Един месец след началото на войната иранците се борят със загубени средства за препитание, бомби и притеснения за бъдещето

КАИРО (AP) — Иранците към този момент се тресеха от разрушената стопанска система и всеобщото ликвидиране на протестиращи, когато първите американски и израелски бомби удариха Техеран преди месец.

Сега те се борят да преминат през война без забележим край, борейки се със изгубени средства за прехранване, вреди на домове и стрес от детонации. Мнозина се чудят накъде води – към унищожаването на родината им, безредното рухване на теокрацията или нейното оцеляване, засегнато, само че по-крайно.

„ Мисля, че сме претърпели всичко допустимо неприятно “, сподели 26-годишен дизайнер в Техеран, „ от ужасната атмосфера на януари и убийствата и арестите до войната. “

Ежедневни детонации, близки и далечни и непредвидими, раздрусват и повреждат домове. Бизнесът се бори. Безпрецедентно прекъсване на интернет от януари значително откъсна хората от външния свят и направи връзката в Иран по-трудна.

Травмата от войната е на върха на шока от януари, когато стотици хиляди в Иран маршируваха в най-големите митинги против теокрацията от десетилетия – единствено с цел да бъдат посрещнати от силите за сигурност, които откриха огън, убивайки хиляди. Десетки хиляди бяха арестувани и арестите не престават.

АП беседва с 10 души в Иран, множеството от които са говорили при изискване за анонимност за тяхната сигурност.

Разпадащи се бизнеси

Дизайнерката, която дружно с сътрудник ръководи фабрика за кожени фешън артикули, сподели, че бизнесът й е на ръба на затварянето.

„ Когато стопанската система се утежни, несъществените артикули са първото нещо, което би трябвало да бъдат отстранени от пазарската количка “, сподели тя. Голяма част от нейните продажби са онлайн, а спирането на интернет на процедура понижи „ дребните продажби до нула “.

След януарските митинги тя трябваше да живее от оскъдните си спестявания, а жестокостта на репресиите я разстрои толкоз доста, че не съумя да се върне на работа.

Когато войната стартира на 28 февруари, тя се реалокира в къщата на родителите си. Няколко дни по-късно гърмежът от близката стачка повреди жилището й, който преди малко беше напуснала. Подобно на множеството иранци, тя няма застраховка на дома си, тъй че ще би трябвало сама да заплати ремонта.

Тя напуща къщата на родителите си единствено, с цел да купи най-необходимото.

Опит за следене на удари

Ужасяващият темп на въздушните удари оформя всекидневието в Техеран.

Инженер, живеещ в Техеран, се пробва да откри модел в стачките – избрани времена по-безопасни ли са? През последните нощи детонации осветиха небето. Една вечер гърмеж раздруса дома му, когато имаше посетители. Те се покатериха на покрива и на вятъра се пробваха да схванат къде се удари. „ Не видяхме никакъв забележим пожар “, сподели той.

Той счита, че стачките са по-редки в този момент или може би „ нашето усещане за това се е трансформирало “, защото всички привикват с бомбардировките.

Той се усеща обезпокоителен, когато фамилията или приятелите излязат на улицата, и се мъчи да заспи. Той имаше предложение за работа преди войната, само че не знае дали към момента е там. Скоро, споделя той, мнозина ще се борят с наеми и сметки.

Държавните чиновници, които съставляват огромна част от работната мощ, към момента получават заплати. Но частните компании се борят да заплащат на чиновниците си, защото затварят дни наред или понижават работното време.

Колапсът на иранската валута, значително породен от глобите на Съединени американски щати и интернационалните наказания поради нуклеарната му стратегия, провокира митингите в края на предходната година.

Напрегнати запаси в релативно невредимия север

Много иранци са избягали на север, който е релативно незасегнат. Един от основните градове, Ращ, е цялостен с иранци, избягали от Техеран и другаде, което натоварва локалните запаси.

Лекар в педиатрична болница сподели, че броят на пациентите съвсем се е удвоил. Лекарствата са на привършване, сподели той, и пациентите в този момент са помолени да купуват някои съществени консумативи, в това число антибиотици или интравенозни течности, от пазара.

Прекъсването на интернет се отразява на способността му да има достъп до историята на пациентите си и да ревизира верните дози онлайн, сподели той. Това също по този начин е принудило лекаря да отдели персоналните си старания, с цел да документира броя на жертвите от репресиите през януари, защото очевидците са недостъпни и онлайн базата данни е недостъпна.

Той играе видеоигри или гледа телевизия, с цел да прекара времето. В едноседмично преяждане, той е пет сезона в „ Живите мъртви “, американския постапокалиптичен трагичен сериал на ужасите.

Безпокойство за бъдещето

През цялото време иранците се борят с много смесени усеща по отношение на войната, ръководещата теокрация и бъдещето.

Властите не престават да провеждат проправителствени улични манифестации, целящи да покажат социална поддръжка. Страховитият паравоенен Basij, претрупан с вътрешната сигурност, ускори патрулите, макар че е обект на въздушни удари.

Инженерът сподели, че десетилетия на неприятно ръководство са били тежки за иранците. Но той сподели, че това не оправдава американско-израелските офанзиви. Той беше сърдит от смъртните случаи и вредите върху инфраструктурата и военния потенциал.

Той се пробва да насочи този яд към увереност за възобновяване. " Ще бъда по-силен след тази война. Ще бъда ощетен, тъкмо като моята страна. Но това е. Това е животът. Ще го създадем по-добър. "

В началото на войната президентът на Съединени американски щати Доналд Тръмп прикани иранците да смъкват своите водачи. Сега той споделя, че договаря с висши ирански чиновници, за които твърди, че „ молят “ за договорка, без да ги посочва. Иран отхвърли да се водят сходни договаряния.

Някои иранци се опасяват, че войната ще остави след себе си ранена, само че още по-потискаща Ислямска република.

Една жена на 40 години сподели, че се опасява от договаряния повече от война. „ Ето до какво се стигна нашата обстановка – ние сме подготвени да издържим война с вярата да бъдем освободени от тях “, сподели тя.

Лекарят в Ращ сподели, че гледа на войната като на „ последната останала опция “ за избавяне от ръководещите духовници. Но той се опасява от метода, по който Съединени американски щати и Израел го водят. Ако Съединени американски щати сключат договорка в този момент, сподели той, това единствено ще укрепи теокрацията.

„ Сега имаме Ислямска република на стероиди “, сподели той. „ Страхуваме се, че ще отмъстят на хората, които те доста намерено виждат като зложелател от вътрешната страна. “

В югозападен Иран юрист, който е представлявал арестувани и бранители на правата на дамите - и самата тя е била в пандиза - приказва с АП по-рано по време на войната, заявявайки, че мечтае за деня, в който Ислямската република ще се разпадне. Тя приказва за силата на груповото деяние и самоопределяне.

След месец на бомбардировки, тя изглеждаше по-вглъбена, безмълвна, изтощена от изолираност и неустановеност.

„ Няма симптом на вяра, няма фантазии, няма наслада “, сподели тя. „ Притесненията за бъдещето надвиха. “

___

El Deeb заяви от Бейрут.