Доставчикът на дефектна компютърна система се извинява на стотици засегнати от скандала с пощите в Обединеното кралство

ЛОНДОН (АП) — Fujitsu, компанията, чиято дефектна компютърна счетоводна система докара до непозволено наказание на стотици мениджъри на пощенски клонове в Обединеното кралство, се извини на жертвите във вторник за ролята си в най-голямата правосъдна неточност в страната и сподели, че от дълго време знае, че софтуерът има неточности.

Пол Патерсън, европейски шеф на японската Fujitsu Ltd., сподели пред комисия на законодателите, че компанията има задължението да помогне за обезщетяването на мениджърите на клонове, които в продължение на десетилетия са страдали от неуспехите на счетоводната система, която беше въведена през 1999 година, и са били наказани за кражба или машинация.

“ Мисля, че има морално обвързване за компанията да даде своя принос “, сподели Патерсън. „ На заместник-началниците и техните фамилии Fujitsu би желал да се извини за нашата роля в тази ужасна правосъдна неточност. “

Патерсън сподели, че е разговарял с шефовете си в Япония и че Fujitsu са знаели „ през цялото време “, че системата, известна като Horizon, има „ бъгове и неточности “ и че е помогнала на пощите в преследването на шефове на клонове, откакто в сметките им бяха открити необясними загуби.

„ Наистина съжаляваме за това “, сподели той.

Главният изпълнителен шеф на пощенската работа Ник Рийд сподели, че е заделила към милиард лири (1,3 милиарда долара) за обезщетение и удостовери, че няма да води повече правосъдно гонене. Той също по този начин сподели, че интензивно търси да размени мощно променената система Horizon в своите клонове.

Очаква се публично следствие на абсурда да разпредели виновността. Освен това парламентарната комисия по бизнес и търговия се пробва да дефинира по какъв начин да форсира обезщетенията за жертвите.

След като Post Office показа системата за осведомителни технологии Horizon за автоматизиране на отчитането на продажбите, локалните мениджъри започнаха да откриват необясними загуби, които шефовете споделиха, че са виновни да покрият.

Пощенската работа поддържа, че Horizon е благонадежден и упрекна мениджърите на клонове в непочтеност. Между 2000 година и 2014 година повече от 900 пощенски чиновници бяха незаслужено наказани за обири, измами и подправени счетоводни доклади, като някои отидоха в пандиза, а други бяха принудени да банкрутират.

Броят на жертвите не е изцяло прочут и във вторник стана ясно, че стотици други може да са били наранени от дефектната компютърна система.

Група пощенски чиновници започнаха правни дейности против Поща през 2016 година Три години по-късно Върховният съд в Лондон постанови, че Horizon съдържа редица „ бъгове, неточности и недостатъци “ и че Пощата „ знае, че има съществени проблеми с надеждността “ на системата.

Миналата седмица министър-председателят Риши Сунак сподели, че законодателството за анулация на присъдите скоро ще бъде показано на законодателите. Това идва след телевизионна документална драма, излъчена по-рано този месец и подхрани публичното отвращение.

Шоуто на ITV, „ Mr. Бейтс против пощата “, описа историята на шефа на клон Алън Бейтс, изигран от Тоби Джоунс, който прекара към две десетилетия, откакто беше уволнен, пробвайки се да разкрие абсурда и да оневини сътрудниците си.

Самият Бейтс сподели на следствието, че компенсацията, което той разказа като „ финансово обезщетение “, е „ затънало “ и че темпото на обработка на искове е „ полуда “.

„ Искам да кажа, въобще няма причина цялостната финансова отплата да не е била предоставена до момента “, сподели той. „ Продължи прекомерно дълго. Хората страдат, умират. ”

Неправомерно наказаната някогашна шефка на клон Джо Хамилтън, едно от основните герои в телевизионната драма, сподели, че процедурата по обезщетение е „ съвсем като да те съдят наново “ и изясни, че тя е била „ осветлена “ от Post Службата счита, че е нейна виновност, че числата в системата Horizon не се събират.

Адвокатът Нийл Хъджъл сподели, че абсурдът може да е засегнал „ десетки хиляди “ хора, в случай че фамилиите на жертвите са били взети под внимание.

„ Има друга група хора, които не могат да бъдат обезщетени “, сподели той. „ Това са съпрузите, децата, родителите. “

Той сподели, че някои съпруги са създали импровизиран аборт от напрежението на обстановката, а децата са претърпели поведенчески разстройства, което значи, че са напуснали учебно заведение по-рано от плануваното.

„ И по този начин, абсурдът е в хиляди, само че може да е в десетки хиляди “, сподели той.