Хиляди опозиционни активисти лежат в затвора, докато Бангладеш се подготвя за национални избори
ДАКА (AP) — Фазлур Рахман почина на етажа на болницата с все още оковани ръце и крака, каза синът му Мохамад, гласът му се пречупи, докато си спомняше последните мигове на баща му.
63-годишният Рахман беше един от хилядите опозиционни активисти, които бяха арестувани в месеците преди парламентарните избори в неделя на фона на всеобхватна поляризирана политическа култура.
Основната опозиционна Бангладешка националистическа партия, ръководена от бившия премиер Халеда Зия, каза, че Рахман е един от 10-те членове, които са починали при полицейски арест. Според семейството му той е бил арестуван на 25 октомври пред щанда за чай, който управлявал, и отведен в затвора. Той се разболя и по-късно беше преместен в болница, където почина преди повече от седмица, казаха те. Арестът на Рахман дойде три дни преди огромен опозиционен митинг да прерасне в насилие, оставяйки най-малко 11 убити и близо сто ранени.
Семейството му вярваше, че той е бил мишена за това, че е бил явен поддръжник на BNP през последните 35 години.
„Баща ми беше с BNP, поради което го взеха“, каза Мохамад, „ако умре, името на BNP ще изчезне от нашия квартал.“
BNP обвини правителството на министър-председателя Шейх Хасина в големи репресии, насочени към неговите поддръжници и опозиционни политици по това, което според тях са скалъпени обвинения в навечерието на изборите. Те твърдят, че над 20 000 техни членове са били вкарани в затвора през последните месеци.
Правителствени служители обаче твърдят, че цифрата е много по-ниска и че арестите са извършени не поради политическа принадлежност, а по-скоро по конкретни криминални обвинения, като напр. палеж. Главният прокурор А.М. Амин Удин каза пред Асошиейтед прес по телефона, че са арестувани между 2000 и 3000 души. Министърът на правосъдието на страната каза пред BBC тази седмица, че 10 000 са арестувани.
Цифрите остават неясни.
CIVICUS, организация с нестопанска цел, която проследява гражданските свободи по света, наскоро понижи рейтинга на Бангладеш до „затворен“, най-лошия рейтинг, който може да присъди, заедно с Китай и Венецуела, след последните репресии срещу поддръжници на опозицията.
„Видяхме много от тях да бъдат арестувани произволно и много от тях са изправени пред това, което смятаме за изфабрикувани обвинения“, каза Йозеф Бенедикт, изследовател с фокус върху Южна Азия в CIVICUS.
Семейството на Рахман каза, че той е бил арестуван във връзка със случай, датиращ от 2022 г.
Натискането повдигна въпроси относно легитимността на предстоящите избори.
BNP и други опозиционните партии преди това обявиха бойкот на изборите, заявявайки, че не могат да се доверят на настоящата администрация, че ще ги проведе честно. Те многократно настояваха за оставката на Хасина и за служебно правителство, което да наблюдава изборите. Ходът почти гарантира на Хасина, най-дълго управлявалият лидер на страната, да удължи своето 15-годишно управление и да спечели пети мандат на власт.
Правозащитни групи нарекоха изборите фарс и се опасяват, че следва модел. През 2018 г. воденият от Хасина Авами лига алианс спечели 96% от 300-те места в парламента на фона на широко разпространени обвинения за фалшифициране на вота, които властите отрекоха. И през 2014 г. тя дойде на власт след бойкот от всички големи опозиционни партии.
Вместо BNP участват по-малки опозиционни партии и над 400 независими кандидати — включително много от самата лига Awami. Правителството покани международни наблюдатели и защити изборите като честни и демократични, но критиците казват, че целта е вместо това те да изглеждат конкурентоспособни.
Неотдавнашното насочване към BNP също така възобнови опасенията за предполагаеми насилствени изчезвания на членове на опозицията и критици при правителството на Хасина, каза Бенедикт, изследовател в CIVICUS.
През август Human Rights Watch заяви, че силите за сигурност на Бангладеш са извършили над 600 насилствени изчезвания от 2009 г., когато Хасина дойде на власт за втори път. Цифрите, базирани на наблюдение на човешките права в Бангладеш, показват, че близо 100 остават в неизвестност.
Правителството последователно отрича обвиненията, но отказа да работи с ООН за разследване на изчезванията. През 2022 г. вътрешният министър Асадузаман Хан отхвърли тези опасения и каза, че изчезналите може да се укриват и често се връщат след няколко дни.
Това не е случаят със Саджедул Ислам, местен политик от BNP, който е в неизвестност повече от 10 години, каза Санджида, неговата сестра.
Семейството му каза, че е бил прибран от агенти на батальона за бързо действие на Бангладеш — специална част от силите за сигурност — на 4 декември 2013 г., само дни преди общите избори през 2014 г. Над 20 души, работещи на строителната площадка, откъдето беше отведен Ислям, видяха агенти, облечени в черна униформа на RAB, да връзват ръцете му, преди да го качат в микробус, каза семейството.
„Докато сме живи, аз ще продължавам да казвам, „върнете брат ми, защото той е моето семейство. Той е моята кръв“, каза Санджида.
Правозащитни групи отдавна обвиняват RAB в извънсъдебни убийства, насилствени изчезвания и нарушения на човешките права, което накара правителството на САЩ да наложи санкции на елитните паравоенни сили през 2021 г.
Въпреки че това помогна за намалявайки броя на подобни инциденти, сестрата на Ислям каза, че са се борили да накарат властите да разследват изчезването на брат й.
„Той беше силен организатор на BNP в нашия квартал, беше популярен и хората го слушаха – мисля, че затова беше набелязан“, каза Санджида.
Политически наблюдатели казват, че подобни случаи илюстрират как горчивото съперничество между Awami League на Hasina и BNP, водена от Zia, който е болен и е под домашен арест, поляризира политиката на Бангладеш - и нейните граждани - от десетилетия.
Хасина често е обвинявала BNP, че ухажва твърдолинейни екстремисти, които нейната партия, която се нарича умерена и светска, е работила за унищожаването, докато BNP на Зия обвинява Awami League, че използва потисническа тактика, за да остане на власт.
Продължаващата десетилетия вражда дълбоко наруши политическия пейзаж в Бангладеш, където двете основни партии са помрачени от история на изборно насилие и политика на възмездие.
Когато BNP беше последно на власт от 2001-2006 г., правозащитни групи и наблюдатели описаха подробно как политическите условия и условията за сигурност са се влошили в Бангладеш. През 2004 г. нападение с граната срещу митинг, воден от Хасина, уби над 20 души и тя се отърва на косъм. Страната беше свидетел на почти ежедневни бомбени атентати през 2005 г., според доклад на Human Rights Watch по това време, който също обвини тогавашното правителство на BNP в широко разпространени нарушения на правата.
Тази седмица в столицата Дака хора, които казаха, че са получили изгаряния по време на протестите на BNP през октомври, излязоха на улицата. Властите тогава казаха, че са арестували десетки членове на BNP за подклаждане на насилие и палежи на превозни средства. Оттогава те обвиниха опозицията за многобройни палежи, което BNP отрече, заявявайки, че обвиненията са политически мотивирани и целят да унищожат поддръжниците им с наближаването на изборите.
За Мохамед, който вярва, че баща му е починал заради подкрепяйки BNP, тези избори не съществуват.
„След като видях състоянието на баща ми, никога няма да гласувам, докато това правителство е тук“, каза той.
