Световни новини без цензура!
Животът се върна в украинската Буча. Но 2 години след убийствата, някои семейства не могат да продължат напред
Снимка: apnews.com
AP News | 2024-04-02 | 07:17:20

Животът се върна в украинската Буча. Но 2 години след убийствата, някои семейства не могат да продължат напред

БУЧА, Украйна (АП) — Дни след като руските сили се изтеглиха от покрайнините на Киев в драматичните първи седмици от пълномащабната им инвазия две години преди една снимка разкри какво се е случило с изчезналия съпруг на Наталия Вербова.

Разглеждайки образа на осем мъже, екзекутирани и лежащи върху студен бетон в предградието на Буча, направен от фотографа на AP Вадим Гирда, тя се фокусира върху мъж с лице надолу с вързани ръце. Тя не искаше да повярва, че това е Андрий, който се присъедини към териториалната отбрана дни след нахлуването, но беше задържан от руснаците.

Месец по-късно тя посети моргата и разпозна чорапите, които беше подарила него. Беше Андрий.

„Никога няма да забравя локвата кръв под него. Когато видях тези снимки по целия свят, изпитах болка“, каза тя, застанала над гроба на съпруга си. „Минаха две години, но за мен сякаш се случи вчера. Нищо не се е променило.”

Руските войски бързо окупираха Буча след нахлуването в Украйна и останаха около месец. Когато украинските войски превзеха града, те откриха това, което стана известно като епицентъра на жестокостите на войната.

Десетки тела на мъже, жени и деца лежаха по улиците, в дворове и домове и в масови гробове . Някои показаха следи от мъчения. Ден след ден събирачи на трупове откриваха мъртви в мазета, лежащи на входове, дълбоко в гората. Някога удобното предградие беше шокирано и тихо.

Намерени са повече от 400 тела. Украинските власти казват, че общият брой на загиналите не е окончателен, като много все още са изчезнали.

Днес, две години по-късно, Bucha се развива. Кранове осеят хоризонта, а скелетните рамки на бъдещи жилищни комплекси се редят по главната пътна артерия. Кафенетата и ресторантите са отворени. Те са знаци на надежда и обновление там, където някога е имало само травма и отчаяние.

Там, където забързаните гробове са били белязани с дървени кръстове, сега има мраморни надгробни плочи с портрети на герои от войната.

В съседното предградие Ирпин, където цели улични пейзажи бяха разбити и почернени под руската окупация, това, което беше унищожено, се възстановява.

За да се отбележи втората годишнина от освобождението на тези и други предградия на Киев, Украинският президент Володимир Зеленски благодари на всички, които участват в тяхното обновяване. „Това е нещо повече от просто възстановяване от руините; става въпрос за запазване на идеята за свободен свят и нашата обединена Европа“, каза той.

Но за тези, които са претърпели най-лошите руски зверства, подобни промени са козметични. За жителите на Буча времето не е притъпило болката от загубата. Мнозина се борят да се примирят с случилото се с тях и техните близки.

Върбова е благодарна, че съпругът й е получил по-постоянно място за почивка.

Той и другите мъже имаха постави блокада на пътя в опит да попречи на руските войски да напредват, докато се придвижват към Киев. По-късно те бяха открити от Гирда, фотографът на АП, лежащи пред сграда на улица „Яблунска“.

Те бяха там в продължение на месец, прострените им тела бяха запазени от зимния студ. Едва след като руснаците се изтеглиха от Буча, техните близки можеха да ги приберат.

Мъжете трябва да се считат за национални герои, каза Вербова.

Тя държи вещите на съпруга си - телефонния указател и портфейла му - като скъпоценности.

Но тя не мога да продължа напред. Тя каза, че правителството не е предоставило на съпруга й официален статут на военен персонал, определение, което би позволило на семейството да получи финансова компенсация.

Това е проблем, който повечето семейства на мъжете споделят. Александър Туровски, чийто 35-годишен син Святослав беше сред тях, се бори да получи същия статут. Вкъщи, където са изложени снимки на Святослав като момче и като член на териториалната отбрана, той държи бойните медали на сина си.

„Родителите не трябва да погребват децата си. Не е честно“, каза той.

За разлика от голяма част от съживяването на Буча, мястото, където са открити осемте мъже, е почти недокоснато. Техните портрети висят на стената на сградата заедно с цветя.

Туровски все още посещава сцената, за да се почувства по-близо до сина си.

„В 5 часа вечерта (след работа) , все имам чувството, че ще влезе и ще каже: „Здравей, как си?“, каза той. „През всички тези две години, дори повече от две години, аз го чаках. Въпреки че знам, че вече съм го погребал, все още чакам.”

Светът не трябва да забравя, че има война в Украйна, каза той.

„Ето защо трябва да говорим за това, за да го спрем и да предотвратим разпространението му“, каза той . „За да не могат другите да почувстват това, което ние чувстваме.“

___

Фотографът на Associated Press Вадим Гирда допринесе за този репортаж.

___

Следете отразяването на AP на https://apnews.com/hub/russia-ukraine

Източник: apnews.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!