Джей Балвин се завръща към корените си на регетон в романтичния „Amigos“ — и не, не става дума за Bad Bunny
ЛАС ВЕГАС (AP) — В тематичен ресторант на Франк Синатра във фоайето на Encore, луксозен хотел и казино на улица Вегас, колумбийският музикант Джей Балвин седна да обсъди интереса си към Формула 1.
Балвин беше единственият изпълнител на Голямата награда на Лас Вегас миналия месец, който се представи два пъти в техния моторен уикенд – за него това беше възможност да участва в глобален спорт като глобален музикант. Това също му позволи да дразни последния си сингъл, регетон песента „Amigos“, на Sphere, най-големият LED екран на Земята.
Една точка през седмицата, реклама с номер на снимка, проектирана на Сферата гласеше „J Balvin не се нуждае от повече приятели.“
Феновете може да са го изтълкували погрешно като отговор на стих от песента на Bad Bunny „Thunder y Lightning“. На него пуерториканската звезда казва „Ustedes me han visto con los mismo mientras ustedes son amigo de todo el mundo como Balvin.“ На английски това се превежда като „Вие, момчета, сте ме виждали с едни и същи хора, докато всички сте приятели с целия свят като Балвин.“
Балвин казва, че „Amigos“ няма нищо общо с Bad Bunny. „Нямам време за това. Имам много любов към този човек,” казва той. „Приятелят, когото познавам по онова време, беше невероятен, разбираш ли? Така че може да минава през нещо.
„Виждам го като малък брат, така че е като да си ядосан на малкия си брат, така че няма да го приемам лично.“ „Amigos“, каза той, „не е отговор.“
Реалността е, че „Amigos“ е завръщане към това, което Балвин нарича „романтичен регетон“, музиката, която накара феновете му да се влюбят в него на първо място. Той казва, че когато пусна пламенната „Dientes“ през септември, вдъхновената от клубовете латино градска песен от 2000-те, която интерполира „Yeah!“ на Usher, феновете му очакваха регетон – неговия „оригинален звук“, както той се изразява. Сега той им е дал точно това, което искат.
Балвин пее „Fue la culpa de la rutina, de que lo nuestro se jodiera. Yo, tuve que soltarte aunque eso me doliera” на сантименталния сингъл, който се превежда на английски на „Рутината беше по вина на това, че това, което имахме, беше объркано. Трябваше да те оставя да си отидеш достатъчно, въпреки че боли.“
С „Amigos“ J Balvin казва, че „се връща към корените си“. Тематично става въпрос за това как „рутината може да убие любовта“, казва той – че понякога връзката може да стане повече като приятелство и „страстта я няма и това е нещо, което се случва на всеки.“
„Факт е обаче, че можете също да обърнете това и да го накарате да работи отново“, добавя той – и се надява, че всички го харесват. „Музиката няма формула. Това е единственият бизнес, който оставяте продукта, преди някой да го опита. Така че това е риск, но е част от играта.“
