Интервю на AP: Охранител, който осуети атентатора от Стад дьо Франс, разказва за травматична нощ

ПАРИЖ (АП) — Психичните белези на Салим Тоорабили от терористичните офанзиви в Париж преди 10 години не са зараснали с времето и облиците от онази нощ на Стад дьо Франс остават незаличими.

Атаките през ноември 2015 година започнаха на националния стадион на Франция и се разпространиха из града в набези, които убиха 132 души и ранени над 400. Един човек почина и минимум 14 бяха ранени отвън Стад дьо Франс тази нощ, само че жертвите можеха да бъдат доста по-тежки без бдителността на Турабали.

Турабали беше този, който спря Билал Хадфи – един от тримата терористи атентатори, които се прицелиха в националния стадион, когато френският футболен тим игра с Германия – да не влезе вътре.

Турабали беше окуражителен за дейностите си от тогавашния президент Франсоа Оланд, от Министерството на вътрешните работи, а също и от необятната общност. И въпреки всичко личното му страдалчество, безмилостно от онази нощ, остана неусетно.

„ Бях възприеман повече като воин, в сравнение с като жертва “, сподели Торабали пред Асошиейтед прес в скорошно изявление. „ Но тази част от това да бъда жертва е еднообразно вътре в мен. “

По-късно в четвъртък Франция игра против Украйна в подготовка за Световното състезание на стадион „ Парк де Пренс “ в Париж, където беше планувано честване и Турабали беше поканен от Френската футболна федерация.

„ Ще бъда там, само че с натежало сърце “, сподели той. „ Изминаха 10 години, като че ли през вчерашния ден ни нападнаха. “

Спиране на атентатора

Торабали беше подложен на врата L като сътрудник по сигурността на стадиона.

Хадфи се опита да влезе, само че беше спрян от Турабали, когато го видя да се пробва да хване различен почитател през турникета.

„ Млад мъж се появи. Той се придържаше компактно зад някого, движейки се напред, без да демонстрира билета си. Затова му споделих: „ Сър, къде отивате? Покажи ми билета си.’ Но той просто продължи, не ме слушаше, ” сподели Турабали пред АП. „ Така че протегнах ръката си, сложих ръката си пред него, с цел да не може да влезе вътре, и тогава той ми сподели „ Трябва да вляза, би трябвало да вляза “. Това ме накара да се усъмня. “

Toorabally държеше под око 20-годишния Хадфи, който в този момент стоеше обратно на няколко метра.

„ Той се настани тъкмо пред мен, гледаше ме по какъв начин работя и аз предизвестих (колеги сътрудници по сигурността) по радиото: „ Внимавайте на всяка врата, има млад мъж, облечен в черно с младо лице, доста детско, който се пробва да влезе. Не го пускайте вътре, “ “ Tooraly припомнен. " Той стоеше пред мен към 10 минути, гледайки ме по какъв начин работя, и тогава в действителност се уплаших. Притесних се, че ще се върне назад, че няма да го видя. Гледах го деликатно, той ме гледаше с напрежение и внезапно изчезна в тълпата, изплъзна се. "

Предупреждението на Турабали проработи. На Хадфи беше отхвърлен достъп другаде, преди по-късно да взриви жилетката си с експлозив.

Експлозиите

Имаше две детонации близо една до друга през първото полувреме на мача; първите към 21:20ч. покрай врата D и трета детонация, наближаваща 22 часа. покрай заведение за бързо хранене.

Toorabally ги помни блестящо.

„ Можех да усетя по какъв начин подът се тресе “, сподели той. „ Във въздуха се издигаше миризма на изгоряло, друга от миризмата на (димни) факли. “

Той също се погрижи за ранен мъж тази нощ.

„ Аз се заех с него, оставих индивида да лежи. Той имаше като тези болтове (парчета метал), заседнали в бедрото му “, сподели Турабали, който към момента беседва с мъжа през днешния ден. " Погледнах ръцете си, имаше кръв. Нямах ръкавици и имаше части плът в ръцете ми. "

Държане на почитателите на мрачно

Торабали сподели, че на него и на други сътрудници по сигурността им е казано да не осведомят феновете за офанзивата, с цел да предотвратят евентуална обстановка, при която 80 000 души се опитат да изоставен едновременно.

„ Привържениците вътре не можеха да знаят Stade дьо Франс беше нападнат, в противоположен случай щеше да провокира голяма суматоха “, изясни Тоорабали. „ На полувремето някои почитатели се приближиха до нас и попитаха „ Какво се случи? Имаше ли детонация на газ в заведенията за хранене пред стадиона? “ Не им отговорихме, с цел да не предизвикаме суматоха. “

След мача дикторът на стадиона сподели на феновете кои изходни порти да употребяват и доста от тях се прибраха с трен, в това число Toorabally.

Травматични облици

Пет дни след офанзивата той беше извикан в полицейски сектор, с цел да помогне за идентифицирането на Хадфи като един от атентаторите. Toorabally не беше предизвестен какво щеше да види.

" Те ми демонстрираха фотография, главата му (на Хадфи) беше отделена от тялото му. Съдебният служител на реда (офицер) държеше главата му ", сподели Toorabally. " Официално го разпознах. Това в действителност беше индивидът, който беше пред мен, който беше стоял там, който беше жив и в този момент беше неподвижен. "

Лицето на Хадфи остава запечатано в съзнанието на Турабали.

" Образът е доста нечовечен, нечия глава е отделена от тялото му. След това има детонация, миризма на изгоряло и ръката ми, цялостна с човешка плът. Тези изображения са остана в съзнанието ми в продължение на 10 години. “

Прекомерната заплата довечера беше 40 евро ($46). „ Страдам от посттравматичен стрес, той е доста тежък, доста принудителен. “

Ужасяващи мемоари могат да се появят във всеки един миг.

„ Можех да бъда с теб и да приказвам с теб и по-късно внезапно мозъкът ми се връща там “, сподели Торабали. „ Това е нещо доста, доста мъчно за справяне. Това ви поврежда. “

Разговорът оказва помощ

Toorabally приказва с психиатър и споделя, че оказва помощ да се каже на хората какво се е случило. Но по време на офанзивите и в месеците по-късно той не е получавал психическа поддръжка.

„ Така поражда травматизмът “, сподели Тоорабали. „ Доказателството е, че остана 10 години. “

Той се оправи самичък с душевните си терзания, евентуално спасявайки стотици животи.

„ Всеки път, когато се връщам на Стад дьо Франс, не мога да не мисля за това “, сподели някогашният президент Оланд пред вестник L’Équipe. „ Осъзнавам какво можеше да се случи, в случай че на стадиона беше осъществено нахлуване или в случай че суматохата бе обхванала тълпата. “

Бившият полузащитник на Франция Блез Матюиди назова Турабали „ повече от воин “ и добави „ в случай че терористите бяха влезнали, какво щеше да се случи? Само като приказвам за това ме побиват тръпки. “

___

AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer