Гражданите на Латинска Америка, депортирани от САЩ в Конго, са изправени пред несигурно бъдеще

ДАКАР, Сенегал (АП) — Това е битие, което президентът на Конго разказа като „ преживяване на конгоанската фантазия “. За 15-те латиноамериканци, депортирани в африканската нация при необятно подложените на критика репресии на администрацията на Тръмп против мигрантите, това се усеща по-скоро като призрачен сън.

Асошиейтед прес беседва с една от тях, 29-годишна колумбийка, която удостовери това, което хората, депортирани в други африкански народи, разказват: Оковано депортиране макар заповедта за отбрана на имиграционния арбитър в Съединени американски щати. Затвор в хотел с следени излети.

И неосъществим избор: Връщане в родна страна с риск от гонене или оставане в Конго, страна, за която колумбийката в никакъв случай не е чувала, преди да дойде.

„ Те се отнасят с нас като с деца “, сподели тя, когато тримесечните им визи за Конго изтекоха, без да се вижда проект.

„ Какво ще прави човек в изцяло непознато място, без къде да живееш и без да знаеш какво да правиш? “ добави тя, говорейки при изискване за анонимност заради боязън от репресии.

Не беше незабавно ясно какво ще значи за нея ново решение на съда в Съединени американски щати, в което се споделя, че Съединени американски щати евентуално са нарушили закона, като депортират колумбиец в Конго.

Група, обвързвана с Организация на обединените нации, играе централна роля

В изявлението си от хотела в столицата на Конго, Киншаса, където са държани тя и други депортирани, дамата даде нови детайлности за централната роля, която играе организация, обвързвана с Организация на обединените нации, Международната организация по миграция.

Тя сподели, че на депортираните е позволено да напущат хотела към един път седмично и единствено съпроводени от чиновници на МОМ. Когато пазарят в супермаркет или теглят пари, те бързо биват отвеждани назад до автомобила си, като чиновниците на МОМ в никакъв случай не излизат от взор.

„ Те избират къде да отидем и какво да купим “, сподели тя.

В хотела, сподели тя, чиновниците на МОМ са организирали действия като изобразяване, музика и волейбол, само че доста депортирани са спрели да вземат участие, отегчени от рутината. Тя отива да се храни и остава в стаята си в противоположен случай, провеждайки късно вечерни диалози с 10-годишната си щерка в Колумбия и се тревожи по кое време ще я види още веднъж.

Най-поразителна е ролята, която чиновниците на МОМ играят в представянето на депортираните с техните вероятни ориси.

Те са предложили на дамата два пътя: връщане в Колумбия, където американски арбитър е постановил, че тя не може безвредно да бъде изпратена назад, до момента в който получава „ протекция и помощ “ от МОМ, или да остане в Конго без поддръжка.

„ Дават им се невъзможни избори “, сподели Алма Дейвид, основаният в Съединени американски щати юрист на дамата. „ Като ги депортираха в трета страна без опция да оспорят изпращането им там, Съединени американски щати освен нарушиха техните права на подобаващ развой, само че и нашите лични имиграционни закони и отговорностите ни по интернационалните контракти. “

Конго е една от минимум осемте африкански страни, които са сключили покупко-продажби с администрацията на Тръмп за улеснение на депортирането на жители на трети страни, което правни специалисти споделят, че в действителност са правна малка врата за Съединени американски щати. Повечето депортирани са имали са получили правни заповеди за отбрана от американски съдии, които ги защищават от връщане в родните им страни, споделиха юристи.

АП е интервюирала други, изпратени в африкански народи, които са били принудени да вземат рисковани решения, като гей марокански търсещ леговище, депортиран в Камерун, страна, където хомосексуалността е противозаконна.

Министерството на вътрешната сигурност на Съединени американски щати не отговори на въпроси по отношение на случая на колумбийката, само че съобщи, че споразуменията за депортиране в трети страни „ обезпечават подобаващ развой според конституцията на Съединени американски щати “. Администрацията на Тръмп споделя, че споразуменията са нужни за „ унищожаване на незаконни противозаконни чужденци “, чиято страна на генезис няма да ги одобри назад.

Подробностите за договорката на Конго със Съединени американски щати са неразбираеми

Подробностите за договорката на Конго с администрацията на Тръмп не са ясни. Други страни са получили милиони долари за присъединяване.

По-рано този месец президентът на Конго Феликс Чисекеди назова съглашението „ акт на благосклонност сред сътрудници “, без финансова отплата. Това се случва, когато Вашингтон ускори натиска върху прилежаща Руанда поради поддръжката й за бунтовническата група M23, която завладя градове в източно Конго - динамичност, съгласно някои анализатори, може да изясни желанието на Киншаса да одобри депортирани.

