Испанските автори и книжарниците настояват за представителство в издаването

създатели, читатели и специалисти по издаване на промишлеността оплакват незадоволителното показване на испанските истории в главния свят на книгите, само че са намерили нови способи за издигане на литературата и разрешаване Instagram и Tiktok.

Някои издатели, самостоятелни книжарници и влияещи на книги прокарват около възприемането на монолитното прекарване, като вършат испанските истории по -видими и открити за феновете на книги.

Възходът на онлайн търговците на книги и лимитираните маркетингови бюджети за истории за хората от цвета на хората са били огромни трудности за увеличение на това, че се усилва се на септември. Към 15 октомври в Съединени американски щати има подтик за етнически достоверни истории за латиноамериканците, оттатък опита на имигрантите.

„ Чувствам се, че се изтезаваме от имиграционната история, историята на битката “, сподели Алварес, който е най -известен като „ TomesandTextiles “ в Bookstagram и Booktok, Instagram и Tiktok Social Media Communities. „ Имам възприятието, че наличието ми е да се отдръпна против неналичието на посланичество. “

Издателните къщи „ са тези, които имат силата да създадат измененията “, сподели Кастило.

Някои испански създатели основават пространства за работата си, с цел да намерят заинтригувани читатели. Наградените деца създатели Майра Куевас и Алекс Виласанте съосноваха конференция на фестивал и разказвачи на разкази през 2024 година, с цел да покажат писатели и илюстратори от техните общности.

„ Ние бяхме доста съзнателно в основаването на програмиране към нагоре занаяти и професионално развиване “, сподели Куевас. „ И даване на достъп до присъстващите до издателската промишленост и най -важното - основаване на пространство за общностна връзка и принадлежност. “

Villasante съобщи, че фестивалът и конференцията им разрешават да се поддържат в границите на издателската промишленост, като в същото време дават на другите пътна карта за триумф в промишлеността, която не постоянно търси всеобщо да създава своята работа. „ Вярвам, че това се трансформира, само че това е мудна смяна, тъй че би трябвало да продължим да настояваме за тази смяна. “

Морено-Гарсия напомни едно от първите си отхвърляния на издателя: Редакторът комплиментира качеството на историята, само че сподели, че няма да се продаде, тъй като е подложен в Мексико.

„ Има системи, вградени в публикуването, които вършат доста сложни да се реализиран постоянните публикувания, които други книги са вградени в тях, вградени в тях са вградени в тях. „ Понякога има опозиция против шерването на някои от тези книги. “

Синтия Пелайо, награден създател и стихотворец, съобщи, че маркетинговата акция постоянно е основателят на разликите във връзка с триумфа на книгата. Авторите на цвета постоянно се оставят да желаят по -промоционална поддръжка от своите издатели, сподели тя.

„ Виждах изключителни латиноамерикански романи, които не са получили съвсем количеството маркетинг, гласност, която някои от техните бели сътрудници са получили “, сподели Пелайо. „ Това, което се случва в тази обстановка (е) книгите им се слагат някъде другаде в книжарницата, когато тези бели сътрудници, книгите им ще бъдат сложени на фронта. “

Месецът на испанското завещание обаче оказва помощ да притегли малко внимание на испанските създатели, добави тя.

Независимите книжарници

Независимите книжарници остават непрекъснати в издигането на испански истории. Доклад от 2024 година на Американската асоциация на продавачите на книги откри, че 60 от 323 нови самостоятелни книжарници са благосъстоятелност на цветни хора. Според Latinx in Publishing, мрежа от експерти в издателската промишленост, в Съединени американски щати има 46-те книжарници, притежавани от испаноядци, Bookshop.org от Съединени американски щати е изтъкнало испански книги и е дал отстъпки за читателите по време на месец на испанското завещание. Представител на уеб страницата, Елингтън Маккензи, съобщи, че уеб сайтът е съумял да обезпечи финансова поддръжка за към 70 латиноамерикански книжарници.

„ Хората постоянно търсят да поддържат тези книжарници, притежавани от малцинствата, които сме щастливи, че сме връзката сред тях “, сподели Маккези. Вдъхновен да отвори магазина поради това, което тя смяташе, че е липса на разнообразие и посланичество в книгите, които се преподават в учебните заведения в Аризона.

„ Порасвайки, не изпитвах доста многообразие в литературата в учебните заведения. “ - сподели Маганя. „ Не се виждах в историите, които четях. “

от книгите за продажба в Palabras двуезични, сред 30% до 40% от книгите са латино истории, сподели тя.

Маганя сподели, че е чул хората да споделят, че в никакъв случай не са виждали, че доста посланичество в книжарница я накара да плаче. живее - сподели тя. „ Това, което ме стимулира, е да виждам по какъв начин други хора се въодушевяват да вършат неща, виждайки по какъв начин хората се движат, когато видят самия магазин да има разнородни книги. “