Изборът на песента на Блинкен в Киев повдига вежди, докато Украйна се бори с ожесточените руски атаки
КИЕВ, Украйна (AP) — Току-що след ден, в който даваше оптимистични прогнози за това как Украйна ще се справи във войната с Русия въпреки мрачните новини от фронтовата линия , държавният секретар на САЩ и любител музикант Антъни Блинкен може би си е помислил, че има перфектната оптимистична песен, която да изпълни с киевска бар банда при четвъртото си посещение в столицата от началото на конфликта през 2022 г.
„Знам това е наистина, наистина труден момент“, каза Блинкен пред препълнена тълпа в подземния клуб Barman Dictat във вторник вечерта.
„Вашите войници, вашите граждани, особено на североизток в Харков, страдат изключително много, " той каза. „Но те трябва да знаят, вие трябва да знаете, че Съединените щати са с вас, голяма част от света е с вас. И те се борят не само за свободна Украйна, но и за свободния свят, и свободният свят също е с вас.”
С тези думи и дрънкайки на червена китара Fender, Блинкен и местната група 19.99 стартира в хита на Нийл Йънг „Rockin' in the Free World“, уж за да насърчи украинците да продължат да се борят срещу Русия и да се придържат към западните си стремежи, въпреки многобройните неуспехи на бойното поле, които накараха президента Володимир Зеленски ден по-късно да отмени всичките си предстоящи задгранични пътувания.
С рефрена си „Keep on rockin’ in the free world“ песента на Young от 1989 г. звучи така, сякаш би трябвало да бъде почит към славата на живота на Запад, безкомпромисен от комунизма или авторитаризма. Всъщност, както отбелязаха много критици в социалните медии, мелодията е плач за отчаянието и мизерията, причинени от бездомността, наркоманията и бедността в известния свободен свят.
Благотворителна интерпретация може да бъде, че Блинкен е избрал да изпълни песента, за да подчертае колко е важно да се преодоляват трудностите, като се придържаме към мечтите си за мир и свобода. В края на краищата това беше основната тема на неговите забележки по време на събитията в Киев от пристигането му почти преди зазоряване след нощно пътуване с влак от Полша и ще продължи да бъде и в сряда.
„Дойдох в Украйна с послание: Вие не сте сами“, беше казал Блинкен пред публика от студенти и преподаватели в Киевския политехнически институт малко преди да излезе на сцената на сутерена на Barman Dictat.
„Никога не залагайте срещу Украйна“, каза той на пресконференция в сряда с украинския външен министър Дмитро Кулеба.
Но докато Блинкен пееше припева „keep on rockin' in the free world“, който се повтаря 12 пъти в 4-минутната и 40-секундна песен, руските войски напредваха близо до и около Харков, вторият в Украйна -най-големият град и Зеленски беше в процес на решение да отложи планирано пътуване до Испания и Португалия по-късно тази седмица, за да се справи с кризата.
По този начин всяко предвидено музикално насърчение - както по отношение на съдържанието, така и по отношение на мястото — накара поне някои наблюдатели да си почешат главите.
Аналитикът от Киев Александър Крайев, директор на програмата за Северна Америка в украинския мозъчен тръст Prism, каза, че посещението на Блинкен е добре дошло, но посочи, че той и много украинци бяха озадачени от двудневния му престой, включително спирането му в Barman Dictat, което се смяташе за неподходящо от някои, като се има предвид сегашната тежка военновременна обстановка.
„От моя гледна точка и най-общо казано от гледна точка на обикновените украинци, не беше много подходящ знак да отидете в бара, за да изпеете малка песен с нашата група“, каза той, отбелязвайки, че украински Известно е, че офицерите за набиране на военни ходят в барове и нощни клубове, за да проверяват документи и да хващат скитници.
„Така че (за) държавния секретар на Съединените щати също да отиде в бар, да има малка концерт за хора, които са обвинени, че не са се записали в украинската армия“, каза Крайев, „това не е, да речем, катастрофа, не е гаф, но е нещо, което не е много желателно от гледна точка на обикновените украинци .”
САЩ служители с Блинкен вдигнаха рамене на онлайн критиките, които секретарят получаваше относно избора на песен и решението му да пее в бар. Те също така казаха, че той не би организирал събитието, ако смяташе, че е неподходящо.
В по-общ план възможната разлика между развитието на бойното поле през седмицата и оптимизма на Блинкен се отразява в неговите дейности и размера на неговия делегация.
За разлика от всичките си три предишни военни пътувания до Киев, Блинкен доведе със себе си пълен набор от персонал и преса. И докато мерките за сигурност бяха засилени, той прекарваше доста време далеч от срещи с правителствени служители, общувайки със студенти, граждански лидери, местни бизнесмени и, разбира се, посетители на баровете. И за разлика от всичките си предишни посещения, с изключение на последното му посещение през септември, той избра да прекара нощта в града.
Въпреки това може да е „Rockin' in the Free World“, нейният припев и начална строфа — „На улицата има цветове; Червено, бяло и синьо; Хората тътрет краката си; Хората спят в обувките си; Но има предупредителен знак; по пътя напред; Има много хора, които казват; по-добре да сме мъртви. – с което посещението се помни.
Когато групата удари началните ноти, Блинкен коментира иронично: „Не знам дали можем да направим това.“ И след това, според официалния препис на Държавния департамент: „(Беше пусната музика.)“
___
Samya Kullab допринесе.
