Джорджия изисква по-малко основно обучение за нови полицейски служители от който и да е щат освен Хавай
КЪЛЪМБЪС, Джорджия (AP) — Джорджия изисква по-малко часове основно обучение за служители на правоприлагащите органи, отколкото който и да е щат освен Хавай. С това обучение новите полицаи навлизат в непредсказуеми и опасни ситуации, в които трябва да вземат бързи решения под стрес.
Въпреки че са имали повече от пет години в полицейските сили на Колумб, това е, пред което са изправени полицай Майкъл Агилар и неговият партньор в ранните часове на 9 януари 2017 г.
Хектор Ареола, на 30 години, се е обадил на полицията два пъти след 3:40 сутринта, опасявайки се, че е преследван и майка му е в опасност. Когато Агилар и полицай Брайън Дъдли се появиха в къщата на майката на Ареола, за да проверят безопасността й, те го намериха отвън.
Агилар помисли, че Ареола може да има психична криза и се обади на спешна медицинска помощ. Той се опита да успокои Ареола. Когато Ареола изтича в двора на съсед, полицаите му дадоха място.
„Последното нещо, което исках да направя, беше да арестувам Хектор Ареола“, каза по-късно Агилар в показания по дело, заведено от семейството на Ареола.
Но когато Ареола почука на вратата на съседа, полицаите го арестуваха за непристойно поведение, сложи му белезници и го държеше с лицето надолу, а Агилар седеше върху долната част на гърба на Ареола. Видео от телесна камера показа, че Ареола изкрещя най-малко 13 пъти, че не може да диша.
Той претърпя сърдечен арест и почина на следващия ден в болницата.
Смъртта на Ареола първоначално беше обявена за злополука поради метамфетамини. Но през 2020 г. изменена аутопсия го преквалифицира като убийство, причинено от „внезапна сърдечна смърт след (а) борба с органите на реда, включително задържане в легнало положение, усложняващо острата метамфетаминова токсичност.“
През 2021 г. град Кълъмбъс се съгласи да плати на семейството на Ареола 500 000 долара за уреждане на делото.
За бащата на Ареола, Родриго Ареола, справедливостта остава неуловима.
„Изслужих 22 години в армията и служих на страната си. Сервирах за всички, които не са служили. Служих за семейството си. Служих за други семейства“, каза той в интервю. „Къде е моята справедливост?“
Като част от национално разследване, което установи повече от 1000 смъртни случая, след като полицаи са използвали физическа сила или оръжия, които не би трябвало да са смъртоносни, репортери от Центъра за разследваща журналистика Хауърд към Университета на Мериленд се фокусираха върху Джорджия и нейната комбинация от градски и селски общности, като изследва записи, за да разбере как са настъпили смъртните случаи.
Докладът, направен в сътрудничество с Асошиейтед прес и обхващащ периода от 2012 г. до 2021 г., идентифицира 30 души, които са загинали в Джорджия, след като полицията е използвала „по-малко смъртоносни сила.” Общо 26 от тези смъртни случаи, не свързани с стрелба, са свързани с задържане на хора с лице надолу, така наречената легнала позиция. В повече от 80% от случаите на задържане, полицейски доклади, видео или други документи показват, че полицаите са прилагали телесно тегло или натиск върху гърба или врата на лицето.
Федералното съдебно дело за неправомерна смърт, заведено от семейството на Ареола, разкри Агилар и Дъдли е получил инструкции за използване на сила от персонала на полицейското управление в Кълъмбъс, които противоречат на собствените политики на агенцията.
Шест години преди смъртта на Ареола, щатската програма за базово обучение на Джорджия изискваше полицаите да се научат да осъзнават позиционната асфиксия, която се получава, когато компресията на торса на човек от тежест върху гърба или врата му пречи на дишането. Затлъстяването, сърдечните заболявания и употребата на наркотици увеличават уязвимостта.
Решението е да преместите някого от гърдите му, след като му сложат белезници, или да го превъртите настрани, или да го поставите прав.
Aguilar каза в показания за делото, че е било необходимо той, Дъдли и трети полицай да задържат телесното си тегло върху гърба на Ареола, след като той е бил окован с белезници, поради интензивността на неговата съпротива.
