Как конете в ранчото Spirit Horse Ranch помагат на оцелелите от пожар в Мауи да преживеят скръбта си

КАНАИО, Хавай (AP) — Страх. Безпокойство. яд. меланхолия Съкрушена.

Джанис Дапитан стартира втората си сесия за консултиране, като написа тези думи на бяла дъска, отразявайки това, което е почувствала в този миг. Денят, в който пожарът унищожи родния й град Лахайна – и битките, последвали от съвсем година – към момента я преследват.

Огънят умъртви чичо й. Той изгори домовете на седем членове на фамилията. Дъщеря й се размина на косъм от пожара с двете си деца, само че загуби къщата си и се реалокира в Лас Вегас. Къщата, която Дапитан споделя със брачна половинка си Калани, оцеля, само че в този момент гледа към зоната на изгаряне. Гледката е мъчително, непрекъснато увещание, че животът, който са познавали, си е отишъл.

„ Има толкоз доста аргументи “, сподели тя в един плевел юлски ден. Дългите й черни плитки падаха върху потник с думата „ Lahaina “, отпечатана в злато. „ Можем да сме добре през днешния ден, а на следващия ден може да е друго. Всичко е нестабилно. Всеки ден е друго предизвикателство. Искаме да останем радостни, само че това е развой. “

Една година след пожарите в Мауи хиляди поданици споделят битката на Дапитан. Те скърбят за загубите на близки и генерации домове. Те са преследвани от травматичните си бягства и даже от възприятието за виновност, че са оживели. Те са претърпели месеци на неустойчивост - сменят хотелски стаи, учебни заведения и работни места. Приблизително 1500 фамилии са напуснали Мауи, принудени да стартират на хиляди благи от вкъщи.

Но в последно време Дапитан се радва на известно облекчение с помощта на лечебна стратегия благодарение на коне в Spirit Horse Ranch в селските региони на Мауи, на час път с кола от Лахайна.

„ Връзката с конете е друга от връзката с машини или хора “, сподели Дапитан. „ Това е съвсем като незабавно изцеление. “

След огромни бедствия, възобновяване на психическото здраве на общността е също толкоз значимо, колкото възобновяване на инфраструктурата, споделят специалистите. И тъкмо както построяването на цялостен град може да отнеме години, по този начин може и изцелението на жителите му.

„ Можем да сме толкоз съсредоточени върху възобновяване на тухли и хоросан – тъй като това е задоволително предизвикателство, по този начин както е – че не сътворяваме място за това излекуване “, сподели Джоли Уилс, когнитивен академик, който управлява психологичното здраве отговор за Червения кръст след земетресението в Крайстчърч през 2010 година в Нова Зеландия.

Въпреки че някои оживели се нуждаят от професионална поддръжка, с цел да преодолеят контузията си, огромна част от възобновяване може да се случи отвън стените на клиниката. Жителите на Мауи са се облегнали на стратегии, които им оказват помощ да се свържат още веднъж – със себе си, своята общественост, земя и просвета.

Коне за обработка на контузия

След като записа думите си, Дапитан седна на сгъваема стол в заграждение за коне. На няколко крачки от него, Маверик, 22-годишен Тенеси Уокър, се търкаля в пръстта.

Основателят на програмата, Пейдж Депонте, седна пред нея и стартира техника, наречена брейнспотинг. Тя реалокира дребна пръчка пред очите на Дапитан, с цел да подтиква избрани придвижвания на очите, за които се счита, че оказват помощ на мозъка да преработи контузия. По-късно Дапитан се приближи до Маверик. Тя разреса тъмната му грива. След като го заведе един път към оградата, тя спря, облегна ръце на гърба му и стартира да плаче.

„ Той просто ти разрешава да се облегнеш на него “, сподели тя. „ Чувствам по какъв начин се церя, тъй като някой най-малко ми разрешава да се облегна на тях. “

За нейния брачен партньор Калани, тихата изолираност на ранчото, сгушено на рид с аспект към южното крайбрежие на Мауи, му дава пространство да обработва това, което се е случило. „ Преди даже да срещнем конете, бях облян в сълзи “, сподели той. „ Спокойствието в действителност разрушава стените ти. “

Участниците в терапия благодарение на коне нормално не яздят коне, само че наличието на животните единствено по себе си може да успокои хората, до момента в който се сблъскват с контузията си. Те могат да четкат, да се разхождат и даже да приказват с животните или конете може просто да са наоколо, до момента в който фасилитаторите ги превеждат през други способи на консултиране или психотерапия.

„ Конете са невероятни лечители “, сподели ДеПонте, който стартира програмата в ранчото за добитък на нейното семейство през 2021 година, откакто следи трансформационния резултат, който животните имат върху нейното лично възобновяване от контузия. „ Те са на място на координация от самото начало, без да мислят за на следващия ден, без да мислят за през вчерашния ден. “

Програмата, в този момент подкрепена от грантове от Hawaii Community Foundation, Maui United Way и други частни донори, обезпечи повече от 1300 сесии за засегнатите поданици.

