Икузо! Списъкът на Отава внася международен привкус в новосъздадената женска професионална хокейна лига
„Ikuzo!“ както биха казали в Япония. Или какво ще кажете за „Pojďme!“ или „Útra fel!“ на чешки или унгарски.
Списъкът на новия отбор на Професионалната женска хокейна лига на Отава има такъв набор от международни таланти, че защитникът Джинси Роуз каза, че един от начините да се насърчи изживяването на връзката е всеки да се научи как да казва „Нека отивам!" на различни езици.
„О, боже мой, толкова е страхотно“, каза Роуз, играч на националния отбор на САЩ от О’Фалън, Мисури. „Много от нас сме чужденци. Дори не мисля, че някой е местен в Отава. Но е страхотно да изживееш различни култури. ... И ние просто имаме тези теми за разговор, които наистина помогнаха за насърчаване на добра екипна среда.“
PWHL очаква разрешения за права, за да разкрие прякорите на своите оригинални шест франчайза в началото на своя встъпителен сезон, започващ на 1 януари. Засега може би Отава може да се използва като „Посланиците“.
Отборът разполага с най-разнообразния състав в лигата с 11 канадци, седем американци, двама чехи, един германец, унгарец и Акане Шига от Япония.
Дори треньорката Карла Маклауд има международни връзки. Бившият играч на канадския национален отбор също така е главен треньор на бързо развиващия се женски национален отбор на Чехия и беше помощник на олимпийския отбор на Япония през 2014 г.
„Визията на тази лига винаги е била една бъдете най-добрите лиги в света. За да направите това, трябва да включите света“, каза Маклауд. „За нас беше безсмислено да тръгнем по този път.“
Повечето от 139 играчи на PWHL произхождат от двете глобални сили на спорта, като 76 са от Канада и 50 от САЩ. линия са петима играчи от Чехия и двама от Швеция. Освен от Отава, отборите включват също играчи от Финландия, Франция, Австрия и Швейцария.
Отава засега е по-скоро изключение, отколкото правило. И предизвикателството за новосъздадената PWHL да се превърне в най-добрата професионална женска лига в света ще бъде разширяването на нейния международен обхват, подобно на НХЛ с притока на европейци в края на 70-те години и руснаци десетилетие по-късно.
Генералният мениджър на Отава Майкъл Хиршфелд се фокусира върху привличането на играчи извън Северна Америка, като взе предвид разнообразното население на столицата на Канада като начин за привличане на фенове. Хиршфелд също така разбра как Отава не е огнище за развиващи се играчи в сравнение с Торонто, Минесота или центъра на Бостън за програми за женски колежи.
„Винаги сме чувствали, че ще бъдем малко ощетени за тези други отбори, защото имат толкова много местни играчи“, каза Хиршфелд. „И така решихме, че нашата ниша е европейският ъгъл.“
И да, те се нуждаят от поне един преводач.
Докато европейските играчи владеят предимно английски, Шига не е. Екипът се довери на Мадока Сузуки, роден в Япония член на мъжката програма по хокей на Карлтънския университет в Отава, за да помогне междувременно.
„Акане стана най-обичаният играч в отбора“, каза Хиршфелд. „Всички те учат японски, за да могат да говорят с нея.“
Общата връзка с това, че си нов в Отава, също помага на играчите да се свържат.
„Това е нова плоча за всички от нас“, каза Брайън Дженър, която е израснала извън Торонто. „Ние всички сме някак свързани, като направим Отава дом и направим тази съблекалня наша наша, тази култура наша, и разберем каква ще бъде нашата идентичност.“
Катерина Мразова вече се чувства като у дома си в Отава, където тя представляваше Чешката република на световното първенство за жени през 2013 г.
„Всеки носи своята култура, но в същото време е невероятно да се види и да се учи от различни страни“, 31-годишната — каза старата Мразова. „Много се радвам да видя, че всички се забавляват толкова много и се подкрепят. Това е голямо нещо за нашия екип.“
Съставът на останалите пет отбора на PWHL варира. Минесота е лидер в лигата с 18 американци, 11 от които са от „State of Hockey“, докато Торонто разполага с 21 канадци. Ню Йорк има 14 канадци и седем американци.
Ню Йорк беше единственият отбор на PWHL, който достигна границата по време на свободния агентски период на лигата, подписвайки с американците Алекс Карпентър и Аби Роке, и канадеца Мика Занди-Харт. Списъкът на Ню Йорк също така включва единствения играч в лигата от Франция в лицето на Клоуи Аурард, която завърши петгодишната си кариера в Нортийстърн през март с 89 гола и 204 точки в 167 мача.
„Развива се навсякъде“, Аурард каза за женската игра. „Да бъдеш избран в тази лига е огромно. И наистина се надявам да бъда пример за бъдещите френски играчи.“
MacLeod смята, че комбинацията от стилове, които нейните играчи от Отава носят, е предимство, защото ще позволи на отбора да се развива и на спорта като цяло да расте .
„Имах уникалното преживяване да тренирам различни държави, за да науча колко страхотни са играчите“, каза Маклауд. „И когато ги смесите с онези топ играчи от Северна Америка, всички се издигат. И мисля, че ще бъде страхотно за нашата игра.“
___
AP sports: https://apnews.com/sports
