Ипей Мизухара, бивш преводач на звездата на МЛБ Шохей Охтани, вероятно ще се пледира за невинен като формалност
ЛОС АНДЖЕЛИС (AP) — Очаква се бившият преводач на звездата на Лос Анджелис Доджърс Шохей Отани да пледира невинен във вторник на банкови и данъчни измами, формалност преди споразумение за признаване на вината, което той е договорил с федералните прокурори в широкообхватно дело за спортни залагания.
Прокурорите казаха, че Ипей Мизухара е откраднал близо 17 милиона долара от Охтани, за да изплати дългове за спортни хазартни игри по време на дългогодишна схема, понякога имитирайки японския бейзболист пред банкери, и използвайки техните лични и професионални отношения. Мизухара подписа споразумение за признаване на вината, което описва обвиненията на 5 май, а прокурорите го обявиха няколко дни по-късно.
Изправянето на Мизухара пред федералния съд в Лос Анджелис е насрочено за вторник, където американският магистрат Джийн П. Розенблут ще го направи помолете го да се пледира по едно обвинение за банкова измама и по едно обвинение за подписване на фалшива данъчна декларация. Очакваното признаване на невинен е процедурна стъпка в хода на делото, въпреки че той вече се е съгласил на споразумение. Очаква се той да се признае за виновен на по-късна дата.
Няма доказателства, че Охтани е участвал или е знаел за хазарта на Мизухара и играчът сътрудничи на разследващите, казаха властите.
Явянето в съда идва, след като стягането на гърба на Охтани го принуди да напусне мач в събота вечер срещу Сан Диего Падрес. Въпреки че отсъства в мача в неделя, както и като предпазна мярка, той има изключителен сезон, постигайки 11 хоумръна с най-добър среден резултат от Националната лига .352 в мача срещу San Francisco Giants в понеделник.
В споразумението за признаване на вина на Мизухара се казва, че той ще трябва да плати реституция на Ohtani, която може да възлиза на близо 17 милиона долара, както и повече от 1 милион долара на IRS. Тези суми могат да се променят преди присъдата. Обвинението за банкова измама носи максимум 30 години във федерален затвор, а обвинението за фалшива данъчна декларация носи присъда до три години във федерален затвор.
Печелившите залози на Mizuhara възлизат на над $142 милиона, които той депозира в собствената си банкова сметка, а не в тази на Ohtani. Но неговите губещи залози бяха около 183 милиона долара, нетна загуба от близо 41 милиона долара. Той не е залагал на бейзбол.
Той е бил свободен с необезпечена облигация от $25 000, разговорно известна като подписна облигация, което означава, че не е трябвало да внася пари или обезпечение, за да бъде освободен. Ако той наруши условията за облигация - които включват изискване да се подложи на лечение на пристрастяването към хазарта - той ще бъде наказан за 25 000 долара.
Los Angeles Times и ESPN разпространиха новината за прокуратурата в края на март, което накара Доджърс да уволни преводача, а MLB да започне собствено разследване.
Правилата на MLB забраняват играчи и служителите на отбора от залагане на бейзбол, дори законно. MLB също така забранява залаганията на други спортове с нелегални или офшорни букмейкъри.
Охтани се опита да се съсредоточи върху терена, докато делото преминава през съдилищата. Часове след като неговият бивш преводач за първи път се появи в съда през април, той отбеляза своя 175-и хоумрън в MLB – изравнявайки Хидеки Мацуи за най-много от роден в Япония играч – по време на загубата на Доджърс с 8-7 от Сан Диего Падрес в 11 ининг.
