Гертруда Щайн от Франческа Уейд-Попълване на веднъж табу за празници

Когато приятелят на Гертруда Щайн и съседът от Париж Пабло Пикасо приключи портрета си през 1906 година, тя беше на 32 години и към момента не се чества като американския авангарден създател на „ Салон-Лидер “, „ Арт колекционер “ и „ Лесбийската героиня, ние знаем, че тя е американска авангардна авторка,„ Салон-лидер “,„ Колекционер на художествения “и американския емигрантски авангарден създател,„ Салон-лидер “,„ Колекционер на художествения “и американския емигрантски авангарден създател,„ Салон-лидер “,„ Колекционер на художествения “и американския емигрантски авангарден създател,„ Салон-лидер “,„ Колекционер на изкуството и американския авангарден авангарден създател “. В своята мрачна озаглавена Мемоар, Автобиографията на Алис Б. Токлас, оповестена през 1933 година, Щайн цитира, че Пикасо дава отговор на недоволствата, че картината не наподобява на нея с quip, „ това няма никаква разлика, тя ще. “ И в действителност, точно тази живопис, на видно място в столичния музей на изкуствата в Ню Йорк от 1947 година, стана емблематична за нейната многостранна кариера и трайно културно завещание.

Франческа Уейд изследва същността на това завещание в нейната ободряваща биография, Гертруда Щайн: Анкспойт. В предходната си книга, Уейд дружно събраха историите на пет създатели на дами - в това число Вирджиния Вулф и Дороти Л Сайърс - които преследваха своето изкуство в наети стаи на личните си на площад Мекленбърг на Блумсбъри.

Тук, както подсказва заглавието й, Уейд свързва живия живот на ефервесцентния, в случай че мистериозен Щайн, който в никакъв случай не престава да композира нереалните си текстове, макар че постоянно се подиграва като хируршов Чарлатан, с това, което създателят назовава забиването си. Тази сага се концентрира върху посмъртна рекултивация на репутацията на Щайн като живописен модернист. По -голямата част от работата й „ опровергава обичайните способи за четене “, написа Уейд. Но изключително когато се чете на глас, нейните „ сюрреалистични разновидности на езика “ разкриват палав, равномерен, лиричен поток на съзнанието. И нейната работа остава авторитетна през днешния ден, най-вече измежду авангардни актьори, музиканти и танцьори.

Уейд може да препродаде литературното въздействие на Щайн, само че нейните неразрешени претенции за преоценка, ние одобряваме актуализирано уведомление за фигура, която прекомерно постоянно се прелетя на маржовете. Следователно „ отвъдният живот “ може да се чете в равни елементи като изпълнителна литературна приказка за желанието за постоянно гладната на славата Щайн и като биографична детективска история, която запълва заготовките на един път табу. ; Те разкриват проблематичния ранен живот на Щайн, нейните напрегнати и в последна сметка токсични връзки с нейния притежателен брат Лео и динамичността на нейното десетилетие партньорство с Алис Б Токлас. (Последният също се трансформира в културна фигура като създател на бестселъра от 1954 година готварската книга Алис Б. Токлас, с прословутата си рецепта за хашиш брауни.)

Голите обстоятелства от най -ранните години на Щайн могат да наподобяват относително слънчеви. Тя е родена в Алегхени, Пенсилвания (сега част от Питсбърг), през 1874 година, петото и най-малкото дете на благосъстоянието на еврейските родители, които заведоха цялото семейство в Европа за една година, преди да се откри в Оукланд, Калифорния. Но кротката на Щайн, всеотдайност майка, която умря, когато Гертруда беше на 14 години, не можеше да овладее преобладаващия характер на брачна половинка си, чиято гибел три години по-късно хвърли фамилията.

„ Гертруда мразеше личното си минало “, цитира Уейд Токлас. " Тя го уточни допустимо най -малко. " Но годините й в Оукланд въодушевяват една от най-известните поговорки на Щайн: „ Там няма. “

Но „ къде “ би се лъжело бъдещето й? Най -големият брат на Щайн Майкъл се уреди да се реалокира в майчините си лели в Балтимор. Там тя се сприятелява със сестрите на изкуствата сестри Кларибел и Ета Коус, чиито седмични салони предоставиха модел за неофициалните парижки събирания, където Щайн по-късно ще посрещне Пикасо, Матис, Хемингуей и доста други. Междувременно, с цел да избяга от желанията на мачовете на лелите си, тя се записва в колежа Radcliffe в Кеймбридж, Масачузетс.

Тя толкоз впечатли членът на факултета Уилям Джеймс, че той я предложения да се причисли към семинара му в лабораторията по логика на психиката в Харвард и я насърчи да посещава Медицинския университет Джон Хопкинс, с цел да тренира като психолог. Професионалният й път изглеждаше явен, до момента в който не избави здравната си степен с един учебен срок. Дали тъй като, както тя твърди, тя е била „ отегчена “? Или е имало общо с прочувствения изпад от разпилян еднополов любовен триъгълник, който, разкрива Уейд, докара до още по-драматични последици години по-късно, когато Щайн най-сетне разкри детайлите (и романа, който тя е написала за това) на ирочно ревностен Токлас?

и двете и още, допуска Уейд. Задушена от мизогинията на факултета на Хопкинс и окован от стандартни ограничавания за женската половост, Щайн трябваше да избяга. През 1902 година тя се причислява към Лео, упорит художник две години на своя старши в Европа. Преди дълго техните споделени квартали в Париж в 27 Rue de Fleurus ще се трансфорат в витрина за тяхната пределно определена сбирка за модернистично изкуство (с присъединяване на Гогуин, Сезан и Матис, когато имената им съвсем не са били известни) и фешън място за събиране на прогресивни фенове на изкуството.

И въпреки всичко Уейд се споделя, годините с брат й надали бяха бохемска идилия. Лео, чийто манталитет може да бъде толкоз нападателен като татко им, рутинно омаловажава Щайн и нейните упоритости на обществено място. Пренебрежението му за писането й, Щайн написа: „ Унищожи го за мен и това ме унищожи за него “. От своя страна Лео упреква Токлас, че е нарушил семейството им, като бързо се е присъединил в живота на Щайн като ухажор, четец, секретар, икономка и вратар съвсем от момента на идването й в Париж от Сан Франциско през 1907 година, откакто брат и сестра се разделиха през 1913 година, те в никакъв случай не се заговориха още веднъж.

За разлика от това, от Токлас, написа Щайн, тя получи „ съвършена наслада “. Те бяха неразделни до гибелта на Щайн през 1946 година, а по-късно един обезверен Токлас съобщи: „ Аз съм нищо друго с изключение на паметта на нея. “

Но това е също толкоз ясно от към този момент отворения списък на документи в Йейл, че без Токлас, Щайн също нямаше да е цялостен. Пълната история на тяхната любовна връзка може да бъде разказана едвам в този момент, нецензурирана, в отвъдното, което Уейд улавя толкоз блестящо тук.

Gertrude Stein: Anslife от Francesca Wade Faber £ 20, 480 страници

Присъединете се към нашата онлайн група за книги във Фейсбук и следвайте FT Weekend On и