Фотографът на АП споделя историите зад някои от най -трогателните си изображения на Газа
Кайро (AP) - две години във войната в Газа и защото Израел и Хамас реализираха договорка, повдигаща очаквания за края на спора, фотографът на Асошиейтед прес Фатима Шбаър погледна обратно към някои от най -пищните й изображения. Shbair видя спор и принуждение на територията, защото беше младо момиче, а когато Хамас на 7 октомври 2023 година нападна акцията на Израел за възмездие, тя прекара няколко дни, съобщавайки от родния си град Газа Сити. Докато израелските сили напреднаха, тя се реалокира със фамилията си в Рафа, в южната част на Газа. Месеци наред тя обгръща войната от Рафа и Хан Юнис, постоянно основана в лечебни заведения. През април 2024 година Шбаир и нейното семейство съумяха да изоставен Газа, където офанзивата на Израел, ориентирана към заличаване на Хамас, е умъртвила десетки хиляди палестинци и е прогонило по -голямата част от популацията от домовете си. Оттогава Shbair е основан в Дубай за AP.
Това са нейните фотоси и историите зад тях.
8 октомври: Първите удари
На 7 октомври трябваше да получа ключовете за новия си дом, апартамент, който строех на последния етаж на фамилния ми дом. Същата заран, до момента в който спах, чух нещо, което смятах за дъжд или гласове. Това беше ракети, изстреляни от всяка страна на Газа - Хамас стартира офанзивата си против Израел, в която бойците убиха към 1200 души и взеха 251 други заложници.
Тази нощ чакахме на покрива на офисната постройка на AP за реакцията на Израел. Това е висока постройка с няколко новинарски издания и панорама през град Газа.
Накрая, към 3 или 4 ч., Дойде. Непрекъснати въздушни удари, детонации, удрящи доста места по едно и също време. Измина цяла нощ. Изтичахме от всяка страна на постройката, правейки фотоси. Това беше началото на акцията на Израел за възобновяване на заложници и унищожаване на Хамас, чиито членове и бойци живеят и работят измежду популацията на Газа.
Много от моите сътрудници по публицисти също бяха на този покрив. Повечето от този момент са убити.
окт. 19: Заловен под отломки
Тази стачка се случи за една нощ и избавителните служащи не можаха да излязат до сутринта. Хората бяха хванати в капан под отломки с часове. Пропълзях над останките за този изстрел.
Беше по -малко от две седмици във войната и всеки ден бягахме, бягаме, бягаме. Всичко се случи толкоз бързо.
Бях преместил родителите и братята и сестрите си на юг. Оперирах отвън болничното заведение в Хан Юнис. Оттам можехме да следваме избавителни служащи, които се втурват към израелските подиуми на въздушното резистентност.
Това се трансформира в потискаща, безвредна рутина. Всеки ден се събуждах с кръв. Закусих в моргата, до телата. Постоянно се придвижвахме към здания, изравнени от въздушни удари. Във всеки един избавителни служащи правиха тела и ранени.
След всеки дълъг ден спах в колата си за няколко часа. Но в действителност не беше сън, с всички въздушни удари за една нощ - и писъците на потърпевшите. Бях паркиран отвън моргата и чувах фамилиите от вътрешната страна.
рядко съм виждал или приказвал със личното си семейство. По -късно се реалокирах да се бажа в болничното заведение в Рафа, по -на юг, града, където беше моето семейство. Винаги съм знаела посоката на къщата, в която се приютяват. Когато чух удар, погледнах да видя дали димът идва от тази посока.
Дори и да беше, не бих се обадил на фамилията си. Ако се обадите, може да чуете писъци, може да научите, че са ранени или заровени под отломки.
е по -добре да изчакате в болничното заведение, с цел да видите дали са влезнали със жертвите. Може би щяха да бъдат докарани в ранени. Може би щяха да са в моргата. Добре, бих се сблъскал с това.
Но позвъняването значи неприятни вести. Мразя позвъняванията по време на война.
окт. 21, 2023: Таксата за децата
въздушен удар удари къща в Хан Юнис тъкмо пред учебно заведение в Съединени американски щати, цялостно с хора, карани от домовете им. Едва когато се върнах в офисната палатка на AP и погледнах тази фотография, видях това момиче - и погледът на лицето й, до момента в който незабавните служащи изнесоха мъртво дете от руините.
Беше при започване на войната и момичето към момента реагира с потрес. Мислех за себе си. Като дете, когато някой от фамилията ми умря, се опасявах даже да бъда в една и съща стая с тях, с цел да се сбогува. И по този начин, какво би трябвало да мисли това момиче? Тя изглеждаше толкоз уплашена.
