Живописният район на гейшите в Киото отвръща на прекомерния туризъм със знаци за забрана

ТОКИО (AP) — Древната столица на Япония Киото, от дълго време известна дестинация за туристи, затваря някои алеи за частни парцели в известната си квартал на гейшите заради недоволства от неприятно държание на посетителите.

Туристите се тълпят по тесните, причудливи улици на региона, наименуван Гион, постоянно следвайки екскурзоводи, които развеждат хората в близост и изнасят лекции в продължение на дълги часове, сподели локалният регионален чиновник Исоказу Ота в петък.

„ Ще сложим знаци през април, които споделят на туристите да стоят надалеч от нашите частни улици “, сподели той пред Асошиейтед прес.

Табел ще споделя и на японски и британски: „ Това е частен път, тъй че не ви е разрешено да шофирате през него “, макар че предизвестието за отбягване е ориентирано основно към пешеходци, а не към коли, защото японският израз се отнася общо за „ прекосяване “.

„ Ще бъде наложена санкция от 10 000 йени “, прибавя табелата, което възлиза на към 70 щатски $ съгласно последните валутни курсове.

Забраната обгръща единствено няколко блока от Gion. Обществените улици на региона ще останат отворени за туристи, тъй че регионът и останалата част от Киото към момента ще гъмжи от гости, както от Япония, по този начин и от цялостен ​​свят.

Гневът на Гион акцентира назряващото неодобрение от това, което доста хора считат за „ прекален туризъм “, макар че японската стопанска система зависи повече от всеки път от приходите от туризъм, с цел да поддържа напредък.

Кварталът с криволичещи улички е прочут с живописните чайни, където гейшите и техните чираци майко, облечени в изискани кимона и орнаменти за коса, извършват танци и музика.

В град, прочут с превъзходни храмове и градини, Гион е едно от най-живописните и исторически места. Туристите, въоръжени с фотоапарати, обичат да се скитат из Гион, надявайки се да уловят дамите на път за клас по танци или за изискана вечеря.

Оплакванията за прекомерно ревностни туристи започнаха да кипят преди години, макар че недоволството се охлади, когато пандемията от ковид докара до мъртвило в туризма. Сега посетителите се завръщат с полуда.

Отвъдморският туристически трафик към Япония се възвръща до равнищата отпреди пандемията.

Повече от 22 милиона гости пристигнаха в Япония предходната година, нетърпеливи да се насладят на суши, електронни устройства и великолепието на природата като планината Фуджи и плажовете на Окинава. През 2019 година входящите пътувания възлизат на общо над 31 милиона души, а тази година броят им може да се приближи или даже да надмине това, споделят специалисти.

Това е прекалено много за доста поданици на Гион. Техният локален съвет заключи не толкоз нетърпеливите настроения преди няколко месеца, като разгласи: „ Киото не е тематичен парк. “

___

Юри Кагеяма е на X: https:// twitter.com/yurikageyama