Домашното бягане на Seiya Suzuki помага на Чикагските кубчета да спечелят игра 1 над Сан Диего Падрес

Чикаго (AP) - Seiya Suzuki следи плейофите по малкия екран след всяка от първите си три години в специалностите. Това беше разочароващо прекарване за японския шлегер.

Вторник беше доста, доста по-добър.

Suzuki удари решаващо домашно тичане, с цел да помогне на Чикагските кубчета до победа с 3: 1 над San Diego Padres в игра 1 от техните серии от NL Wild Card. Обикновено резервираният Сузуки изпомпва дясната си ръка и извика на празненство, до момента в който той си проправя път към първа база след огромния си размах.

„ Тази година с този тим тези съотборници се борихме за 162 мача “, сподели той посредством преводач. " Трудните времена и положителните времена, всичко включваше. Чувствах се ужасно.... Просто се веселя да продължа да играя, да продължа да го меля с моите съотборници и да се надявам да играя, до момента в който можем дружно. Карсън Кели последва с различен Омир, като даде преднина на Cubs с 2-1 в топъл, безоблачен следобяд на Wrigley Field.

31-годишният Сузуки удължи своята серия на Омир до пет мача, върнати към постоянния сезон. Той е на 6 за 16 с шест хомера и 11 RBI по време на пренапрежението на мощността.

„ Да, не мога да го обясня в действителност “, сподели Сузуки с 3-годишния си наследник Хирото, седнал в скута си. " Мисля, че с миналата седмица влезе в тази игра, имам възприятието, че е имало плейоф комутатор, който е включен. Мисля, че с през днешния ден, това не е единствено аз; мисля, че Омир беше просто резултат от това, че всички мои съотборници са там и ме поддържат, всички почитатели. Мисля, че всички участваха в това. "

Suzuki подписа 85 милиона $ петгодишен контракт с Чикаго през март 2022 година Той игра в 111 мача през първата си година в специалностите, като се къпе.262 с 14 хомера и 46 RBI. Промяната провокира известно търкане сред лагера на Suzuki и тима.

Агентът на Сузуки Джоел Улф сподели по време на зимните срещи, че клиентът му счита за себе си като аутфилдър, а Чикаго води някои диалози за допустима търговия. Но в последна сметка го държеше.

Suzuki отговори с бърз старт, удряйки.263 с 25 хомера и 77 RBI в 92 мача преди почивката на All-Star. Въпреки продължителния спад през второто полувреме, той приключи с най-високите 32 хомера и 103 RBI.

„ Наистина се веселя за Seiya “, съобщи мениджърът на Cubs Craig Counsell след успеха над Padres. „ Знам, че той беше доста, доста разчувствуван да взе участие в това и да играе в това и благополучен, че имаше огромна роля в него. “

___

ap mlb: https://apnews.com/hub/mlb