Европа не трябва да бъде хваната, ако Тръмп спечели отново
Писателят е редакторски директор и колумнист в Le Monde
През май 2017 г., след две тежки срещи на върха с новия президент на САЩ Доналд Тръмп, Германският канцлер Ангела Меркел прочуто каза на колегите си: „Ние, европейците, сега трябва да вземем съдбата си в свои ръце. Трябва да знаем, че сами трябва да се борим за бъдещето си.” За съжаление тя никога не е приложила тези исторически думи на практика. Когато Русия започна пълномащабно нахлуване в Украйна миналата година, почти три месеца след като Меркел напусна властта, САЩ трябваше да се намесят.
Украинците и европейците имаха късмета човекът, който седеше в Овалния кабинет, да беше не Тръмп, а Джо Байдън. Днес обаче камбаните за тревога бият в европейските столици, където проучванията на общественото мнение в САЩ преди президентските избори догодина се наблюдават с известна тревога. През 2016 г. европейците бяха изненадани; този път има много предвестници на резултата, от който се страхуват. Изправени пред явната възможност Тръмп да се върне в Белия дом, европейците трябва да се подготвят за бурята. Тръмп II ще бъде дори по-лош от Тръмп I, предупреждават техните приятели във Вашингтон: няма повече възрастни в стаята, отслабени проверки и баланси, закоравели републиканци навсякъде.
Разбира се, пътят до Белия дом може да бъде пълен с изненади. Но до 5 ноември 2024 г. остават само 11 месеца. „Каквото и да се случи, Европа трябва да се подготви“, казва Аранча Гонзалес Лая, декан на Парижкото училище по международни отношения. Бивш испански външен министър, тя забеляза модел, в който Америка върви по свой собствен път, независимо от европейските интереси, дори при Байдън. „Това е много ясно в икономическата област“, казва ми тя. Тя подкрепя, „като противоотрова“, задълбочаването на европейския единен пазар.
Политическата култура във Вашингтон вече е достатъчно хаотична и непредвидима. Дори ако Байдън спечели, той може да е последният проевропейски президент на страна, която сега се е обърнала към Китай и Индо-Тихия океан. Очертаващото се предизвикателство в областта на отбраната и сигурността е от особено значение в Европа поради добре известното отвращение на Тръмп към НАТО; но и защото войната се завърна на континента. Войната на Русия срещу Украйна в крайна сметка е европейска война. Американските избиратели може да се уморят от това, но европейците нямат този лукс. Въпросът неизбежно възниква, когато Конгресът блокира пакет от финансова помощ за Украйна: може ли Европа да се активизира?
Трябва. Камил Гранд, бивш помощник-генерален секретар на НАТО по инвестициите в отбраната, сега в Европейския съвет за външни отношения, вярва, че Европа има капацитета да поеме своя дял от тежестта. „Това, което е необходимо“, ми казва той, „е да мислим по-стратегически и да вземаме решения сега. Бяхме твърде бавни. Трябва да започнем този разговор: какъв е нашият план да допълним американската военна помощ за Украйна? Какъв е нашият план за изграждане на конвенционални сили и за ядрено възпиране? Това е от решаващо значение, или за да бъдем по-добре позиционирани в случай на победа на Тръмп, или за да помогнем на Байдън да поддържа подкрепа за Украйна.“
Интересното е, че този разговор също получава популярност в Берлин. В скорошно интервю германският министър на отбраната Борис Писториус призова европейските страни да обърнат внимание на опасността, пред която са изправени балтийските държави, както и Грузия и Молдова. Заплахите на Владимир Путин трябва да се приемат сериозно, казва той. Сега европейските страни трябва да се адаптират към новия геополитически пейзаж, включително възможно намаляване на американската опора на континента. „Ще отнеме време на нашата отбранителна индустрия, за да увеличи своите възможности“, предупреждава Писториус. „Сега имаме пет до осем години, за да наваксаме изоставането по отношение на въоръжените сили, промишлеността и обществото.“
Когато става въпрос за Украйна, мощната, но фрагментирана европейска отбранителна индустрия не се представя добре. Пример: миналия май Европейската комисия обеща да достави 1 милион крайно необходими боеприпаси до март 2024 г. Но производството не се поддържа; само около една трета са доставени досега, до голяма степен от съществуващите запаси.
Чешкият президент Петр Павел обвинява закъснялата — или неуспешната — доставка на очакваното западно оборудване на украинските въоръжени сили за забавянето на тяхната контранастъпление.
Тъй като Путин постави икономиката на Русия на бойна основа, европейските политически лидери трябва да притиснат отбранителната индустрия да измести приоритета си от доходоносния износ към страните от Персийския залив и обратно към техния континент. Мозъчни тръстове, свързани с Тръмп, съветващи САЩ да се отдалечат от Европа и насърчават концепцията за „спящ НАТО“, най-накрая вдъхновиха мозъчна атака в Брюксел за укрепване на европейския стълб на алианса.
„Дрямещото НАТО“ трябва да бъде сигнал за събуждане за Европа. Остават само 11 месеца.
