Гватемалски съд разпорежда арестите на колумбийските служители, които ръководеха мисия за антикорупция на ООН

Гватемала Сити (AP)-Гватемалски съд разпореди в понеделник арестите на генералния прокурор на Колумбия и някогашен колумбийски министър на защитата, който управлява американската задача на корупцията в Гватемала. Curruchiche, who himself has been sanctioned by the United States and other countries for allegedly interfering in corruption investigations, had requested that an appeals court issue the arrest orders for Colombia’s top prosecutor Luz Adriana Camargo Garzón, who was the chief of investigations of the Guatemala mission, and Iván Velásquez, who had led the mission and later was Colombia’s defense Министър.

Curruchiche съобщи, че Камарго и Веласкес са направили противозаконна асоциация по време на следствието им на подкупи, платени на Гватемалските чиновници от бразилския строителен колос Одебрехт. Испански букви на американската задача, твърди Curruchiche.

Curruchiche от дълго време е съсредоточил следствието си по съглашение, което прокуратурата за битка с корупцията подписа с Odebrecht, което ще предложи понижени санкции в подмяна на съдействието на компанията в следствието. Шефът му, генералният прокурор Консуело Поррас, също е глобен от Съединени американски щати и други държавни управления за блокиране на следствия за корупция. Миналата седмица специалист в Съединени американски щати предизвести, че кабинетът й употребява наказателно право, с цел да продължи враговете.

Веласкес отговори посредством X, откакто научи за обвиняванията.

„ Така в този момент корумпираният Гватемалски основен прокурор и нейният прокурор Куручиче - избрани като корумпирани и глобени от Съединените щати и Европейския съюз - уголемяват преследването си за Луз Адриана Камарго и мен “, написа Веласкес. „ Моята взаимност с някогашните чиновници и толкоз доста жители на Гватемала, които Генералната прокуратура е принудена да изгна. “

Камарго не отговори незабавно на искане за коментар.

Сред тези някогашни гватемалски прокурори, принудени в заточение, беше Хуан Франсиско Сандовал, който управлява специфичната прокуратура против безотговорност.

Sandoval, който ръководеше следствието на Одебрехт с поддръжката от U.N. investigation was “a sham and a manipulation strategy. ”

The U.N. mission operated in Guatemala from 2007 to 2019, when then-President Jimmy Morales decided to not renew its mandate, after it linked members of his family to a case.

It had worked with Guatemalan prosecutors to take down criminal structures in the country, sending judges, prosecutors, other public Длъжностни лица, в това число някогашни президенти на съд за корупция.

___

AP кореспондент Астрид Суарес в Богота, Колумбия способства за този отчет.