Еквадорски занаятчии, работещи за запазване на традиционния занаят за тъкане на цедки за конски косми

ГУАНГОПОЛО, Еквадор (АП) — В нейния непретенциозен дом в Гуангополо, източно от столицата на Еквадор, Лигия Ипиалес деликатно отделя нишките от опашката на коня, изплитайки мрежа, фина като марля за „ цедазо “, обичайно решето, прилепнало към оцеляване.

Занаятът, който в миналото е направил селото известно, в този момент избледнява. Остават единствено девет занаятчии „ цедацеро “. Най-младият е 51-годишният Гуидо Паукар, единственият мъж в групата, до момента в който най-възрастният е Ипиалес на 76.

" Това е идентичността на нашето село. Ако изчезне, Гуангополо губи част от това, което е ", сподели Паукар. „ Ние сме последното потомство, което прави тези сита. “

Преди петдесет години, спомня си Паукар, към 500 локални фамилии изкарваха прехраната си, като изработваха и продаваха сита, премествайки до 600 единици всеки месец, като цените варираха от $6 до $30 според от размера. Но появяването на по-евтини пластмасови сита и синтетични тъкани значи, че ситата са сведени до проявление на занаяти, които не участват в всекидневието. „ Сега продаваме единствено до 10 всяка седмица “, добави той.

Местните записи демонстрират, че 1500 поданици на Гуангополо тъкат сита от 200 години. Изработено като тъпан, всяко решето има тъничък дървен борд с височина 15 сантиметра (6 инча), който закрепва обичайна тъкан от хвощ. До началото на предишния век инструментите са били незаменими в еквадорските кухни, където са били употребявани най-вече за пресяване на брашно.

Индустриалният напредък и измененията в околната среда вършат все по-трудно снабдяването с конски косми и дървесината от локалното дърво Pumamaqui.

Доскоро конете бяха незаменими спътници в селскостопанската работа в полетата на Андите. Днес обаче фермерите избират мотоциклети и трактори. Тази смяна принуди занаятчиите да търсят другаде, трансформирайки Южна Колумбия и централен Еквадор в главните източници на конски косми. Но материалът идва на висока цена, като 100 паунда (около 45 килограма) костват към $1000.

След като се измие и изсуши, конският косъм се сортира по дължина и се опъва върху елементарна дървена рамка, известна като гуанга. Седнали с кръстосани крайници на пода, занаятчиите работят с такава скорост, че пръстите им се размазват, избирайки, опъвайки и завързвайки обособени влакна в комплицирана мрежа.

Производството на седасо в миналото е осигурявало на дамите спомагателен приход и от време на време е пособие за заплащането на образованието на децата им.

В занаятчийския център El Cedacero, дом на останалите тъкачи от Гуангополо, напъните за образование на ново потомство посредством семинари и класове неведнъж се провалят.

„ От 6-7-годишна възраст майките ни ни учеха по какъв начин да тъчем сита “, сподели Леонор 57-годишният Куйе сочи към маса, отрупана със сита, гривни и четки, направени от конски косми. „ Сега те са експерти и не желаят повече да вършат това. “

___

Следете отразяването на AP за Латинска Америка и Карибите на https://apnews.com/hub/latin-america