Как авария с химически резервоар удари сърцето на град с фабрики в щата Вашингтон

ЛОНГВЮ, Вашингтон (AP) — От прозореца на хола си сенаторът от щата Вашингтон Джеф Уилсън може да види хартиената фабрика, където химически контейнер се спука тази седмица в Лонгвю, убивайки 11 души. Той работел там като притежател на компания за разчистване на околната среда и когато чул сирените да минават около него, той се обадил на сина си, който работи на по-големия индустриален обект, с цел да се увери, че е в сигурност.

„ Аз персонално съм бил в този контейнер и покрай него доста пъти “, сподели Уилсън, който живее в Лонгвю от 56 години. „ Мога да ви уверя, че всички познаваме някого там... Жертвите са нашите другари и съседи. “

Резервоарът, който съдържа повече от 500 000 галона (1,9 милиона литра) примес, употребена за разграждане на дървесина за произвеждане на хартия, се срути във вторник сутринта в Nippon Dynawave Packaging Co. Разкъсването изхвърли поток от корозивни химикали, задоволително мощни, с цел да се преобърнат пикапи и повреди постройките на обекта.

Химическата злополука, една от най-смъртоносните трудови злополуки в Съединени американски щати през последните десетилетия, удари сърцето на общественост, където генерации фамилии са работили в локални мелници. Самият Лонгвю е учреден от дървен барон, с цел да поддържа първите мелници, открити там, и през неговата почти вековна история животът на жителите се преплита с дърводобивната и хартиената индустрия.

Подкрепа за жертвите и безпокойствие за бъдещето

На фона на непосредствената угриженост по отношение на поддръжката на скърбящите фамилии, има и паника за това какво може да значи повредата за бъдещето на завода: Той обезпечава значими работни места в промишленост, която в миналото е захранвала гористия район, само че е намаляла през последните десетилетия.

Компанията майка на завода, основаната в Токио Nippon Paper Group, сподели в изказване, че той оценяваше въздействието на повредата върху финансовите си резултати.

„ Снощи на бденията хората, които работят в мелници, ми споделиха, че се гордеят с работата си и се гордеят с работата си и не желаят да я изгубят “, сподели пред кореспонденти в сряда представителят на Съединени американски щати Мари Глюзенкамп Перес, чийто регион включва Лонгвю.

Жители, които разговаряха с Асошиейтед прес, подчертаха по сходен метод какъв брой значими са тези работни места за града.

„ Ако сте сервитьорка, чиновник в магазин за хранителни артикули, преподавател, парапедагог, какъвто бях аз в продължение на 30 години – всяка сфера на живота тук познава някого и е обвързвана с някого от тези мелници “, сподели Синди Щибриц в антикварния магазин, където тя доброволци.

Поколения в мелниците

Щибриц сподели, че родителите на брачна половинка й са се срещнали, до момента в който работели в дърводобивната компания, благосъстоятелност на създателя на града Робърт А. Лонг.

„ Тези мелници са гръбнакът на този град “, добави Стибриц. „ Чувствате се по този начин, като че ли сте изгубили част от фамилията си. “

Индустриалната зона на Лонгвю се намира по поречието на река Колумбия и е хазаин на предприятия за дърводобив, хартия и химикали. Много поданици в града с близо 40 000 поданици могат да видят оборудванията или парата от котлите от домовете си или да помиришат сярната миризма на целулозно-хартиената индустрия.

Историята на мелницата на града е запечатана и в центъра му, където Р. А. Лонг Скуеър служи като централна забележителност и място за събиране, в това число за бдението, извършено след бедствието. Парк към изкуствено езеро, различен план на Лонг, се отличава с изблик на зеленина, където пешеходците се любуват на пешеходните му пътеки или на околните улици с дървета.

Властите споделиха, че повода за сриването на резервоара към момента се проверява. Съоръжението, което датира от 1953 година и в което работят към 1000 души, създава материал за тъкани, хартия за щемпел, чаши, чинии, кашони и други артикули.

Според набирането на средства, проведено за фамилиите на жертвите, измежду починалите са дядо, който постоянно е бил подготвен да помогне на всеки; двама братя, единият от които е бил единственият пазител на колегата си и три деца; и брачен партньор, оставил след себе си две деца и брачна половинка с бебе на път.

Бриана Пезио, сервитьор в центъра на Mill City Grill, сподели, че татко й е работил в завода повече от 30 години. Тя разказа страха във вторник сутринта, когато брат й, който работи в прилежащата фабрика за дърво, й сподели, че не може да го хване.

„ Просто не знаех дали съм изгубил татко си или не “, сподели Песио, чийто брачен партньор също работи в фабрика за хартия. " Отидох с колата до къщата на татко ми и блъсках по вратата му, до момента в който той в действителност се разсъни. Току-що беше слязъл от промяната в 5 сутринта. "

В близкия Country Folks Deli, дългогодишният сервитьор Гейл Лийвит сподели, че нейните свекъри също са работили в мелницата от десетилетия, добавяйки: „ Така този град е оживял. “

„ Това не е виртуалният свят “

Длъжностни лица, представляващи региона, повториха гордостта, която жителите изпитват към мелниците, и икономическото значение на техните добре платени работни места в район, където други региони бяха мощно наранени от упадъка на дърводобивната индустрия.

„ Това е място, където същинските хора вършат същински неща. Това не е виртуалният свят “, сподели представителят на щата Джим Уолш на конференция в завода във вторник. " Истинските неща и същинската промишленост постоянно носят опасности. Но нашата работа е да се уверим, че рискът като този е добре ръководен и, доколкото е допустимо, следен. "

Щибриц, доброволец в магазина за антики, сподели, че се надява управляващите да открият повода, „ тъй че в никакъв случай повече да не се случи “.

„ Ако излезе нещо от това, уповавам се, че животите могат да бъдат избавени “, сподели тя, плачейки, когато си намерения за децата, които са изгубили родителите си.

„ Този град е семейство. Това е едно огромно семейство “, добави тя. " Но въпреки всичко ще успеем. Ние сме мощни. Имаме доста обич. "