Еврейски учен, избран да ръководи Католическата библейска асоциация, е засегнат от антисемитска реакция

Когато Ейми-Джил Ливайн е била дете в Масачузетс, съученик в нейния най-вече католически роден град й споделил, че е отговорна за убийството на Христос, тъй като е еврейка.

Майка й я увери, че не е по този начин – и вместо да бъде озлобена от срещата, младата Ливайн стартира да посещава час по католически катехизис, с цел да научи повече за християнските си съседи и техните вярвания.

Това прерасна в траяла десетилетия академична кариера в необикновена роля – еврейски академик на християнските трудове. Ливайн работи за възстановяване на метода, по който християните и нейните събратя евреи се схващат между тях. Тя е говорила в доста църкви и е обучавала студенти за античния еврейски подтекст на живота и ученията на Исус. Тя е създател на голям брой книги, някои в тандем с християнски учени; тя и съавтор даже показаха една книга персонално на папа Франциск.

Но откакто Католическата библейска асоциация на Америка разгласи по-рано този месец, че Ливайн е определен за първия си еврейски президент, стартира антисемитска реакция.

Осъжданията се появиха в изявления и отговори в сметки в обществените медии с десетки хиляди почитатели. Критиците я нарекоха „ антихристиянка “, твърдяха, че се пробва да отвлече католицизма, жигосаха евреите, че не одобряват Исус, и се насочиха към антиционистките мнения.

Докато някои се съмняваха за какво асоциацията би назначила всеки, който не е католик, огромна част от рецензиите бяха наситени с антиеврейски изказвания. Те идват в миг на възходящ антисемитизъм в страната.

Поддръжниците приветстват нейната стипендия и ролята й в католическо-еврейския разговор

Нейните поддръжници и дългогодишни християнски сътрудници са ужасени от реакцията.

„ За страдание, някои нито схващат ролята на президента, нито природата на професионалното общество “, се споделя в взаимно изказване на ръководителя на изпълнителния ръб на асоциацията Грегъри Е. Стърлинг и изпълнителен шеф, Арчи Райт. „ Тя не беше определена, тъй като е еврейка, а тъй като е извънреден академик и е изиграла доста значима роля в католическо-еврейския разговор. “

Асоциацията се състои от католически и некатолически учени с оповестената цел да усъвършенства проучването на Библията в подтекста на вярата. Ливайн е дейна в асоциацията от десетилетия, само че тя сподели, че когато някой от комисията по номинациите я помоли да намерения за президент, в началото не беше сигурна дали е съществено. Беше - с поддръжници, цитиращи нейната дълга история на работа с християнски учени.

Критиките акцентират нуждата от справяне с антисемитизма, се споделя в изказването на асоциацията: „ Трябва да живеем и практикуваме полезностите на нашата религия, полезности, които не са явни в рецензиите. “ Много някогашни президенти на асоциацията подписаха сходно изказване.

Левин, последовател на ортодоксалния юдаизъм, сподели, че макар че не приема християнската религия, че Исус е възвишен, тя му се възхищава като ранен равински преподавател и има вяра, че християни и евреи могат да научат доста едни от други.

„ Омразата и демонизирането, обидите и клеветите не са положителни форми на евангелизиране “, сподели Левин на страницата си във Фейсбук. „ И в този момент, още веднъж по подигравка на ориста, би трябвало да обясня, че тези неприятни изявления не са показателни за най-хубавото от Църквата. “

Тя означи, че постоянно пази Католическата черква от фанатични изказвания против нея.

Силни католически осъждания на антисемитизма

„ Моята историческа работа демонстрира, че не е нужно да вършим юдаизма да наподобява неприятен, с цел да създадем Исус да наподобява добър “, сподели тя.

Тя означи да вземем за пример, че има общи стандарти, че Исус вкарва берекет и приемане против твърдата еврейска визия за закон и непорочност. Всъщност, сподели Ливайн пред Асошиейтед прес, Библията демонстрира, че Исус удостоверява еврейския закон и „ възвръща хората в положение на непорочност “. Например историите за чудесата на Исус повтарят тези на античните израелски пророци. Неговото бягство от тиранин-убиец като дете е сходно на това на Мойсей. Когато Исус сподели, че най-големите заповеди са да обичаш Бога и близък, той цитираше Тората, вместо да измисли нещо ново, сподели тя.

Хората възприемат антисемитски възгледи по разнообразни аргументи, сподели Ливайн: „ това, което са чули от своите родители или другари, това, което четат в интернет, смесването на някои израелски политики с възгледите на всички евреи и това, което чуват в църквите, без значение дали са проблематични четения от Новия завет или проповеди, които вкарват или ускоряват, постоянно заради незнание и глухота, антисемитски послания. “

Въпреки че католицизмът има историческо завещание от антисемитизъм, Ватиканът неведнъж го е осъждал през десетилетията след Холокоста. Реформаторският Втори ватикански събор от 1960 година утвърждава споделеното „ завещание “ на християни и евреи. В него се споделя, че гибелта на Исус не може да бъде упреквана върху „ всички евреи, без разлика “.

Св. Йоан Павел II, дългогодишният папа, даде приоритет на помиряването с евреите, като сподели, че антисемитизмът „ няма опрощение и е безусловно неоправдателен “.

„ Тя обича християните и обича Библията “

Левин е почетен професор по Нов завет и еврейски проучвания в университета Вандербилт в Нешвил, Тенеси. Сега тя преподава на ненапълно работно време в Хартфордския интернационален университет за вяра и мир в Кънектикът.

Тя сподели, че нейната роля като президент на Католическата библейска асоциация ще включва поощряване на върховите достижения в библейските проучвания и поддръжка на учени и техните проучвания и изявления.

Тя желае да продължи да приказва в енориите и да работи с католическите епископи, „ с цел да подсигурява, че учебниците, употребявани в енорията учебните заведения, катехезисът и проповядването не предизвикват антисемитски послания, за поощряване на по-добри еврейско-католически връзки и за поощряване на работата на CBA. “

Почитателите на Ливайн включват както протестантски, по този начин и католически учени.

Професор Бен Уидърингтън III, специалист по Новия завет в теологичната семинария Асбъри в Кентъки, е съавтор на коментар за Евангелието на Лука с Левин, считано за единствения евангелски коментар, написан взаимно от евангелски и еврейски създатели.

„ Тя е доста обичана от всички типове протестанти и католици “, сподели той.

Той сподели, че Левин постоянно ползва вярата си в деяние, в това число преподава древен уроци в затвор в Нешвил.

„ Тя обича християните и обича Библията “, сподели Уидърингтън. " Това, което тя не обича, е хората, които употребяват Библията, с цел да бият други хора по главата, в това число евреи. Съгласен съм с нея за това. "

___

Религиозното отразяване на Associated Press получава поддръжка посредством съдействието на AP с The Conversation US, с финансиране от Lilly Endowment Inc. AP носи цялата отговорност за това наличие.