Как един млад мъж от Алабама се превърна във водещ — и процъфтяващ — оперен глас

МЮНХЕН, Германия (AP) — Никълъс Браунли преди малко се беше влюбил в операта и нетърпеливо искаше да види дали неговият нововъзникващ бас-баритон глас може да се оправи с музиката на Рихард Вагнер. Не мина добре.

„ Продължавах да чета по какъв начин би трябвало да чакате, с цел да изпеете този огромен репертоар “, сподели Браунли. Но имаше една част от Вагнер – „ Песента на Вечерната звезда “ на Волфрам от „ Танхойзер “ – която е „ малко по-лека. Реших, че е по-подходяща. “

Така че той я занесе на учителя си Томас Роуел в Университета на Южна Алабама и го попита какво мисли.

„ Просто му се изсмях и му споделих да се махне “, спомня си Роуел. " Той знаеше, че има този мощен глас и беше толкоз припрян да опитва облеклата, само че те не му ставаха за известно време. Това беше към момента доста млад инструмент. "

Припомняйки си този продан съвсем 20 години по-късно, Браунли се усмихва. „ Бях малко упорит “, сподели той. „ Но това бях единствено аз. “

Сега тази упоритост – това, което той назовава „ огън в корема ми, който гори все по-ярко всеки ден “ – оказа помощ на Браунли на 37-годишна възраст да стигне до самия връх в специалността си. И той го направи, като пее доста Вагнер.

Поздравления за нов Вотан

Той преди малко направи своя дебют като Вотан, военен крал на боговете, в „ Die Walküre “ в Баварската държавна опера, втора част от цялостен цикъл „ Пръстен “, режисиран от Тобиас Крацер. Преди това той е изпълнявал ролята в „ Das Rheingold “, операта, която открива цикъла.

Критиците посегнаха към суперлативи. „ Героичен баритон напряко от учебник “, написа Маркус Тийл в Merkur, „ с мощен, резониращ глас, естествена мощ. “ Карлота Мосегуи в списание Platea похвали гласа му и сподели, че Браунли „ има всички качества, с цел да стане безапелационният Вотан на своето потомство. “

След това Браунли се насочва към светилището на Вагнер в Байройт, Германия, където ще изиграе основната роля в „ Der Fliegende Holländer “ („ Летящият холандец “.) И идният му сезон е един от тях Вотан след различен.

„ Ще бъде времето „ Зигфрид “ в Мюнхен, по-късно времето „ Валкюере “ в Буенос Айрес, по-късно времето „ Рейнголд “ в Барселона “, сподели той. Добавете към това две от оперите „ Ring “ във Франкфурт и по-късно два цялостни цикъла идващото лято назад в Мюнхен.

„ Случва се един път в живота да имаш студент, който стига толкоз надалеч, изключително от дребен районен държавен университет като нашия “, сподели Роуел, който остава непосредствен другар с Браунли и управлява сватбата му с мецосопраното Дженифър Файнстийн. „ Трябва да се ощипя. Наслаждавам се на това. “

Притеснява ли се въобще Браунли, че ще повреди гласа си от толкоз доста тежко пеене?

„ Не мисля, че би трябвало да казваш това, само че не, не в действителност “, отговори той. „ Ние обичаме да слагаме този огромен щемпел върху Вагнер и да споделяме „ Внимавайте! “ Но той сподели, че намира условията на всяка опера за задоволително разнообразни, с цел да му оказват помощ да избегне прегарянето.

Все отново той дава обещание, че функциите му през идващия сезон ще бъдат по-разнообразни, в това число завръщане към една от обичаните му – барон Скарпия в „ Тоска “ на Пучини. И надолу по пътя предстоят две функции на Верди – злодеят Яго в „ Отело “ и комичният Фалстаф.

За последния той сподели: „ Искам да развия разнообразни мускули. Говоря бързо, аз съм шампанско, занимателно момче, само че това, което върша на сцената, е толкоз съществено от самото начало. Момче, би било занимателно да бъда просто радостно дебело момче! “

От Конуей Туити до Ричард Вагнер

Как едно момче от работническо семейство в дребен град отвън Мобил, Алабама, стана един от шепата желани артисти в света за тези взискателни функции?

Първият му триумф като вокалист в действителност пристигна като най-малкото внуче в огромно разширено семейство, изпълнявайки фалшификати на Конуей Туити, с цел да притегли вниманието. Класическата музика трябваше да изчака, до момента в който не падна под магията на диригента на хор в гимназията си.

Когато отиде в колежа, той планираше да учи диригентство, само че Роуел го чу да пее и го убеди да се причисли към хора на Mobile Opera.

„ Отидох първия ден и мразех това “, спомня си Браунли. " Казах, това е на италиански, на кого му пука? Това е за задушливите хора от елита, не за нас, момчетата със сини якички. "

Все отново любознанието му го накара да реши да разбере за какво някои хора обичат тази форма на изкуство. Затова той седна в профил на сцената една вечер, с цел да гледа прочувствената последна сцена на „ Травиата “ на Верди, когато героинята умира, откакто се събра още веднъж с любовника си.

„ Когато тя сподели: „ О, gioia! “ и падна в ръцете му, а в този момент е мъртва, Алфредо плаче за нея, а Жермон се усеща на половина виновен, аз плачех неконтролируемо “, сподели той. „ А аз даже не знаех какво споделят. “

Тогава той стартира да взема уроци по вокал и оттова следват години на образование и чиракуване както в Съединени американски щати, по този начин и по-късно в Германия. По пътя той се състезава два пъти в прослушванията на Националния съвет на Метрополитън Опера.

Първия път, още при започване на 20-те си години, той стигна до полуфиналите в Ню Йорк. „ Не продължих на финала, което беше безусловно вярно “, сподели той. „ Провалът е страховит урок. “ (Съвпадение, че един от спечелилите тази година беше Райън Спидо Грийн, който ще пее Wotan в идния цикъл „ Ring “ на Met.)

Браунли се завърна през 2015 година и този път взе една от най-хубавите награди. Последваха други награди, в това число през 2025 година най-хубав артист на Международните оперни награди и премията Ричард Тъкър за най-обещаващ американски артист.

Намиране на популярност надалеч от вкъщи

И въпреки всичко този американски артист към момента е малко прочут на множеството оперни фенове в родната си страна. Кариерата на Браунли до момента е най-вече в Германия, където той и Файнщайн отглеждат двете си дъщери и сега аплайват за двойно поданство.

„ Мога да изсвирвам на всички места в Европа и да се прибера след два часа, с цел да видя девойките си “, сподели той. „ В Америка това просто не е нещо, което можете да вършиме “,

Той може да е затвърден в Европа към този момент, само че огромните американски къщи примамват с възходяща неотложност.

Когато той се появи в Чикагската лирична опера предходната пролет като пророка Йоханаан в „ Саломе “ на Ричард Щраус, генералният шеф Джон Мангъм назова осъществяването му „ безусловно вълнуващо “. Той сподели, че Браунли „ несъмнено ще бъде отпред в нашия лист “, до момента в който компанията прави графики за бъдещите си осъществявания на Wagner.

А Питър Гелб, генералният управител на Met, който го чу да пее съществена роля за първи път по време на прожекцията на „ Walküre “ в Мюнхен, сподели: „ Бях изумен. … Определено ще му предложим огромни функции в Met през идващите сезони. “