Докато световните лидери започват преговори за климата, хората в бедност са най-застрашени

РИО ДЕ ЖАНЕЙРО (АП) — Когато летните жеги идват в квартал Арара в северната част на Рио, те остават, изпичат алените тухли и бетона, които построяват доста от постройките, дълго откакто слънцето е залязло. Луис Касиано, който живее тук повече от 30 години, споделя, че стартира да се тревожи, защото горещите талази стават по-чести и жестоки.

В небогати региони като Арара тези, които могат да си разрешат климатик – Касиано е един от тях – не постоянно могат да разчитат на него заради честите спирания на електрозахранването на претрупана система. Касиано получава известно облекчение от зеления покрив, който конфигурира преди към десетилетие, който може да поддържа къщата му с до 15 градуса по Целзий (около 27 градуса по Фаренхайт) по-хладна от тази на съседа му, само че той към момента се бори да се усеща комфортно.

„ Слънцето през лятото в днешно време е ужасно “, сподели Касиано.

Докато международните водачи идват в Бразилия за диалози за климата, хора като Касиано са най-заложените на риск. Бедните общности постоянно са по-уязвими към рискове като рискови горещини и огромни стихии и е по-малко евентуално да имат запаси да се оправят, в сравнение с по-богатите места.

Всяка помощ от договарянията за климата зависи от страните, които не просто поставят обещания и проекти за понижаване на излъчванията. Те също по този начин би трябвало да намерят политическа воля, с цел да ги приложат, както и да обезпечат милиарди долари, нужни за адаптиране на всичко - от реколтата до къщите, с цел да устоят по-добре на климатичните промени, породени от индивида.

Всичко това е извънредно належащо за 1,1 милиарда души по света, които живеят в остра беднотия, съгласно Организация на обединените нации.

Ето за какво мнозина похвалиха избора на Белем, относително безпаричен град, за хазаин на тези диалози.

„ Доволна съм, че ще отидем на място като това, тъй като тук климатът среща бедността, търсенето, потребностите от финансиране и действителността на по-голямата част от популацията на този свят, което е наранено от изменението на климата “, сподели Ингер Андерсен, изпълнителен шеф на Организация на обединените нации за околната среда Програма.

Дори в богатите страни бедните са изправени пред въздействието на климата

Не единствено бедните хора в бедните страни страдат, когато бедността и изменението на климата се сблъскат. Доклад на Програмата за развиване на Организация на обединените нации откри, че даже във високо развитите страни 82% от хората, живеещи в беднотия, ще бъдат изложени на най-малко една от четирите климатични рискове: високи горещини, суша, наводнения и замърсяване на въздуха.

Хората в беднотия са по-уязвими от изменението на климата заради няколко аргументи, сподели Картър Брандън, старши помощник в Института за международни запаси, който работи по стопанската система на изменението на климата и финансите да се приспособяват към него.

Те може да нямат пари да изоставен региони като наводнени делти или заливни низини, предразположени към свлачища хълмове или аграрни земи, постоянно изгаряни от суша. Нито за възобновяване след злополучие. И тези финансови удари могат да бъдат влошени от други проблеми като здравословни проблеми, липса на обучение или липса на обществена подвижност.

" Не става въпрос единствено за това, че климатът унищожава здания, мостове или благосъстоятелност. Той унищожава поминъка на фамилиите. И в случай че нямате спестявания, това е в действителност опустошително ", сподели Брандън.

Добивите страдат на доста места, само че най-зле в бедните страни

Дори релативно развитите страни с повече способи за адаптиране ще видят, че добивите на някои ферми ще намалеят доста, съгласно разбор на ПРООН за световното земеделие при разнообразни сюжети на стопляне.

Но по-бедните страни ще бъдат по-сериозно наранени, сподели Хериберто Тапиа, началник на научни проучвания и консултант по стратегически партньорства в Службата за отчет на ПРООН за човешкото развиване.

Тапиа сподели, че Африка с повече от 500 милиона души в беднотия са огромна угриженост. Препитанието на мнозина зависи от добивите.

Повечето от 550-те милиона дребни селскостопански производители в света са в страни с ниски или междинни приходи, работят в неподходящи среди и са по-уязвими към климатичните рискове, сподели Исмахане Елуафи, изпълнителен ръководещ шеф на CGIAR, Консултативната група за интернационалните проучвания в селското стопанство.

Елуафи счита, че технологията може да помогне за облекчение на климатичния напън върху доста от тези фермери, само че също по този начин означи, че мнозина не могат да си го разрешат. Тя не е уверена, че тазгодишният COP ще обезпечи задоволително пари, с цел да помогне с това.

Ще има ли значение провеждането на COP30 в Глобалния юг?

Бразилските чиновници смятаха, че Белем, на ръба на Амазонка и не богат град, ще бъде безапелационно увещание на договарящите за компликациите, които изменението на климата и възходящите рискови метеорологични условия носят на милиони хора всеки ден.

„ Чух, че има доста договарящи, които се оплакват, че са сложени на двуетажно легло или във връзка с шерването на една стая, само че това е действителността на множеството хора по света “, сподели Нафкоте Даби, началник на политиката за климата в организацията за световно развиване Oxfam. „ Така че мисля, че това прави нещата действителни. “

Но някои специалисти бяха скептични, макар скорошния отчет на ПРООН, който споделя, че нуждата от предприемане на дейности е незабавна.

„ Иска ми се да бяха споделили повече за това какви тъкмо са бързите дейности, които би трябвало да бъдат подхванати, тъй като не мисля, че бързите дейности ще излязат от COP “, сподели Кимбърли Марион Суисея, доцент в университета Дюк, който учи по какъв начин интернационалните политики въздействат на хората в селските и горските региони.

Тъй като бедността „ не помръдва “, за какво да се фокусираме върху изменението на климата?

Въпреки че общественият роман от дълго време е, че човечеството като цяло реализира прогрес в облекчаването на бедността, числата демонстрират, че в този момент има „ застой “, сподели Педро Консейсао, шеф на Службата за отчети за човешкото развиване към ПРООН. „ Числата са високи и не се трансформират. “

В меморандум преди COP30, съоснователят на Microsoft Бил Гейтс прикани за прекосяване от приоритизиране на намаляването на излъчванията към фокусиране върху понижаване на човешкото страдалчество. Що се отнася до изменението на климата, „ няма апокалиптична история за богатите страни “, сподели той. „ Мястото, където става в действителност мъчно, е в тези небогати страни. “

Но Консейсао сподели, че е неправилно да се мисли за понижаване на бедността и климата като компромис.

Идеята, че климатът е единствено предстоящ проблем, „ или става дума за неща там като размразяване на ледници, би трябвало да бъде изцяло изхвърлена и сменена с концепцията, че в действителност двата дневни реда са едно и също “, сподели той.

___

Журналистите от Associated Press Дженифър Макдермот и Сет Боренщайн способстваха за това отчет.

___

Следвайте Мелина Уолинг на X на @MelinaWalling и на Bluesky на @melinawalling.bsky.social.

___

Покритието на Associated Press за климата и околната среда получава финансова поддръжка от голям брой частни фондации. AP е само виновен за цялото наличие. Намерете стандартите на AP за работа с филантропи, лист с поддръжници и финансирани зони на покритие на AP.org.