Жителите на град в Източен Арканзас бяха без вода през последните две седмици
ХЕЛЕНА-ЗАПАДНА ЕЛЕНА, Арканзас (AP) — Жителите на град в Източен Арканзас бяха без течаща вода през последните две седмици след щатът беше засегнат от температури под нулата и прекъсването ги принуди да се редят на опашка за бутилирана вода, да пълнят кани или да вземат душ в камион, докаран от щата.
Прекъсването засяга около 1400 жители на Хелена-Западна Елена е вторият през изминалата година за малкия град на 52 мили (84 километра) югозападно от Мемфис, Тенеси, разположен по поречието на река Мисисипи. Градът беше изправен пред подобна криза миналото лято, когато същата част на града беше без вода през юни.
Местните власти се надпреварват да поправят течове в целия град и да възстановят водата на жителите, но те казват, че изправени пред по-дългосрочното предизвикателство за основен ремонт на система с инфраструктура, която датира от десетилетия.
„Проблемите, пред които сме изправени сега, се натрупват от десетилетия“, каза Джон Едуардс, бивш щатски законодател и изпълнителен директор на индустриален парк, избран от кмета да помогне в отговор на водната криза.
Прекъсванията засягат една от двете водни системи за Хелена-Западна Елена, които бяха два отделни града до 2006 г. Един от кладенците, обслужващи системата, се повреди по време на зимното време, което удари щата, под натиск от течове и капещи тръби .
„Улучено или пропуснато“, каза Ръсел Хол, директор на Службата за управление на извънредни ситуации на окръг Филипс. „Една къща може да има наполовина прилично налягане, а друга къща може да има струйка, в зависимост от гравитацията и други неща.“
Щатската национална гвардия е докарала камион с вода, за да осигури питейна вода, и 16 - преносим душ кабина беше въведен за ползване от жителите. Всеки ден разпределителните сайтове за вода виждат постоянна опашка от хора, които зареждат вода, за да я използват за домовете си.
„Много е трудно, когато станеш сутрин и не можеш да вземеш вана, не можете да се къпете,” каза Мак Уилямс, 59, докато взимаше бутилирана вода от окръжно разпределително място. „Имате пет, шест, седем, осем души в къщата, много е трудно.“
Джералд Дженингс използва жълта кофа, за да събира дъждовна вода, за да я свари, след което да я използва за къпане и промиване на тоалетни. Той каза, че знае за други, които правят същото.
„Трябва да използвам това, което природата ми даде, което беше дъждът“, каза 58-годишният пенсионер, докато стоеше пред дома си . „Имахме късмет, че валеше точно през това време.“
Лаприс Стейтън, 40-годишен козметик, събираше вода от място за разпространение. Тя каза, че има течаща вода в къщата си, но тя е с ниско налягане и излиза „малко жълта, малко обезцветена“. Тя преварява вода или изобщо не я използва.
Тя каза, че се справя добре, защото чувства, че не е засегната толкова зле, колкото другите хора, и че не е обвинявала нито един човек за проблемите.
„Ничия вина не е“, каза тя. „Ако имате кола, не можете да я държите 60 години без износване. Тръбите ще бъдат износени.“
Прав. Миналата седмица Сара Хъкаби Сандърс призова държавна комисия да ускори спешния заем от $100 000 за града за обновяване на два кладенеца и подмяна на клапани във водната система на града. Комисията за природните ресурси на Арканзас оттогава одобри това, което е вторият заем от $100 000, който групата е отпуснала на града след миналогодишната криза.
Сандърс нарече заема „част от по-големите усилия на моята администрация да помогне на града да обнови водата си система и предотвратяване на бъдещи повреди в системата.“
Хол, директор за управление на извънредни ситуации на окръга, каза, че не знае кога водата ще бъде възстановена. Той каза, че гражданите като цяло са се отнесли с разбиране към процеса на спешно водоснабдяване.
„Сигурен съм, че хората са разочаровани“, каза Хол. „Три четвърти от моите диспечери на 911 нямат вода в дома си в момента. Те трябва да идват на работа и все още трябва да преминават през ежедневието си.“
По-големият въпрос, пред който е изправен градът, е колко ще струва дългосрочната поправка на водната му система и кой ще плати за него. Едуардс каза, че ще струва около 5 милиона долара, за да се поправи повреденият кладенец и да се направят поправки на водната централа и други кладенци, които ще помогнат на града да не попадне в същата криза след шест месеца.
Прекъсването на водата в града идва, когато други градове се сблъскват с проблеми с остарялата си водна инфраструктура. Няколко други града се сблъскаха с недостиг на вода в Арканзас по време на зимната буря. А в съседния Тенеси селският град Мейсън беше без вода в продължение на седмица, след като минусовите температури счупиха тръбите и причиниха течове в занемарената му система.
Жителите на три селски общности в далечния източен Кентъки по протежение на границата с Вирджиния също са без вода повече от седмица след мразовито време.
„Това, което се случва тук, може и ще се случи в други места“, каза Едуардс, директор на индустриален парк, който помага по време на водната криза. „Имаме много комунални услуги в този щат, които имат проблеми със стареенето, и се надявам, че това ще бъде предупредителна история за това, което служителите в други общности могат да направят, за да избегнат това обстоятелство.“
___
DeMillo съобщи от Литъл Рок, Арканзас. Авторът на Associated Press Ребека Рейнолдс допринесе за този доклад от Луисвил, Кентъки.