„ Съгласихме се да го създадем като другарски жест, просто тъй като това беше това, което американците желаеха “, сподели Чисекеди, добавяйки, че мигрантите са свободни да изоставен Конго когато и да е.

„ Разбираме, че психически те би трябвало да са неспокойни, тъй като в началото са мечтали да живеят американската фантазия, а в този момент живеят конгоанската фантазия – в страна, която евентуално не са познавали и може би в никакъв случай не са забелязали на картата на свят “, сподели Чисекеди.

Конгоански правозащитни групи го нарекоха нарушаване на интернационалното право за бежанците. Базираният в Конго Институт за проучване на правата на индивида разказа обстановката като „ случайно задържане посредством прокурист на Съединените щати “.

Настоящата политика на Съединени американски щати за имиграция и митническо правоприлагане гласи, че в случай че държавното управление е направило общи дипломатически гаранции, че няма да преследва хора, които са депортирани, не се изисква спомагателен развой за депортиране, даже не се уведомяват депортираните къде са изпратени, сподели Дейвид, юрист.

„ Когато ми споделиха, че ще ме депортират, съвсем припаднах “, сподели колумбийката. Казаха й за Конго в деня преди полета.

Тя беше арестувана при рутинна инспекция с ICE

Тя сподели, че е напуснала Колумбия през 2024 година след закани от въоръжени групи и малтретиране от някогашен сътрудник, който е работил за държавното управление.

Тя отиде в Мексико, където изчака среща на границата, уредена с държавното управление на Съединени американски щати. Когато тя се яви на входно пристанище в Аризона през септември 2024 година, имиграционните чиновници откриха, че има действителен боязън от гонене, което я утвърди да кандидатства за леговище, само че я задържа в ареста на ICE.

„ Прекарваш година и половина заключен, живеейки един и същи ден още веднъж и още веднъж. Виждаш борби, санкции, при които хората са заключени в килии в продължение на доста часове. Губиш персоналния си живот, даже да използваш баня “, сподели тя.

Някои чиновници направиха расистки забележки. „ Те правеха унизителни мнения към нас като мигранти, крещяха ни от самото начало и от време на време отказваха съществени неща като душове като наказване “, сподели тя.

През май 2025 година федерален арбитър й даде отбрана според Конвенцията на Организация на обединените нации против изтезанията, като реши, че тя не може да бъде безвредно върната в Колумбия, съгласно правосъдните документи, прегледани от АП.

Тя подаде иск петиция habeas corpus и завоюва освобождението й през февруари. Тя се реалокира в Тексас и трябваше да носи устройство за GPS наблюдаване, само че при първата си среща с ICE тя беше арестувана още веднъж.

„ Всичко, което ми споделиха, беше, че съм арестувана, защото са намерили трета страна за мен “, сподели тя.

По-малко от три седмици по-късно тя беше качена на аероплан за Конго. Тя и другите депортирани дойдоха на 17 април след съвсем 24-часов под наем полет, по време на който ръцете и краката им бяха закрепени.

Тя не се усеща в сигурност в Конго

Сега те отсядат в хотел покрай летището на Киншаса, в подредени бели бунгала. Правителството на Конго покрива разноските, сподели МОМ. Не беше ясно дали това ще продължи след приключването на визите на депортираните.

Портите на хотела са заключени съгласно един от юристите на депортираните. Колумбийката също сподели, че чиновниците по сигурността не ги оставят да изоставен сами.

Казано им е, че могат да аплайват за леговище, алтернатива, която никой не е избрал. „ Не се усещам в сигурност в Конго “, сподели дамата.

Говорител на МОМ сподели, че организацията й е предоставила филантропична помощ въз основа на оценка на нейната накърнимост. То включва „ интервенции за отбрана, препращане, отбрана на правата и поощряване на цялостното богатство на мигрантите “, без детайлности.

МОМ може също да предложи „ подкрепено непринудено връщане “ — обхващащо документи, полети, пренос и краткотрайно жилище при идване — със единодушието на мигрантите.

МОМ сподели, че не играе роля при определянето кой е депортиран и си резервира правото да отдръпна помощта си за депортирани, в случай че „ минималните стандарти за отбрана “ не са изпълнени.

Колумбийката остава в невъзможност, тревожна. Тя сподели, че храната „ ни накара доста да се разболеем “ с продължаващи стомашни неразположения.

Местните езици, като френски и лингала, са също толкоз непознати, колкото и заобикалящата я среда.

„ Най-лошата част е да преминеш през всичко това, без да си направил каквото и да е закононарушение, просто с цел да отидеш в друга страна, с цел да поискаш сигурност и отбрана. “