Но с течение на времето стана обикновено. На мястото на всеки удар имаше доста деца. Те стигнаха до там. Те биха ни споделили: „ Вътре към момента има някой в капан. Човек е смачкан сред два етажа. “ Едно дете ми сподели, че е видял крайник, стърчащ от руините. Децата, описващи нещата, сложни за мозъка, даже да заченат.
по -късно, в един от последните ми дни в Газа, бях в болнична морга. Беше безреден ден, с тела, обсипани на пода, миризмата на кръв на всички места. Дете, може би на 5, събра части от едно тяло, поставяйки ги в торба, с цел да зарови фамилията. Възрастните към него бяха омагьосани, като това беше обикновено.
Какво ще бъде едно дете, което подвига елементи от тялото от земята?
21 октомври, 2023 г.: Свързване на семейство
След същия удар се качих на разрушена кола и получих този изстрел.
Седмица по-късно получих известие в Instagram: „ Моля, отговорете, това е незабавно. “
Това беше Дина Али Ал-Назал, от Денмаркия, майката на момчето на неравности. Преди повече от десетилетие, сподели тя, брачният партньор й я напусна и води децата - Мохамед, тогава на 3 и Лайал, 2 - в Газа. Оттогава не ги е виждала. Тя беше ужасена, когато чу, че домът им е ударен.
Тогава тя видя моята фотография на Мохамед, която към този момент е на 14 години. Тя съумя да се свърже с болничното заведение и да научи, че и Layal е оживял.
Станах фотограф поради баба си. Тя направи фотоси, когато беше млада; Тя имаше всички тези остарели камери в нашата къща. Бях любопитен за тези машини, като антики.
След университета прекарах една година в проучване на снимка. Имах толкоз доста книги и списания, милион фотоси на моя компютър. Започнах да фотографирам всекидневието по улиците, на плажа.
Видях хубав живот в Газа, нещо, което хората на открито би трябвало да видят. Открих, че имам история, която да разкажа; Бих могъл да изразя себе си. Направих го, тъй като обичах фотографията.
Но когато тази майка се свърза с мен, разбрах, че работата ни е значима. Това може да повлияе на живота на някого даже надалеч. Трябва да сме тук, на земята, да забележим. Вие вършиме разлика, даже и да е мъничко.
dec. 14, 2023: Различен тип гибел
Всеки ден видяхме тела - в моргата. Това беше друго.
въздушен удар се удари на пазара - където лекарите вършат триаж, бързайки през потопа от ранени, с цел да решат кой е целта.
Можете да видите, че това момиче към този момент не е с нас. В очите й няма нищо. Но тя дишаше. Бях заледен, мислех за по -малката ми сестра, на същата възраст.
Това момиче би трябвало да живее, помислих си. Видях ръцете на лекарите върху нея, изчиствайки кръв от устата й. Държеха я, че тя към този момент е мъртвец, манипулирайки главата й, докосвайки очите й. Името й Мая е написано на корема й с маркер. Защо не направиш нещо, споделих им.
Докторът ме погледна и поклати глава.
Той пристигна и ми сподели, че това е най -трудното нещо, всеки ден. Той ме прикани да вляза вътре, с цел да направя още фотоси. Не можех да се съсредоточа. Просто желаех да се измъкна.
Най -накрая, Мая спря да диша.
Изтичах назад към палатката ни в офиса. И аз хвърлих.
Това момиче трябваше да има бъдеще. Докато подадох този кадър, погледнах фотоси на нея в обществените медии на фамилията си, малко момиченце се смееше, щастливо. В този миг знаех, че е мъртва и те не го направиха. Тя беше отведена от медици от мястото на стачката и ще отнеме време фамилията й да я откри.
Никога не рева. Сякаш сълзите ми са замръзнали вътре в очите ми. Винаги усещам, че би трябвало да оставам мощен - до степен, че изгубих способността да рева.
30 януари 2024 г.: Масовият гроб
Във всички предходни спорове на Газа в никакъв случай не сме имали всеобщи гробове.
Това са тела Израел, събрани от цяла Газа, изключително на север. Те търсят през тях, за тела на заложници или палестинци, които разпознават като бойци. След това ги изпращат насъбрани в камиони назад в Газа, десетки или даже 100 едновременно, без документи за идентификация.
Не можете да си визиите миризмата - или по този начин ми споделиха други фотографи. Като дете паднах и си ударих носа. Оттогава не съм имал положително подушване. Това ми оказа помощ. Можех да се доближа, съвсем в самия гроб.
