Художникът на Лакота размазва бившата златна мина вътре в Черните хълмове
Когато художникът на Лакота Марти Двама бикове -младши гледа на Черните хълмове на Южна Дакота, той не вижда просто естествената му хубост. Той също по този начин вижда белег, нарязан надълбоко в сърцето на Вселената.
планинската верига е централна за историята на произхода на няколко племенни нации, в това число неговата, и се трансформира в интернационален знак на продължаващата битка за правата на коренното население и унищожаването на свещени обекти. За Лакота планината Ръшмор е най -видимият белег в планината. Бившата златна мина изпод е друга и тъкмо това стимулира два бика да употребява своето осъществяване на изкуството, с цел да го почисти.
„ Чувате„ земи обратно “, и това значи доста разнообразни неща за другите хора “, сподели той, като се базира на придвижването, ръководено от локалното население, с цел да възвърне племенната самоопределение посредством благосъстоятелност и резистентност на техните родини. „ Интересно е да се опитам да преосмислим някои от тези диалози за ръководство и права на земя и контракти. “
Когато зелените борове от горната страна посрещат синьото небе от горната страна, това основава усещането на черен силует, заради което хората от Лакота, Дакота и Накота го назовават „ той Сапа “, което значи „ Черен било “. За тях е почнало тяхното създание.
Днес някогашната златна мина на HomeStake, тунелна система на 300 благи (480 километра), издълбана вътре в планината, се обитава подземното изследователско оборудване в Санфорд, където учените учат физиката на частиците и тъмната материя. Дълбоките милни шахти, затворени в гранит, са идеални за проучване на тайните на звездите.
Като художник в резиденция в Сърф предходната година, два бика почувстваха връзка с дълбочината му, само че голямо възприятие за загуба, когато се впусна в мината.
„ Аз свидетелствах за оскверняването, което се правеше всеки ден. Това беше сърцераздирателно “, сподели той. И го остави да се чуди: „ Как се възстановявате от опозоряване или закононарушение? “
Два бика също съблюдават работата, която се организира от някои от най -добрите мозъци в света вътре в Черните хълмове и той искаше да откри метод да им покаже, че това място е значимо доста преди цената му да бъде измерена в златни или научни проучвания. Той реши, че най -доброто решение също е най -простото: размазване.
Размазването е актът на пречистване, духовно и физически, посредством изгаряне на растения като култивиран чай, кедър или сладка трева и обгръщане на себе си или пространство в дима. Това е постоянно срещана процедура в индийската страна от генерации. Last week, using sage donated by Native people from as close as the Pine Ridge Indian Reservation and as far away as the West Coast, Two Bulls burned several bundles, each representing the prayers of the community that donated it.
For an hour, he burned the bundles in a small stove at the entrance to the former mine, fanning the flames with eagle feathers to smudge the place that his people revere as the center of the Cosmos.
датчици в мината съвсем на миля подземен откриха дима, приказва представител на сърф.
„ За да забележим по какъв начин това е събрано, това ме залепи “, сподели Райлан Спраг, ботаник и член на река Чейен река Сиукс, който ръководи културната комисия на река Чейен. „ Оставете го на художник, с цел да вземе нещо, което наподобява толкоз постоянно и го превърнете в нещо напълно друго. “
Два бика споделиха, че западната просвета постоянно се подценява или схваща неправилно коренното население на света за света и нашия генезис и че той желае неговият арт план, наименуван Azilya - думата Lakota за размазване - да бъде метод двамата да се срещнат. Изложба на неговото изкуство от неговото време в Surf, изследваща тази идея сега, е изложена в учебното заведение за мини и технологии в Южна Дакота.
Няколко откриватели и членове на чиновниците на Surf следиха по какъв начин два бика размазват мината. Спраг сподели, че може да види от външния тип на лицата им, че присъстващите чиновници на сърф схванаха благоговението, което два бика и неговата общественост имат за мястото, където работят.
Стаята значително беше тиха, защото два бика изпратиха пушек и молебствия на миля под земната повърхнина.
„ Това не е уебсайт, за който мисля, че мислят за заветен уебсайт. Това е работен уебсайт “, споделиха два бика. " Надявам се, че това се случи. Това е моето желание. "
