той служи в армията в края на 50-те години на предишния век, съгласно доклад от 1967 година в корпоративното списание AP World.

" Американската войска беше решила да го направи ремонтник на радиостанции. Но във Форт Монмаут името му се смеси с това на бъг за фотоапарат, който искаше да посещава фотографско учебно заведение. Така че Торнел, който не знаеше бленда от заден фокус, взе късия курс по правене на фотоси, до момента в който бъгът на камерата се научи да поправя радиостанции. “

След като напусна армията, Торнел получи работа в Jackson (Miss.) Daily News, преди да бъде нает да работи за AP в Ню Орлиънс.

Нает по време на бурно време на юг, Торнел си спомни страха, който изпитваше на моменти, измежду насилието и заканите. Но имаше по-голям боязън от физическото увреждане.

„ Най-големият боязън за мен беше да се върна без фотографията “, сподели той. " Нещата, които се случваха там, вие просто се справихте с тях и се опитахте да снимате какво се случва, тъй като това беше вашият самун и масло, това беше вашата кариера. И триумфът ви зависеше от това какъв брой добре сте се справили този ден. Защото на следващия ден постоянно излиза различен вестник. "

Торнел е оживял от сина си Джей, щерка му Кенди Грос и внучка. —- Ейми заяви от Атланта.