Голямата реч на Байдън показа неспокойния му подход към абортите, проблем, който трябва да бъде ключов в кампанията
ВАШИНГТОН (AP) — Репродуктивната свобода зае централно място по време на речта на Байдън за състоянието на Съюза, но защитниците на правата на абортите имаха смесени реакции , което поражда загриженост, че президентът се опитва да се възползва от това, което ще бъде централен въпрос на кампанията, като същевременно избягва използването на думата „аборт“.
Правата на абортите се оказаха мощен проблем, който кара гласоподавателите да гласуват и стимулира демократите тъй като Върховният съд на САЩ прекрати конституционното право на процедурата преди почти две години. Въпросът може да бъде основен в президентската надпревара и конгреса тази година.
По време на речта в четвъртък Байдън се отклони от подготвените си забележки, като прескочи думата „аборт“ и вместо това използва фразите „репродуктивна свобода“ или „свобода да избираш.“
Думата беше използвана веднъж в подготвените му изказвания, когато той представи Кейт Кокс, гост на първата дама Джил Байдън за състоянието на Съюза и жена от Тексас, която беше принудена да избяга от щата за аборт, след като разбра, че плодът й има фатално състояние. В текста Байдън каза: „Защото законът на Тексас забранява абортите“. Вместо това той каза: „Тъй като тексаският закон забранява способността й да действа.“
Обичайно е избраните длъжностни лица, особено Байдън, да се отклоняват от сценария или да правят корекции в момента поради множество причини.
„Като не казваме думата „аборт“, това означава, че това е табу или нещо, от което трябва да се срамуваме“, каза Кели Копланд, изпълнителен директор на Pro-Choice Ohio. „Това е стигматизиращо и вредно. Президентът трябва да се справи по-добре.“
Ейми Хагстрьом Милър, президент и главен изпълнителен директор на Whole Woman's Health, която управлява клиники за аборти в Мериленд, Минесота, Ню Мексико и Вирджиния, каза, че е имало „размирици“ в цялата организация, тъй като членовете на персонала си изпращали съобщения за реакциите си един на друг.
„Абортът е това, което предоставяме и което се отказва на хората“, каза тя. „Хората не ни се обаждат за среща за репродуктивна свобода. Те не изискват посещение за телесна автономия или процедура за избор. Те призовават за грижа за абортите, а абортът е професионален медицински термин за здравните грижи, които предоставяме. Избягването на думата само показва силата на историческата стигма около аборта.“
Отблъскването относно това как той обърна внимание на проблема в речта си за състоянието на Съюза е най-новият пример за натоварената история на Байдън с темата. Мнозина в движението за права на абортите отдавна го гледат като на несъвършен пратеник.
Байдън първоначално се противопостави на решението Роу срещу Уейд от 1973 г., като каза, че е отишло твърде далеч. Той също така се противопостави на федералното финансиране на абортите и подкрепи ограниченията върху абортите по-късно през бременността.
Стратегията на кампанията на Байдън е да позволи на президента да бъде такъв, какъвто е – 81-годишен католик, чиито възгледи за въпросът се е развил и кой все още не използва често думата аборт. Неговите помощници също искат да подчертаят еволюцията му по въпроса и как той все още се бори с това, което може да бъде неудобна тема, но вярва твърдо в свободата на избора.
„Доналд Тръмп, от друга страна, многократно е използвал отвратителни и унизителен език, когато се говори за жени, и той ще въведе национална забрана на абортите“, каза Лорън Хит, говорител на кампанията на Байдън. „Изборът на тези избори е невероятно ясен.“
Тръмп си приписва заслугите за назначаването на трима съдии от Върховния съд, които направиха възможно отмяната на делото Роу срещу Уейд.
Сътрудниците на Байдън вярват, че могат да достигнат до по-широк кръг от гласоподаватели, като оформят проблема около репродуктивната свобода, тъй като последствията от решението на Върховния съд да отмени Роу срещу Уейд се преместиха отвъд достъпа до аборт и в области като ин витро оплождане и контрол на раждаемостта.
Стратегията може да се хареса на някои избиратели, но да отблъсне други, каза София Джордан Уолъс , професор по политически науки във Вашингтонския университет.
„Въпросът е дали хората искрено вярват, че това рамкиране е, защото той мисли за аборт плюс други въпроси, или дали той използва това рамкиране, за да избегне произнасянето на думата „ аборт“ поради дискомфорт“, каза тя. Тя добави, че Байдън би могъл да бъде по-ясен за това как се е променила неговата гледна точка за абортите, нещо, с което много избиратели могат да се свържат.
