Епични истории и звездна сила: Как Толивуд прекроява индийското кино

ХАЙДЕРАБАД, Индия (AP) — Бързо разрастваща се паралелна кино промишленост в Индия се конкурира с боливудските мюзикъли и екшън филми и завладя света като стихия: Нарича се Толивуд.

Както Мумбай е за филмите на хинди — или Боливуд — градът в Южна Индия Хайдерабад е за филми, направени на телугу, един от най-разпространените езици в страната. Толивудски филми като „ RRR “ и „ Baahubali “ реализираха интернационално самопризнание в боксофиса и на сцената на премиите.

Какво е Толивуд?

Филмовата промишленост на телугу език, необятно известна като Толивуд, е един от многото районни центрове за произвеждане на филми в Индия. Но той притегля национална и международна аудитория със своите екшън филми с висок адреналин, митични сюжетни линии и величествен образен жанр. Той е построил лична еднаквост, обособена от Боливуд на езика на хинди, като се ориентира към театър, управителен от звезди, и огромни епоси.

Tollywood оперира главно от Хайдерабад, където се намира Ramoji Film City. Съоръжението от 1666 акра (674 хектара), прието от Световните върхове на Гинес за най-големия комплекс от кино студио в света, разполага с солидни комплекси от кино студия, десетки продуцентски къщи, хранилища, кино декори и уреди за постпродукция. Индустрията създава към 300 кино лентата всяка година – по-малко от Боливуд, само че въпреки всичко задоволително, с цел да я трансформира в една от най-големите районни промишлености в Индия.

Нарастващата експозиция на Tollywood значително беше провокирана от пандемията от ковид, защото бързото разгръщане на стрийминг услугите в Индия разреши на районните филми да намерят по-широка аудитория. Това разширение съответства и с битката на Боливуд да притегли публиката назад в кината измежду повтарящи се сюжетни линии и преработки на шлагери от други езици.

Бъдете в крайник с новините и най-хубавото от AP, като следвате нашия канал в WhatsApp.

Това, което също работи в интерес на Tollywood е, че предлага необичаен баланс сред високооктанови екшън филми и нюансирани филми, заредени с същинска човешка драма.

" Хората на телугу имат огромен интерес към филмите. Публиката на телугу гледа и приема всевъзможен тип филми. Те са фенове на киното ", споделя режисьорът Т. В. Рави Нараян, който работи върху биографичен филм, основан на обществен деятел от 18-ти век. „ Тъй като те са фенове на киното, било то „ Baahubali “, „ Pushpa “ или „ RRR “, без значение дали е с огромен или дребен бюджет, било то реалистични, биографични или фантастични филми, публиката го приема. “

Какви филми се вършат в Толивуд?

Толивуд е прочут със своето пламенно описване на истории, огромни екшън подиуми и величествен театър, който изисква доста образни резултати. Той постоянно съчетава фамилна драма, екшън и митология във филми, които от ден на ден се популяризират като „ пан-индийски “ издания и дублирани на голям брой районни езици.

Филмите, сходно на други огромни индийски продукции, имат приятна за тълпата визуализация и включват вирусни песни и танци, които са централни за повествованието и нормално се показват като грандиозни театрални подиуми.

Много филми от Толивуд също са модифицирани в Боливуд, който има стане потвърдена формула за разширение на киното на телугу в цяла Индия. Дублажът — при който актьорите записват глас зад кадър на хинди или професионален гласов реализатор замества песента — също е общоприета и изпитана процедура, която направи Толивуд по-достъпен.

Индустрията също създава по-малки, нискобюджетни филми, които нормално се концентрират върху истории, вкоренени в културата на телугу. Повечето от тях се развиват в селски пейзажи и изследват тематики като обществени проблеми, районни култури и класово неравноправие. Някои от тези филми се изпращат напряко до платформи за стрийминг като Netflix и Amazon Prime, където се радват на необятен обсег в цяла Индия.

Какво е фенството на Толивуд?

Много кино звезди на Толивуд като Махеш Бабу, Алу Арджун, Прабхас, Рам Чаран и Н.Т. Рама Рао Джуниър има съвсем богоподобни почитатели, с база от отдадени почитатели, които минават през поколенията. Техните кино издания постоянно са обвързани с районни религиозни фестивали и са предшествани от деликатно рекламирани музикални събития и танцови осъществявания, които сами по себе си са театър. Десетки хиляди почитатели посещават такива събития, както направиха неотдавна с първия аспект на „ Varanasi “ на S. S. Rajamouli.

Индустрията също по този начин докара до голяма просвета на почитател клубове, съсредоточена най-вече към мъже кино звезди. Някои почитатели са толкоз влюбени в обичаните си звезди, че постоянно провеждат благотворителни акции и кръводарителски лагери на тяхно име. Не е извънредно почитателите да правят актове на безусловно поклонение, измивайки картонени отрязъци или скулптури на мъжки звезди с мляко – обред, нормално непокътнат за индуистките богове.

В кината в Хайдерабад феновете нормално танцуват, подсвиркват и хвърлят конфети във въздуха по време на прожекции на филми. Навън билбордовете на огромни звезди са честа панорама в града.

Киното на телугу също повлия на районната политика, защото доста артисти се трансфораха в известни политици. През 1983 година суперзвездата N.T. Рама Рао сполучливо победи Конгресната партия, водена от тогавашния министър-председател Индира Ганди, в границите на девет месеца след основаването на районната телугу Десам партия. След поразителни щатски избори той стана основен министър.

Какво движи скорошния триумф на Толивуд?

Бързият комерсиален триумф на Толивуд и приемането му от публиката през последното десетилетие трансформираха развлекателния пейзаж на страната и изтласкаха районното кино още повече на международната сцена.

Голяма част от скорошния му триумф се дължи на режисьора С. С. Раджамули, който избира герои, които са по-големи от живота, и основаване на филми с въображение. Rajamouli стана интернационално име след „ RRR “ или „ Rise, Roar, Revolt “, неговият тричасов героичен филм през 2022 година, чието деяние се развива в Британска Индия. Обширната антиколониална история се трансформира в един от най-големите шлагери на Индия, международен стрийминг феномен, който завоюва Оскар за най-хубава истинска ария. Неговата поредност от две елементи „ Baahubali “, издадена през 2015 година и 2017 година, счупи боксофис върхове в Индия, а модифицираната версия, комбинираща двете елементи, „ Baahubali: The Epic “, беше пусната в кината по целия свят единствено предишния месец.

„ Varanasi “, неговият иден авантюристичен филм, който съчетава пътешестване във времето и индуистка митология, се чака да излезе през 2027 година

„ Ние се заехме да създадем нещо доста огромно, от което всички сме разчувствани, и просто се надяваме и се молим публиката по целия свят, която познавате, също да го прегърне “, споделя С. С. Картикея, един от продуцентите на „ Варанаси “, който също е наследник на Раджамули.

Какъв тип бизнес вършат филмите на Толивуд?

Точно като Боливуд, филмовата промишленост на Телугу също черпи приходите си от театрални издания, телевизионни и музикални права, задгранично разпространяване и партньорства с марки. Широко се счита за втората най-печеливша кино промишленост в Индия, отстъпвайки единствено на Боливуд.

Въпреки че промишлеността е значително следена от някои районно авторитетни кино фамилии и предприемачи, които имат власт над разпространяването и прожекциите на филми, големи маркетингови акции разпространиха филми на телугу в цяла Индия и отвън нея.

Дублираните издания, римейките на други индийски езици и съдействието на гении в други районни промишлености способстваха още повече. нарежда изданията на Толивуд като национални събития, като звездите постоянно печелят пари и от договорености за шерване на облаги и утвърждения на марки.

Кои са някои от филмите на Толивуд, които би трябвало да гледате?

— „ RRR “ (2022): Епичен трагичен екшън филм, режисиран от Раджамули, който се развива в Британска Индия.

— „ Pushpa: The Rise “ (2021) и „ Pushpa 2: The Rule “ (2024): Екшън от две елементи, режисиран от Bandreddi Sukumar, който наблюдава възхода на служащ в нечовечен профсъюз за контрабанда на алено сандалово дърво.

— „ Colour Photo “ (2020): Романтичен трагичен филм от този интервал, режисиран от Sandeep Raj.

— „ Bahubali: The Beginning “ (2015) и „ Baahubali 2: The Conclusion “ (2017): Екшън от две елементи, режисиран от Rajamouli за войник и борбата му да си върне кралството.

— „ Mayabazar “ (1957): Класика, която черпи от епоса Mahabharata, режисиран от K.V. Реди.