Докато правех фотоси, имах възприятието, че е за нищо. На назад във времето виждате родственици, които се надяват да намерят близки, може би да видят облекла, които разпознават. Но по какъв начин те?
Всяко тяло беше едно и също, анонимно. Но всеки от тях имаше живот. И в никакъв случай не са си представяли, че това ще бъде техният край - заровен безименни, надалеч от вкъщи, в линия от непознати.
февруари. 24, 2024: Хаос в болничното заведение
Баща ми умираше. Бях в леглото му в болница Ал-Наджар в Рафа. Той беше болен отдавна и лечебните заведения нямаха доставки за лекуване с него. Лекарите споделиха, че не му остава доста време. Той беше в безсъзнание, само че аз желаех да прекарам всеки миг с него.
болничното заведение беше тиха. В момент стана безпорядък. Ранените от въздушни удари се изсипаха. Лекари, медицински сестри и медици, изтласкани от леглото на татко ми. Ал-Наджар има малко спешно поделение, с малко кревати, тъй че ранен лежеше на пода. Човек, чиято челюст беше взривена - той загуби половината от лицето си - към момента ходеше, пробвайки се да оцелее.
Започнах да върша фотоси. През цялото време продължавах да поглеждам обратно към татко си.
Баща ми е моят воин. Той ме насърчи във фотографията. Да си жена публицист в Газа е мъчно. Но през цялата ми кариера думите му постоянно бяха в главата ми: „ Ти си моя щерка. “
В този миг се борих. Исках да бъда до татко си. Беше мъчително да видя баща по този метод, надалеч от вкъщи ни в град Газа, безпорядък на всички места. Но също по този начин почувствах, че ще се гордее. Той е с мен в последните си моменти и аз върша нещото, което обичаше. Аз съм му щерка и съм мощен.
Снимах ранено дете, което крещи в залата покрай леглото на баща. Аз бях единственият фотограф там и почувствах отговорност: в случай че не направя тази фотография, този миг няма да почине, като никой не знае.
фамилията на момчето пристигна. Не познавах това дете, само че фамилията му го познаваше и го обичаше. Те не ме познават, само че имам татко си, който обичам наоколо. Всеки от нас живее призрачен сън.
На идната заран брат ми се обади от болничното заведение. Баща ми беше умрял.
4 март 2024 г.: Скърбените
Не плаках този ден. Трябваше да остана мощен за майка ми и фамилията си. Взех няколко почивни дни.
Това беше първият ми ден обратно, работещ. Покрих моргата, показвайки, че хората идват да се сбогуват с близки.
Вървях постепенно. Страхувах се да бъда там, да направя единствено една стъпка вътре. Но аз се принудих.
Този човек на фотографията, той лежи на същото място, на което беше татко ми. Докато плачеха над него, усетих всичко. Видях всичко, още веднъж видях този ден. Визията ми се размиваше. Бях в друг свят, въртях се, въртях се, въртях се. Щях да се срина по телата.
Но Мариам Дага не ми разреши да се срина. Мариам беше там тъкмо до мен, правейки и фотоси. Често работихме дружно - по -удобно е да имам друга жена фотограф с теб.
Тя ми стисна ръката. " Не се тормозете. Чувствам се. Чувствах го преди. "
Брат й беше погубен от израелския огън през 2018 година Тя искаше да усещам болката си, с цел да мога да бъда мощна още веднъж, с цел да мога да продължа да върша фотоси.
Този ден открих способността да рева. Излях сълзи за татко си.
Седемнадесет месеца откакто беше направена тази фотография, Мариам, образен публицист, работещ с АП, беше погубен от израелски удар в болница.
Мариам и аз постоянно бяхме един от различен. Цялата работа, която свърших от този ден, тя ми даде мощ, е поради Мариам. Може би войната ще продължи постоянно, само че аз ще остана мощна. Мариам ми сподели да продължа да правя работата, да продължа да върша фотоси.
18 март 2024 г.: Рамадан
Домът значи всичко по време на Рамадан, светият месец на гладуването на исляма.
Нищо на тази фотография не ви споделя, че това е Рамадан. Целият този квартал в Рафа беше погубен, всяка къща в руини. Всички поданици се бяха преместили в учебно заведение в Съединени американски щати.
Но това семейство напусна приюта, с цел да хапне своето ястие на Рамадан тук, в какъв е техният дом. Почти нищо не е останало, а единствено стена. Правиха чорба и салата от домати и краставици. Те бяха
