Фен на Манчестър Сити вандализира оградата на съседа на Манчестър Юнайтед с гнусна подигравка на Мюнхен след скандал
Фен на Манчестър Сити изцапа гнусна клевета за авиокатастрофата в Мюнхен върху оградата на съседите си, след като откри, че са привърженици на Юнайтед, съд е чул.
Майкъл Хатън, на 63 години, влезе в ожесточен спор със съседите си - мъж и приятелката му - в района на Холинс в Олдам заради дървена ограда, която беше издигнал между предните им градини, съдът беше казано.
Когато спорът се разгорещи, Хатън нарисува върху оградата „58“ - жестока препратка към въздушната катастрофа в Мюнхен през 1958 г., която отне живота на 23 души, включително осем членове на отбора на Юнайтед . Говори се също, че той е намазал с боя думите „Градът управлява добре, „Юнайтед са м*да“ и „по дяволите“.
При друг инцидент, когато двойката беше обвинена в пускане на силна музика късно през нощта, Хатън, който работи като бояджия и декоратор и живее със съпругата си, използва електрическата си бормашина в 5.45 сутринта на следващата сутрин, за да прикрепи 27 винта към оградата. Той извика: „Ще получаваш това всяка сутрин, по дяволите, измет.“
На магистратския съд на Tameside беше казано, че Хатън също е бил чут да крещи „sl**“ и „I надявам се, че дамата умира, когато двойката посети внуците си. В изявление мъжът жертва, който в момента продава къщата си, каза, че той и партньорът му се чувстват така, сякаш са били принудени да „живеят в ада“.
Той каза: „Майкъл ни накара да живеем в ада през последните четири години. Ужасени сме от това да ескалира. Никога не сме отмъщавали. Отчаяно искаме да се преместим, за да не се налага да живеем в страх.", съобщава Manchester Evening News.
„Той написа обидни забележки, които очевидно отблъснаха хората да купят къщата. Притесняваме се, че децата ще бъдат наранени. Смятаме, че това ще свърши едва след като се преместим. Той е фиксиран да ни създава проблеми и тормози ни."
Партньорът на мъжа каза: „Абсолютно мразя да живея тук заради него. Бяхме принудени да обявим къщата за продажба, за да се преместим. Той ме плаши заради децата. Аз кажи на семейството ми да бъде нащрек, когато излиза на тъмно, в случай че Майкъл направи нещо.
„Не мога да седя в градината с внучката си. Притеснявам се, че може да хвърли нещо през оградата и да я нарани. Той е буен и агресивен. Той искрено ни плаши и ни кара да се чувстваме параноични. Постоянно проверявам градината, за да видя дали има щети, които той може да е нанесъл през нощта. Ние живеем в страх. Той превърна живота ни тук в ад за кратко време.
Сучитра Госвами, прокурор, каза: „Това е въпрос, включващ съседски спор, при който ответникът е тормозил съседите. Това започна през 2020 г.
"Потърпевшите са се оплакали, че съседът, подсъдимият, е повредил ограден стълб, който разделя градинката между двата адреса. Един от потърпевшите твърди, че щетата е нанесена умишлено.
"Преди щети ответникът е поставил нова ограда в земята си. На 16 февруари жалбоподателят чува ответника извън задния имот да казва на друг съсед „Надявам се тази дама да умре.“
„Тя също така чува ответника да нарича дъщеря си „sl**“. На 30 май обвиняемият използва тренировката си в ранните часове от 5.45 до 6.45, заявявайки „ще получавате това всяка сутрин, мамка му, измет.“
„На 4 юни, приблизително В оградата между съседските имоти са открити 27 винта. Винтовете бяха с дължина приблизително 1,5 инча. Нямаше причина да бъдат поставени там.
„За друг инцидент на 20 май жалбоподателят твърди, че се е върнал у дома и е намерил обидни надписи, написани на оградата, видими от тяхната страна на градината. Подсъдимият е наясно, че жертвите са фенове на Манчестър Юнайтед, където ответникът е фен на Манчестър Сити.
„На оградата той написа: „Сити управлява добре. Юнайтед са дяволите и дяволите на разстояние“ и „58“. Той заявява, че 58 е препратка към въздушната катастрофа в Мюнхен през 1958 г., включваща няколко загинали играчи на Юнайтед. Това беше продължителен период на причиняване на максимален стрес на жертвите. Те очевидно са пострадали."
Съдът чу, че Хатън има история на 14 престъпления, включително побой. Неговият адвокат, Мохамед Пател, настоя, че напрежението между съседите оттогава се е "успокоило". Г-н Пател каза: " Това е тъжна ситуация. Обикновено човек би очаквал съседите да живеят добре заедно. Първоначално те живееха добре заедно и си помагаха.
„Но проблемите започнаха през 2020 г., когато господинът намери нова връзка с настоящата си партньорка и отношенията между съседите се влошиха малко. Музиката започна да бъде играеше малко силно и това доведе до разпадане на връзката.
„Винаги е трудно със съседските спорове. Всяка страна смята, че е права, но той напълно поема отговорността за това нарушение.
„Въпреки че приемам, че това е продължаващ спор, който датира от 2020 г., това нарушение датира от 2023 г. Не е имало нови престъпления от юни 2023 г., няма повече доклади от никоя от страните до полицията. Няма повече проблеми. Бих казал, че нещата са се уталожили между двамата съседи."
Г-н Пател каза, че Хатън е разстроен, защото съседът му събори някаква стара ограда, след като постави нови стълбове, и той реагира на силната им музика. Той обясни: „Във връзка със сондажа предната вечер съседите пуснаха силна музика и това беше реакция на това.
„Той напълно приема, че не е трябвало да прави това. Няма по-нататъшно развитие или допълнителни проблеми. Разбрах, че къщата на съседите е продадена. Въпрос на време е да се изнесат."
Хатън се призна за виновен в причиняване на проблеми между 15 февруари и 4 юни миналата година. Той получи шест месеца обществено наказание с 15 дни специални дейности с пробационната служба.
Той също трябваше да плати £100 като глоба, както и £199 такси.Също така беше наложена ограничителна заповед за две години, спираща Хатън да се приближава до съседите си или да стъпят върху тяхната собственост.
