Художник зад забранения украински олимпийски шлем нарича почитта на Хераскевич „голям героизъм“

КИЕВ, Украйна (AP) — Художникът, който нарисува спорна каска, която накара украинския играч по скелетон Владислав Хераскевич да бъде неразрешен от Зимните олимпийски игри в Милано в Кортина, сподели, че отводът му да спре да носи шлема е „ популярен акт на подвиг “.

Художник Ирина Протс подробно нарисува върху шлема на Хераскевич портрети на над 20 украински спортисти и треньори, убити откогато Русия стартира пълномащабната си инвазия през 2022 година Шлемът притегли интернационално внимание, откакто МОК съобщи, че нарушава разпоредбите, забраняващи политически послания. Настояването на Хераскевич да го носи въпреки всичко го накара да бъде неразрешен.

„ Той можеше да откаже, можеше да каже: „ Добре, ще нося друга каска и ще се боря за орден “, сподели 52-годишната Протс пред Асошиейтед прес в дома си в Киев. " Той не направи това. Да отстоява своята истина - това е огромен подвиг. "

Хераскевич излезе с концепцията за дизайна на шлема и татко му, дълготраен другар на Протс, я помоли да го нарисува.

„ Това трябваше да бъде направено и трябваше да бъде приключено в точния момент “, сподели Протс. „ Това бяха спортисти, които можеха да стоят там на Олимпиадата, само че към този момент не са тук. “

Проектът бележи внезапно отклоняване от нормалната работа на Протс: тоскански пейзажи, които постоянно се излагат в дребна изложба в италианския град Монтепулчано.

Тя пътува до Италия няколко пъти годишно и сподели, че тези визити са оформили убеждението й, че доста европейци остават зле осведомени за действителностите на войната в Украйна.

„ Разбирам, че когато войната е някъде надалеч, хората привикват с нея “, сподели тя. " Те имат свои лични животи. Но ние се борим всеки ден. Борим се да оцелеем. "

Работейки по фотоси на починалите спортисти и треньори, Протс сподели, че прочувствената тежест на задачата е незабавна.

" Това е болежка - болежка за нашата страна ", сподели тя. „ За обстоятелството, че загубихме олимпийски първенци всъщност и треньори, които отгледаха това потомство олимпийски първенци. “

Протс сподели, че има вяра, че историите на спортистите, изобразени на шлема, заслужават да бъдат известни в международен мащаб, изключително откакто интернационалните спортни събития не престават, до момента в който войната към момента продължава.

„ Олимпиадата би трябвало да символизира мира “, сподели тя. „ Но през днешния ден ми е мъчно да схвана по какъв начин има празнуване, химни, танци и пеене, до момента в който живеем под сирени за въздушно нахлуване и бомби. “

Въпреки непрекъснатите съветски въздушни офанзиви против столицата на Украйна, Протс сподели, че ще продължи да рисува.

„ Продължавам да рисувам хубост и природа “, сподели тя. „ Това е форма на опозиция на душата ми – да имам вяра, че мирът ще се върне и че птиците още веднъж ще пеят в полетата, а не сирените. “ ___

Жуналистът от АП Дмитро Жихинас способства за този отчет.