Изчезването на хуманитарни служител на летище предизвиква страх от репресии след оспорваните избори във Венецуела
Lee esta noticia en español: Desaparición de una trabajadora humanitaria en aeropuerto aviva el temor a la represión en Venezuela
КАРАКАС, Венецуела (AP) — Последният път, когато някой се е чул с Edni López, беше неделя. 33-годишният професор по политически науки и награден стихотворец се готвеше да се качи на полет за Аржентина, с цел да посети собствен другар, когато изпрати известие от летището, че нещо не е наред с паспорта й.
„ Миграцията взе паспорта ми, тъй като се демонстрира като изминал “, написа тя на приятеля си в известието, споделено с Асошиейтед прес. „ Моля се на Бог да не бъда прецакан заради систематична неточност. “
Какво се случи по-късно остава тайнственост – такава, която способства за атмосферата на боязън и репресии, която е погълна Венецуела след нейните оспорвани президентски избори, най-сериозната вълна от нарушавания на човешките права след военните диктатури в Латинска Америка през 70-те години.
Когато майката на Лопес, Ниноска Бариос, и нейните другари научиха тя не се качи на полета, те започнаха трескаво да претърсват центровете за задържане. Накрая, във вторник - повече от 48 часа по-късно - те научиха, че тя е държана в изолираност от венецуелската военна разследваща полиция по незнайни престъпни обвинявания, без да може да се види с юрист или да приказва със фамилията си.
„ Моля ви, върнете щерка ми “, помоли хлипащият Бариос във вторник пред основната работа за човешките права на Венецуела във видео, което стана вирусно в обществените медии. „ Не е вярно венецуелска майка да минава през всичко това. “
(AP Video)
Арестът на Лопес не е неповторим. След президентските избори на 28 юли силите за сигурност арестуваха повече от 2000 души за демонстрации против президента Николас Мадуро или за мятане на подозрение върху изказванието му, че е спечелил трети мандат, макар безапелационните доказателства, че е изгубил вота с разлика от повече от 2 към 1. Други 24 са били убити, съгласно локалната правозащитна група Provea.
Шипката от арестувания, подтикната от самия Мадуро, е невиждана и слага Венецуела в положение елементарно да надмине тези, които бяха арестувани по време на три предходни репресии против съперниците на Мадуро.
Арестуваните включват публицисти, политически водачи, чиновници на акцията и юрист, защитаващ протестиращи. На други венецуелските им паспорти са били анулирани, пробвайки се да изоставен страната. Един локален деятел даже предава онлайн нейния арест от офицери от военното разузнаване, до момента в който нахлуват в дома й с лост.
„ Вие влизате в дома ми случайно, без никаква заповед за обиск, “ Мария Оропеза, водач на опозиционната акция в селския щат Португалеза, споделя в предаването онлайн, което ненадейно свършва след три минути. „ Не съм нарушител. Аз съм просто елементарен жител, който желае друга страна. “
Репресиите, огромна част от които наподобяват инцидентни и случайни, имат вцепеняващ резултат, сподели Фил Гънсън, основан в Каракас анализатор на Международната спешна група.
„ Това не е просто разубеждаване на митингите. Хората се опасяват да излязат на улицата и точка “, сподели Гънсън и добави, че родителите на младежи са изключително обезпокоени. „ Има възприятието, че полицията има квота за запълване и всеки може да бъде спрян и отведен като обвинен подривен. “
Заплахите стартират от горната страна.
„ Те крият плъхове, само че ние ще ги хванем “, сподели шефът на ръководещата социалистическа партия Диосдадо Кабело за няколко видни съперници в послание към законодателния орган, следен от Мадуро, ден след избори.
Междувременно Мадуро прикани венецуелците да жигосват съмняващите се в изборите посредством ръководено от държавното управление приложение, в началото основано за докладване на спирания на електрозахранването и недоволства по отношение на предоставяни от страната услуги. Той също по този начин сподели, че държавното управление обновява два пандиза, доминирани от банди, с цел да побере упования прилив на затворени гуаримберо – неговият високомерен термин за протестиращите от междинната класа, които се барикадираха по улиците седмици наред през 2014 и 2017 година
" Няма да има благосклонност ", сподели Мадуро по държавната телевизия.
Но усложняването на напъните за смазване на несъгласието е изменящото се лице на съперниците на държавното управление.
Въпреки че демонстрациите са надалеч по-малки и по-укротени, в сравнение с по време на минали пристъпи на вълнения, в този момент те са по-спонтанни, постоянно без водачи и формирани от младежи — някои едвам младежи — от бедняшките квартали на Каракас, които обичайно са били солидна база за поддръжка за държавното управление.
„ Не ме интересува какъв брой хора би трябвало да умрат “, сподели Клейвър Акуна, 21-годишен татуист, на едно скорошно всеобщо шествие, на което протестиращите се изкачиха по стълбове за лампи, с цел да съборят Предизборни плакати на Мадуро.