„И от него говоренето и възможността да кажа: „Не мога да дишам“ няколко пъти ми показа, че той диша добре“, каза Агилар. „Защото ако имаше достатъчно дъх, за да го каже, той имаше достатъчно дъх, за да диша.“
Полицейските експерти казват, че това е опасно погрешно схващане. За да говорите, въздухът трябва да достига само до гърлото. За да вдишате дъх, той трябва да достигне целия път до белите дробове.
Когато лейтенант Тим Уин, директорът по обучението на отдела, беше попитан в показанията си дали полицаите са били обучени да приемат виковете и крясъците като индикация, че заподозреният диша, Уин каза: „Съгласен съм с това.“
Уин също каза, че полицаите са били научени, че е уместно да продължат да оказват натиск върху гърба на борещия се заподозрян, след като са му поставени белезници. „Това би било според насоките на това, което преподаваме“, каза той.
Началникът на полицията в Колумб Ричард Борен оспори и двамата мъже в собственото си показание. „Това не се учи в полицейското управление на Колумб“, каза Борен.
Борен каза, че ако някой се оплаче, че не може да диша, обучението на града през 2016 и 2017 г. изискваше служители да наблюдават лицето и „ след като дадено лице беше в съответствие, той ще бъде преобърнат и седнал и ние също ще се свържем с EMS и ще изпратим EMS на път, за да се погрижим за какъвто и да е медицински проблем там.“
Полицейското обучение в Грузия е мозайка. Държавата определи минимум от 408 часа основно обучение за всички офицери през 2006 г. и не го е променил оттогава.
„Изкарваме хората, които имат 408 часа обучение“, каза Луис Декмар, дългогодишен началник на полицията в LaGrange, който се пенсионира през февруари след 50 години в правоприлагащите органи на Джорджия на щатско и местно ниво. С това обучение служителите имат „способността да отвеждат децата си, да ги лишават от свобода, да прилагат сила, ако се съпротивляват“, каза той. „И ние правим това с 408 часа? Шегуваш ли се?“
Отделните отдели може да изискват повече обучение и могат да изпратят служители за допълнително държавно обучение.
Но Глин Корбит, който преподава курс за кризисна интервенция в Обучението по обществена безопасност в Джорджия Център, каза, че не всички агенции могат да си позволят да направят това. „Ако имате малка агенция,“ каза той, „и има само шестима офицери – и това включва шефа – някой да остане 40 часа може да е почти невъзможно.“
Sgt. Адам Целински работеше в един от тези малки отдели в югозападна Джорджия през нощта, в която получи обаждане за непознат, който блъска по входната врата на къща в Силвестър на 18 октомври 2016 г.
Селински намери Теръл „Ал ” Кларк, който каза, че е надрусал „прах”, извън къщата. Полицаят сложи белезници на Кларк, 47. Когато той започна да се бори, Челински постави Кларк с лице надолу с ръце зад него и коляно на Челински на гърба му.
Докато Челински и друг полицай чакаха да пристигнат спешните медицински служби , дишането на Кларк стана повърхностно и той спря да отговаря. Той беше обявен за мъртъв в болницата.
Аутопсията установи, че смъртта на Кларк е инцидент от „остра кокаинова токсичност във връзка с хипертонично сърдечно-съдово заболяване.“
Celinski, сега лейтенант в Отделът за разследване на наркотици към шерифската служба на окръг Уърт каза на Центъра Хауърд, че сядането на Кларк „вероятно би помогнало на ситуацията“. като новобранец през 2013 г. ръководителят на основното обучение каза, че позиционната асфиксия е част от учебната му програма и инструкторите трябва да удостоверят, че завършилите я разбират.
Челински каза, че докато се е учил да бъде офицер, нямаше почти никакво обучение за опасностите от държането на заподозрените, особено на наркотиците, с лицето надолу. „Наистина просто нямаше“, каза той.
___
Принос от Howard Center бяха Winter Hawk, Abbi Ross, Paige Maizes, Aiesha Solomon, Nyrene Monforte, Evan Хехт, Марио Мораис и Анжелик Гинграс; Марта Белисъл от Асошиейтед прес също допринесе.