„Това е история, която те могат да разкажат“, каза тя.
Проучването установи, че американците като цяло подкрепят правата на абортите, а гласоподавателите в седем щата или са потвърдили правото, или са провалили опитите за отслабването му след Решение на Върховния съд. Проучване на Центъра за изследване на обществените въпроси на Асошиейтед прес и NORC, проведено през юни 2023 г., установи, че около две трети (64%) от възрастните в САЩ смятат, че абортът трябва да бъде законен поне при някои обстоятелства. Друго проучване, проведено по-късно същата година, също установи, че 60% от възрастните в САЩ смятат, че резултатът от изборите през 2024 г. ще бъде много важен за политиката за абортите.
Много защитници казват, че искат да видят Байдън да предложи по-категорична подкрепа по-специално за правата на аборт и казаха, че усещат дискомфорт в подхода му да говори по темата.
„Абортът може да бъде въпросът, върху който зависят изборите“, Нурбесе Флинт, президент на националната група за правосъдие при абортите All(asterisk) Above All Action Fund. „Ако президентът Байдън иска да говори с американския електорат, каквато и да е вярата му, той трябва да използва грубия си амвон, за да бъде смел относно достъпа до аборти.“
Обръщението за състоянието на Съюза беше последната витрина на сложната позиция на Байдън връзка с темата.
Той каза пред The New Yorker миналата седмица: „Никога не съм подкрепял, нали знаете, „Това е моето тяло, мога да правя каквото си искам с него.“
Миналия месец в Ню Йорк Байдън нарече себе си „практикуващ католик“, преди да каже: „Не искам аборт при поискване, но си помислих, че Роу срещу Уейд беше прав“. Той използва подобни думи на 51-ата годишнина от това съдебно решение.
И по време на набиране на средства в Мериленд миналата година за неговата кампания за преизбиране, той каза: „Аз съм практикуващ католик. Не съм голям за абортите. Но познайте какво? Роу срещу Уейд го направи правилно.“
Застъпниците също критикуваха използването на фразата „аборт при поискване“ от Байдън, която според тях някога е била обединителен вик за правата на абортите, кооптирана от анти- движение за аборти.
„Тези коментари около „аборт при поискване“ са свързани със стигмата около аборта“, каза д-р Джамила Перит, президент и главен изпълнителен директор на Physicians for Reproductive Health.
Все пак , каза тя, „Трябва да дадем ясно да изясним, че сме много по-добре под това ръководство, отколкото под тези, които искат да забранят напълно абортите.“
Байдън многократно е призовавал Конгреса да възстанови защитата на Роу срещу Уейд , и неговата администрация предприе няколко стъпки за подобряване на достъпа до грижи за репродуктивното здраве. Това включва защита на одобрението на FDA за лекарството за аборт мифепристон и подкрепа на агенцията да позволи на аптеките да получат сертификат за отпускане на лекарството.
Федералните агенции под неговото управление също са подобрили достъпа до аборти за ветерани и военнослужещи, издадени насоки, напомнящи на доставчиците на аборти за техните федерални защити при извършване на аборти по време на спешни медицински случаи и заведени съдебни дела за защита на правото да пътуват до друг щат за лечение на аборт.
Байдън е одобрен от големи организации за права на аборти, включително Planned Родителство и репродуктивна свобода за всички, чийто главен изпълнителен директор, Мини Тимараджу, похвали Байдън за това, че говори „силно за вредите от забраните на абортите и атаките срещу IVF“ в своите забележки за състоянието на Съюза.
Байдън използва част от своите адрес, за да благодари на вицепрезидента Камала Харис, която започна обиколка за репродуктивна свобода в различни щати.
Дженифър Драйвър, старши директор по репродуктивни права в State Innovation Exchange, нарече Харис „шампион за правата на аборт“, но каза , „Имаме нужда също президентът да бъде гласен по този въпрос.“
___
Авторите на Associated Press Колийн Лонг и Линли Сандърс допринесоха за този доклад.
___
Асошиейтед прес получава подкрепа от няколко частни фондации, за да подобри своето обяснително отразяване на изборите и демокрацията. Вижте повече за инициативата за демокрация на AP тук. AP е единствено отговорен за цялото съдържание.
