AP News | 2024-04-16 | 03:00:20

Излъчвателите на бейзболна игра между баща и син Чип и Крис Кери се радват на събирането си в Оукланд

ОКЛАНД, Калифорния (AP) — Чип Керай обеща да направи всичко възможно да не плаче.

Не че някой би обвинил телевизионния оператор на Сейнт Луис Кардиналс, ако го направи.

В понеделник вечерта в Оукланд Чип се събра отново със сина си Крис на терена, преди всеки да се отправи към сепарето да се справят със задълженията игра по игра за съответните им клубове. Крис е в първия си сезон в Атлетикс, споделяйки задълженията си с Джени Кавнар, и това бележи четвъртия му мач.

„Сега съм старият и си спомням, когато бях на 24 и получих първия си шанс за да направя това и баща ми беше в другата кабина от страната на радиото в Атланта,” каза Чип, внук на покойния, дългогодишен телевизионен оператор на Cubs Хари Керай и син на Скип Керай, който работи повече от три десетилетия като глас на Braves .

„И е много различно факелът да бъде подаван, вместо да бъде подаден на вас. Наистина съм развълнуван, смирен и почитан, че Крис е тук. Той вече върши страхотна работа и аз съм много развълнуван от това накъде ще поведе този семеен бизнес, както го наричаме.“

24-годишният Крис и братът близнак Стефан работиха заедно в кабината на Amarillo Sod Poodles през последните две години, обаждайки се на игри на Double-A филиала на Diamondbacks. Те натрупаха ценен опит на това ниво и по време на Есенната лига на Аризона.

„Опитвайки се да се разделим, докато намираме звук, докато се опитваме да бъдем тази сплотена единица в кабината в Амарило през последните две години, трябваше да намерим начин да се разделим и да направим така, че да звучим различно един от друг“, каза Крис . „Да, звучим много сходно, но не исках да звуча точно като него, не исках да звуча просто като Скип, не исках да звуча точно като брат ми Стефан. И исках да мога да правя добрите неща, да взема наистина добрите неща, които той е направил, и да ги въртя по мой собствен начин. Това ме доведе дотук и съм голям късметлия.“

Съпругата на Чип и майката на Крис, Сюзън, беше в Колизеума за специалния момент в понеделник. Веднага след като Крис беше нает от NBC Sports California през февруари, те погледнаха графика, за да видят дали Cardinals и A's ще играят в interleague тази година, и ето ги в средата на април.

Получи се чудесно, че откриването на сериите в понеделник отбеляза реда на Крис в сепарето, като се има предвид, че Кавнар се справи с първия хоумстенд и ще поеме по-голямата част от мачовете на отбора на пътя.

„Оградихме го в кръг, но на по същото време веднага не знаехме какъв ще бъде графикът ми,” каза Крис. „Имахме предположения, че те ще го направят, особено като съм тук в Колизеума и ми казаха, че ще играя повечето от домакинските мачове, докато Джени ще играе мачове навън, но никога не знаеш как щеше да се разтърси. Достатъчно съм благодарен и късметлия, че избраха тази серия да бъде моята четвърта игра. Дори не мога да го опиша с думи, за да ви кажа истината.“

Гордият баща е развълнуван, че всеки от тях е прегърнал да върши работата си с уникален усет и стил.

“ Това е бизнес, ръководен от личността. Най-голямата грешка, която може да направи, е да се опита да бъде Хари Кери или Скип Кери или, не дай си Боже, Чип. Той трябва да бъде себе си, нали?" — каза Чип Карай. „Има определени неща, които идват заедно с ДНК, които са неизбежни. Сигурен съм, че той звучи малко като мен и може би се вълнува като мен по време на обажданията, но в крайна сметка той ще сложи свой собствен печат върху това, което трябва да направите.

„Бях безкрайно разочарован, когато децата ми изпращаха касети, „Хей, можеш ли да оцениш касетата ми“ и те идваха от Западния бряг и всички се опитваха да звучат като Вин Скъли. Недейте, просто бъдете най-добрата версия на вас. И наистина се гордея, че той и брат му са направили това.“

Чип Карай се пошегува, че единственото лошо нещо е да вижда сина си в зелено на А.

„Ние сме поласкан и почитан“, каза той. „Удивително е, че семейният бизнес продължава от 1945 г. и фактът, че той е на 24. Аз също бях на 24, когато започнах, и фактът, че можем да направим тази игра заедно през първите му две седмици като основен телевизионният оператор на лигата е поразителен и вълнуващ. Ще се опитам да не плача по време на мача. Надявам се да не плача след мача, защото искам да спечелим.”