Докато папата търси диалог и дипломация, 2-ма американски кардинали отхвърлят войната между САЩ и Израел в Иран

РИМ (AP) — Папа Лъв XIV прикани в понеделник за завършек на войната сред Съединени американски щати и Израел в Иран, издавайки нов, само че към момента безмълвен апел, защото двама от неговите американски кардинали осъдиха войната, отхвърлиха обосновката за започването й и метода, по който се водеше „ видеоиграта “ изобразен.

Говорителят на Ватикана излезе с изказване късно в понеделник, изразявайки „ дълбоката тъга “ на Лео, откакто маронитският католически духовник, преподобният Пиер Ел Раи, беше погубен в понеделник в Южен Ливан. Vatican News сподели, че Райи, свещеник на Клаяа, е бил погубен при бомбардировка, до момента в който се е опитвал да избави ранен енориаш.

Лео се моли за всички починали, изключително за децата.

„ Той следи събитията със угриженост и се моли за преустановяване на военните дейности допустимо най-скоро “, се споделя в изказването след работното време от представителя Матео Бруни.

Лео издаде поредност от приглушени апели за разговор през седмицата от началото на войната, очевидно стремейки се да избегне разпалването на дискусия.

Италианският вестник La Repubblica означи парадокса в публикация от понеделник: Папата приказва с лаически термини за разговор и дипломация, до момента в който политическите водачи цитират религиозни причини и трудове, с цел да оправдаят войната.

Но до момента в който Лъв се въздържа да осъди войната, неговите епископи не са го създали.

Кардинал Робърт Макелрой, архиепископът на Вашингтон, сподели, че Съединените щати и Израел не са съумели да изпълнят минималните критерии, с цел да се смята войната за морално обективна. Такива критерии биха включвали, че това е отговор на непосредствена опасност, че Съединени американски щати и Израел са ясно дефинирали желанията си или че изгодите ще надвишават вредите.

" Ливан може да изпадне в революция. Световното доставяне с нефт е под огромно напрежение. Потенциалното раздробяване на Иран може да сътвори нови и рискови действителности. И опцията за големи жертви от всички страни е голяма ", сподели Макелрой пред епархийския вестник. „ Поради всички тези аргументи католическото обучение води до заключението, че влизането ни в тази война не е морално законно. “

Кардинал Блейз Купич, архиепископът на родния град на Лео Чикаго, осъди изявленията на Белия дом в обществените медии за войната, които съчетават екшън кино клипове с действителни фрагменти.

„ Истинска война с същинска гибел и същинско страдалчество, които се третират като видео игра – това е непоносимо “, написа Купич в изказване през уикенда, което беше взето от медиите на Ватикана. „ Нашето държавно управление третира страданието на иранския народ като декор за нашето лично развлечение, като че ли е просто следващото наличие, което би трябвало да прехвърлите, до момента в който чакаме на опашка в магазина за хранителни артикули. “

Купич и Макелрой, и двамата назначени от папа Франциск, са отпред в рецензиите на имиграционните репресии на администрацията на Тръмп. По-рано тази година те, присъединени от кардинал от Нюарк Джоузеф Тобин, също приканиха администрацията на Тръмп да одобри морална външна политика, вместо да предизвиква премеждия на света.

Те не са сами. Филипинският кардинал Пабло Вирджилио Дейвид, вицепрезидент на Федерацията на азиатските епископски конференции, изрази сходно пренебрежение към спектакъла на спора и по какъв начин той рискува да направи актуалната война като цяло откъсната от човешката действителност.

" От далечни командни центрове военните оператори се взират в екрани, където карти, радарни сигнали и генерирани от логаритъм цели се движат като икони в компютърна игра. Курсор се движи. Координата се избира. Щраква се. И ракета се изстрелва ", сподели той в мнения, предадени от Vatican News.

Светият трон има традиция на дипломатически неутралитет, само че дипломатическото му управление все пак отхвърли Тръмп оправданието на администрацията за превантивна офанзива против Иран.

„ Ако страните бъдат приети като имащи право на „ превантивна война “, съгласно техните лични критерии и без наднационална правна рамка, целият свят би рискувал да бъде запален “, сподели държавният секретар на Ватикана, кардинал Пиетро Паролин, пред ватиканските медии предходната седмица.

Новият дипломат на Ватикана в Съединените щати, архиеп. Gabriele Caccia, ще би трябвало скоро да изрази позицията на Ватикана. Caccia беше назначен на позиция този уикенд, която ще изисква жонглиране на връзките на Светия трон с епископите на Съединени американски щати и Белия дом.

Ватиканският коментатор Масимо Фаджоли, професор в колежа Тринити в Дъблин, сподели в обява в обществените медии, че ще би трябвало да ръководи нова линия на напрежение „ сред Ватикана на Лъв XIV, първият папа от Съединени американски щати, и тези Съединени американски щати на Тръмп, които в този момент са отпред на война, подхранвана от национално-религиозна изразителност. “

___

Религия на Асошиейтед прес покритието получава поддръжка посредством съдействието на AP с The Conversation US, с финансиране от Lilly Endowment Inc. AP носи цялата отговорност за това наличие.