Изводи от разследването на АП относно начина, по който мормонската църква се занимава със случаи на сексуално насилие
ХЕЙЛИ, Айдахо (АП) — Пол Ритинг е бил директор на отдела за управление на риска в Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни от около 15 години, когато 31-годишен член на църквата му каза, че баща й, бивш епископ, я е малтретирал сексуално, когато е била дете.
Ритинг отлетя от централата на църквата в Солт Лейк Сити до Хейли, Айдахо, за да се срещне с Челси Гудрич и нейната майка Лорейн, за да обсъдят това, което той каза, че е „трагична и ужасяваща“ история.
По това време бащата на Челси, Джон Гудрич, беше направил религиозна изповед пред епископ от църквата, широко известна като мормонската църква, с подробности за връзката му с дъщеря му. Следвайки църковната политика, епископ Майкъл Милър се обадил на църковна линия за помощ, създадена, за да приема обаждания от епископи относно сексуално насилие, и Джон Гудрич бързо беше отлъчен.
След отлъчването Челси и Лорейн докладваха твърденията на Челси за малтретиране на полицията в Маунтин Хоум, Айдахо. Те подкрепиха обвиненията си със записи на разговори с Джон Гудрич, в които той призна, че се е качил в леглото с дъщеря си, когато е бил сексуално възбуден, въпреки че настоява, че не е имало пряк сексуален контакт. Въпреки това полицията на Маунтин Хоум го арестува и го обвини в различни сексуални престъпления.
На срещата си с Ритинг Челси и майка й имаха един основен въпрос: Ще позволи ли църквата на Милър да свидетелства в наказателния процес срещу Джон Гудрич?
През следващите четири месеца, по време на многобройни разговори, Ритинг каза на Челси, Лорейн и Ерик Алберди, член на църквата, действащ като адвокат на Челси, че държавен закон, известен като привилегията на духовенство-покаяние, не позволява на Милър да свидетелства без съгласието на предполагаемият извършител, Джон Гудрич. Без показанията на Милър прокурорите оттеглиха делото си.
След това Ритинг предложи на Челси и майка й $300 000 при условие, че се съгласят да не използват историята на Челси като основа за съдебно дело срещу църквата – и никога признават съществуването на това споразумение за неразкриване на информация.
Днес Гудрич, който не отговори на въпросите на AP, остава свободен човек, практикуващ зъболекар, с достъп до деца.
Мормонската църква в коментар за AP каза, „ злоупотребата с дете или друг индивид е непростима. Църквата също отбеляза, че Милър няма да може да свидетелства без разрешението на Гудрич и че споразумението за поверителност с Челси и Лорейн не пречи на Челси да разкаже историята си.
Всички разговори с Ритинг, Челси , Лорейн и Алберди са записани и предоставени от Алберди на Асошиейтед прес. по-ранно разследване на АП разкри, че повече от половината щати поддържат привилегията на духовенството да се кае, което осигурява вратичка за духовниците, които иначе са задължени да докладват за сексуално насилие над деца на полицията или на местните служители по социалните грижи. В резултат на това на някои деца-хищници, които разкриват престъпленията си на духовници в изповедална обстановка и не се предават на полицията, им е позволено да останат на свобода, като могат да продължат да малтретират деца, като същевременно представляват опасност за другите.
Въпреки че защитниците на грижите за децата се опитаха да променят или премахнат привилегията, АП установи, че лобирането от страна на религиозни институции, включително католическата църква, мормонската църква и Свидетелите на Йехова, е убедило щатските законодатели в цялата страна да запазят вратичката. Наистина, AP каталогизира повече от 100 опита за изменение или премахване на привилегията, всички от които неуспешни.
СПОРАЗУМЕНИЯ ЗА КОНФИДЕНЦИАЛНОСТ
Споразуменията за неразкриване на информация, известни също като споразумения за поверителност, се използват често от мормонската църква и други организации, включително католическата църква, както и отделни лица, за да пазят в тайна твърденията за сексуално насилие. Преди двадесет и една години Католическата църква одобри Харта за защита на децата и младите хора, в която се ангажира да премахне използването на споразумения за поверителност за уреждане на искове за сексуално насилие над деца, освен в случаите, когато жертвите са поискали анонимност – признание на ролята на NDA в прикриването на сексуално насилие над деца. Мормонската църква няма подобна политика.
ЛИНИЯТА ЗА ПОМОЩ
По-ранното разследване на AP установи, че линията за помощ играе централна роля в прикриването на сексуалното насилие над деца в мормонската църква, въпреки че църквата твърди, че нейната цел е да предоставя на епископите насоки относно изискванията за докладване на сексуално насилие. Създадена през 1995 г., когато финансовите искове за сексуално насилие срещу религиозни институции нарастват, линията за помощ приема обаждания от епископи относно сексуално насилие над деца и насочва най-сериозните случаи към адвокати от фирмата на Киртън Макконки, която представлява църквата.
Според църквата цялата информация за сексуално малтретиране на деца, предадена от членове на църквата на техните епископи, е поверителна съгласно привилегията духовенство-каещо се лице, а цялата информация, предадена от линията за помощ на църковните адвокати, е поверителна съгласно привилегията адвокат-клиент . Междувременно Rytting и други църковни служители са казали под клетва, че линията за помощ или не води никакви записи, или унищожава всички записи в края на всеки ден.
Или го прави? По време на разговорите си с Челси и Лорейн Ритинг каза, че може да разбере дали Джон Гудрич преди това се е „покаял“ за връзката си с Челси, като провери записите на Горещата линия, което изглежда противоречи на клетвените му показания в друго дело за сексуално насилие над деца срещу църквата.
В коментарите си за AP църквата отказа да отговори на въпроси относно очевидното противоречие.
—-
Rezendes съобщи от Ню Йорк.
< h2>__Свържете се с глобалния разследващ екип на AP на адрес [email protected] или https://www.ap.org/tips/
