Как детството на Джойс ДиДонато вдъхнови ролята й в „Amahl and the Night Visitors“
НЮ ЙОРК (AP) — Изглежда съвсем немислимо през днешния ден: огромна телевизионна мрежа наема прочут композитор да напише истинска опера и да я излъчва онлайн в най-гледаното време на Бъдни вечер.
Но светът беше друг в ранните дни на малкия екран през 1951 година, когато Джан Карло Премиерата на „ Amahl and the Night Visitors “ на Menotti по NBC пред приблизителна публика от 5 милиона деца и възрастни.
Със своята мелодична музика и вдъхновяваща история за коледно знамение, операта – предавана от студио в централата на NBC в Рокфелер център – се оказа неотложен шлагер измежду феновете и критиците. В продължение на доста години се повтаря всяка година по малкия екран и до ден сегашен е обичано празнично предложение за университети, църкви, публични театри и професионални компании в Съединени американски щати и в интернационален проект.
Сега идва в Lincoln Center Theatre в Ню Йорк в продукция, в която взе участие мецосопранът Джойс ДиДонато, която нормално демонстрира гения си в прилежащата постройка на Метрополитън Опера.
„ Amahl “ стартира на 16 декември и продължава през празниците с 23 представления. Главната роля се играе от 12-годишния Албърт „ AJ “ Роудс младши, който взе участие на Бродуей като младия Симба в „ Цар Лъв “.
За режисьора Кени Леон „ Amahl “ съчетава всички детайли, които човек може да желае от ваканционно развлечение – и за дребните деца има спомагателното преимущество, че е относително къс.
„ Има всичко, което има страхотното описване на истории “, сподели Леон. " Има комизъм и смях, има драма, има сърце, има танци, музика, всичко събрано за по-малко от час. Това е една цялостна вечер. "
За Джойс ДиДонато „ Амал “ е нещо персонално
За ДиДонато изобразяването на майката на Амал не е просто друга работа. Това е прочувствена връзка с надълбоко персонален спомен, който датира от нейното детство в Канзас.
„ Това в действителност е обичаната ми опера “, сподели ДиДонато. " Откакто се помня татко ми изваждаше истинския запис на дългосвирещата плоча и го пускаше на Коледна заран. До ден сегашен Коледа не е цялостна без това. "
Преди няколко години тя сподели на Питър Гелб, общоприет управител на Met, че би желала да пее ролята на майката на Амал. Но сходна на пещера опера с 3800 места не изглеждаше вярното място за дребна творба, която продължава по-малко от час, записана е за камерен оркестър и има състав от единствено шестима солисти, двама танцьори и дребен хор.
„ Гелб вярно означи, че това е прекомерно интимно произведение за Met “, сподели ДиДонато. „ Но той работи с мен много от близко, с цел да откри вярното място за него. “
Това се оказа Mitzi Newhouse, къща с 300 места, която е част от Lincoln Center Theatre, където новият артистичен шеф, Lear deBessonet, е припрян да показа стратегии, подобаващи за фамилията.
„ Инвестирането в младежи и фамилии е безусловно вложение в бъдещето “, deBessonet сподели. „ И няма сурогат на младежите, които се сблъскват с изкуствата, до момента в който са в тази възраст за развиване. “
Как Меноти беше въодушевен да композира „ Amahl “
Меноти, който написа както музиката, по този начин и либретото за „ Amahl “, беше композирал редица сполучливи опери, в това число „ The Consul “ и „ The Medium “, когато NBC го поръча за коледното предаване. Но, както си спомня по това време, той се бореше да откри история с наближаването на крайния период.
След това една инцидентна среща с „ Поклонението на влъхвите “ на Йеронимус Бош в Музея на изкуствата Метрополитън отключи мемоари от детството му в Италия.
Главният воин в „ Amahl “ е дете с увреждания, което живее в беднотия с майка си. Когато тримата мъдреци се отбиват по пътя си, с цел да поднесат дарове на бебето Исус, Амал им предлага своята патерица, ако бебето може да се нуждае от нея. Мигновено той може да върви без него.
„ Това е история за безкористност и предоставяне от сърце “, сподели ДиДонато. " Колко значимо е това в днешния свят? Най-важното. "
След като Меноти създаде проекта си, той се втурна да приключи музиката и повери оркестрацията на своя сътрудник, композитора Самуел Барбър. Продукцията на Lincoln Center употребява версия, написана за две пиана, опция, позволена от Menotti.
Акомпаниментът на две пиана беше употребен сполучливо в по-ранна опера, изпълнена в Mitzi Newhouse, „ Intimate Apparel “, взаимна поръчка с Met.
„ Прекрасното изобретение на това шоу беше, че звукът, основан от две пиана и гласове в това пространство, беше необикновено мощен и в действителност не се нуждаехте от нещо друго “, сподели де Бесонет.
Повече фамилни стратегии, планувани за Lincoln Center
Въпреки че това е първото фамилно предложение на театъра, de Bessonet е решено, че няма да е последното. Повтарянето на „ Amahl “ през идващите години е една от опциите по метода, по който две други институции на Lincoln Center оферират годишни ваканционни оферти: „ The Nutcracker “ в New York City Ballet и съкратена версия на „ The Magic Flute “ от Моцарт в Met.
Но де Бесонет също вижда част от задачата си като поръчване на нови произведения за празничния сезон.
„ Вдъхновен съм от историята за това по какъв начин Джордж „ Лешникотрошачката “ на Баланчин се появи “, сподели тя. „ Да поискате от художник на върха на занаята си да сложи това в услуга на произведение, което би било мощно ангажиращо за децата.
„ Една от опциите, които имаме, е да прибавим към канона от работа, налична за фамилии. “
