Как фотограф на AP заснема изпълнена с напрежение сцена в Мексико-САЩ. Граница
Фотографът на AP Грегъри Бул снима границата между САЩ и Мексико повече от 30 години.
В тази мразовита февруарска нощ неговата цел беше да покаже неотложността на ситуацията за друга група мъже, опитващи се да преминат в Америка.
Ето как той направи това необикновено изображение.
Защо тази снимка?
Пристигайки в планинския граничен район близо до Джакумба Хот Спрингс, Калифорния, веднага стана ясно, че ситуацията е ужасна: около двеста души седяха скупчени срещу проливния дъжд и студено ветрове, зле подготвени за наближаващата нощ и още по-ниски температури. Имаше колективно безпокойство, истински страх какво ще им донесат следващите 24 часа, след като преминат в Съединените щати от Мексико.
Когато групи от жени и деца бяха отделени от мъжете и водени от агенти на граничния патрул на САЩ към микробуси, за да започнат обработката им в съоръженията, оставените започнаха да изглеждат още по-неспокойни. Притеснени, че ще трябва да прекарат нощта в тази студена планина, мнозина претърсиха боклука и оставените предмети, за да се предпазят от стихиите.
Исках да намеря начин да покажа приближаващата тъмнина, мъжете, обгърнати от терена, и причината, поради която не могат просто да си тръгнат и да намерят някъде на по-топло място. Автомобил на граничен патрул беше с включени червени и сини мигащи светлини и аз се опитвах да намеря кадрите, когато бяха окъпани в червено, което придаваше неотложност на сцената. Надявах се да покажа както Граничния патрул, така и мъжете и някакво усещане за началото на свечеряването, всичко това в един кадър.
Видях агента на граничния патрул да вдига ръка, за да насочи групата мъже да чакат там, но не бях сигурен, че имам кадър, където ръката му е разчистила планинския хребет отзад, докато не се върнах при компютъра си.
Как направих тази снимка
Вече бях снимал тази линия от мъже и този агент на Гранична полиция и знаех, че той от време на време ще вдигне ръка, за да покаже ясно, че ги иска да чакам там.
В момента, в нашия район на границата, виждаме групи от хора от цял свят да пресичат, така че агентите не могат да разчитат твърде много на говоримия език. В тази група имаше мъже от Китай, Индия, Бангладеш, Еквадор, Колумбия и други.
И така, аз просто станах по-ниско от агента, до него, и се опитах да засека червените светлини, пръскащи се над групата мъже с неговите жестове. Вятърът виеше и пръстите ми почти бяха изтръпнали от почти смразяващия дъжд и вятър, така че не посмях да проверя дали имам рамката, тъй като в този момент не можех да манипулирам много добре бутоните на камерата – Трябваше да изчакам, докато се върна до компютъра си.
Просто продължих, надявайки се, че постоянството ми ще намали средните стойности срещу мен, за да накарам всичко да се подреди.
Защо снимката работи
Мисля каквото си мисля като повечето във фотографията, е начинът, по който една снимка може да намекне за нещо, без да се опитва да го обясни от А до Я. Най-добрите снимки понякога оставят у зрителя въпрос без отговор или просто чувство. Докато видеото и текстът в журналистиката често играят жизненоважната роля да обединяват сложни проблеми в конкретно значение, снимките често намекват за усещането за място или ситуация.
Чувствах, че тази снимка е моят опит да се докосна до големи, сложни проблеми на имиграцията и граничната сигурност чрез светлина, цвят и композиция. Хареса ми широкообхватната дъга в средата на картината, разделяща светлото и тъмното, и червеното пръскане.
Покривам границата между Съединените щати и Мексико от близо тридесет години, първо като щатен фотограф във вестника в Браунсвил, Тексас, и главно като фотограф на AP, базиран както в Мексико, така и в САЩ.
Ако съм честен, бих казал, че съм доста неуспешен в създаването на снимка, която може да надхвърли местоположението. Но от време на време елементите се събират за миг.