„ Това, което желая, е моята независимост. моята татковина. Искам да пребивавам във Венецуела, за която баба ми и дядо ми в миналото са ми разказвали. ”
Мария Корина Мачадо, силата на опозицията, която събра венецуелците зад претендент в последната минута, откакто й беше неразрешено да се кандидатира против Мадуро, също прикани за въздържаност, отразявайки страха, който мнозина изпитват.
„ Има моменти да излезем, времена да се срещнем и да демонстрираме цялата си мощ и увереност и да се прегърнем, тъкмо както има моменти да се подготвим, да организираме, да поддържаме връзка и да се консултираме с нашите съдружници по света, които са доста “, сподели тя в записано известие, оповестено онлайн във вторник.
„ Понякога е нужна оперативна пауза. “
Но бързината на ограниченията на държавното управление наподобява работи. Само за 10 дни силите за сигурност са арестували съвсем същия брой хора, както за пет месеца през 2017 година, съгласно Provea.
„ Операция Knock-Knock е главен инструмент на държавния тероризъм “, сподели Оскар Мурило, началник на Provea, имайки поради изненадващите арестувания измежду нощ, рекламирани като тактичност за заплашване от Кабело и други.
Над 50 страни гласоподават през 2024 година
В квартала на Катия с ниски приходи в Каракас, в миналото цитадела на ръководещата партия, в наши дни никой не приказва за политика. Една жена затвори бизнеса си, когато наоколо започнаха митинги, и избяга у дома. Видеоклипове от демонстрацията наводниха телефона й през идващите няколко часа, само че тя ги изтри от боязън, че държавното управление наблюдава изявления в обществените медии, с цел да разпознава критиците.
„ Можех да бъда задържана просто за това, че ги има “, сподели тя.
Внезапното безмълвие е внезапно спиране на обнадеждаващото въодушевление преди изборите, защото смели поддръжници на опозицията се изправиха против силите за сигурност, които се пробваха да блокират анти-Мадуро манифестации. Те сервираха храна, заемаха транспортни средства на водача на опозицията и отваряха бизнеса си за тях, макар че знаеха, че ще претърпят възмездие от полицията или ще затворят бизнеса си.
Дори преди актуалните безредици, положението на човешките права във Венецуела беше подложено на интензивно наблюдаване. Мадуро е обект на следствие от Международния углавен съд за закононарушения против човечеството, хипотетично осъществени в предишното.
Тактиките на Мадуро са оприличени на тези в Централна и Южна Америка в 70-те години на предишния век, когато военните диктатури събираха съперници и от време на време почтени минувачи. Мнозина бяха убити, а в Аржентина някои даже упоени и хвърлени от самолети в океана, без диря да са били арестувани.
Предполагаемите злоупотреби на Мадуро нямат доста общо с тези акции за „ Мръсна война “ от силите на държавната сигурност.
Но задачата за всяване на боязън е същата, сподели Сантяго Кантон, аржентински юрист и общоприет секретар на основаната в Женева Международна комисия на юристите, група за наблюдаване.
Кантън сподели, че казусът на Лопес му припомня за изгубването в Аржентина през 1977 година на жена активистка, свалена от аероплан за Венецуела и в никакъв случай повече не забелязана. По това време богатата на нефт Венецуела беше най-богатата страна в Южна Америка и демократично леговище за изгнаници, бягащи от военните режими в района.
„ Това, което се случи преди 50 години, е малко евентуално да се случи още веднъж “, сподели Кантън, който преди този момент е управлявал Междуамериканската комисия по правата на индивида. „ Но обществените медии са мултипликационен фактор, който не е съществувал преди, тъй че можете да бъдете по-селективни при потреблението на мощ и да постигнете същите резултати. “
Мачадо се опита в четвъртък да напън върху други народи да оказват помощ за преустановяване на потисничеството. „ Чувствам, че липсва неотстъпчивост от всички държавни управления, от всички браншове, с цел да изискат неотложен завършек на лудостта, която се случва “, сподели тя пред кореспонденти.
Междувременно приятелите и фамилията на Лопес не могат да обяснят за какво е била набелязана.
От 2020 година тя прави помощ в небогати общности, за което е удостоена с премия една от „ 100-те дами основни герои ” на Венецуела от посолството на Холандия в Каракас. Работата е строго филантропична и Лопес не принадлежи към никакво политическо придвижване.
Профилът й в обществените медии е лишен от каквото и да е антиправителствено наличие, състоящо се основно от причудливи рисунки на пеперуди, стихотворения, написани от нея, и фотоси на плажове и пясъчни дюни от пътуванията й из Венецуела.
Кристина Рамирес, която се реалокира в Аржентина от Каракас преди осем години, присъединявайки се към над 7,7 милиона венецуелци, избягали от страната, сподели, че е купила билет за Лопес през май, с цел да може нейният другар да се любува доста заслужена почивка.
Двамата чакаха с неспокойствие да наваксат след дълга разлъка и сложна година за Лопес, чието семейство изпитва финансови усложнения. Тя се тормози, че приятелят й, който приема медикаменти за диабет, страда в пандиза, без да знае какво е довело до кошмара.
„ Това щеше да е първото й пътешестване отвън Венецуела “, сподели Рамирес в телефонно изявление. „ Все още я очаквам. “
___
Гудман заяви от Маями.