Дапитан към този момент беше почнала терапия преди пожара, с цел да се възвърне от предходна контузия, само че тя сподели, че времето в ранчото се усеща друго. „ Мисля, че извлякох максимума от конете за два дни спрямо годината, през която бях на постоянно консултиране. “

Изцеление посредством връзка

Холистични стратегии като тези помогнаха да се посрещне голямата потребност от услуги за поддръжка след пожара на 8 август 2023 година, който умъртви минимум 102 души и разсели 12 000.

В допълнение към мъчителните прекарвания от загубата на домове и близки, оживелите са уплашени и изтощени от неустойчивостта на всекидневието – пренасяне на хотелски стаи, промяна на учебно заведение, загуба на приходи.

„ Това е много доста влияние върху психологичното здраве на хората “, сподели Тиа Хартсок, шеф на Хавайския офис за здраве и резистентност. „ Навигирането в бюрократичните системи, до момента в който сте в травматичен отговор, беше доста предизвикателство. “

В изследване на Министерството на здравеопазването на Хаваите измежду засегнатите фамилии два месеца след пожара, съвсем три четвърти от респондентите споделиха, че най-малко един човек в семейството им се е чувствал нервозен, обезпокоителен или депресиран през предходните две седмици. На шестмесечната годишнина повече от половината от оживелите и една трета от всички поданици на Мауи, интервюирани от Хавайския университет, оповестяват, че изпитват признаци на меланхолия.

Това се чака след злополучие от подобен мащаб, сподели Уилс, наричайки го „ доста естествени реакции към доста необикновена обстановка “.

Доставчици, организации с нестопанска цел, филантропски групи и държавното управление си сътрудничиха, с цел да понижат бариерите пред лекуването на психологичното здраве, като да вземем за пример възнаграждение на лечебни сесии на хора и наемане на личен състав в приюти и събития на FEMA с лекари по психологично здраве.

Но те знаеха, че жителите се нуждаят и от други благоприятни условия. „ Клиничната поддръжка не е безусловно подобаваща за всички “, сподели Джустина Асеведо-Крос, старши програмен управител в Hawaii Community Foundation.

Много обществени и частни донори поддържат стратегии, които наново ангажират жителите със земя и хора, което Хартсок назовава „ необикновено потребно при лекуването “.

Няколко се коренят в лечебните практики на локалните хавайци. Културни експерти от организацията Hui Ho’omalu оферират ломиломи или хавайски масаж. Тези сесии нормално водят до кукакука или изчерпателен диалог с локални хавайци, подготвени в поддръжка на психологичното здраве.

Засегнатите фамилии също поддържат таро петна, възвръщат локални растения и посещават културни уроци на предпазена земя, ръководена от организацията Ka' ehu. Авива Либицки и нейният наследник Накана, на 7 години, са доброволци там най-малко един път седмично, като изгребват инвазивни охлюви от каловите басейни и почистват отпадъците от бреговата линия.

Либицки се усещаше тревожна месеци наред, откакто избяга от пожара в Лахайна и загуби дома, в който живееше от 2010 година насам. Работата на земята я успокоява. „ Помага ви да насочите тази неистова сила и да я насочите към нещо потребно. “

Тя и Накана неотдавна се научиха по какъв начин да тъкат гривни от листата на фурия дървета в един от културните семинари на Каеху. Те също са отишли ​​в Spirit Horse Ranch. „ Ние просто се фокусираме върху нови благоприятни условия, създавайки нови мемоари. “

Нова вълна от потребности

Докато Мауи навлиза във втората си година на възобновяване, доставчиците се приготвят за нова вълна от хора да потърсят помощ.

Последните фамилии се изнасят от хотелите във краткотрайните жилища, предопределени да ги пренесат, до момента в който Лахайна се възвърне. Тази неочаквана тишина може да провокира по-големи страсти, сподели Асеведо-Крос. „ Те са в положение да почувстват малко повече. “

Много, които не са били директно наранени от пожарите, в този момент изпитват въздействието им, защото наемите скочат до небето, работните места в туризма изчезват, а приятелите и фамилията се реалокират.

За някои изцелението няма да пристигна, до момента в който Лахайна не бъде възобновена и общността не може да се върне вкъщи.

„ Вече нямаме роден град “, сподели Калани Дапитан. Липсват му приятелите и фамилията и най-много щерка му. Той непрестанно се тревожи какво ще се случи с Лахайна, изключително като роден хавайец. „ Не сме сигурни за нашето бъдеще, по какъв начин ще се развие нашият културен аспект. “

С толкоз доста към момента несигурни, времето в Spirit Horse Ranch оказва помощ на дапитаните да останат присъстващи.

В края на сесията си Джанис се върна на бялата дъска, с цел да напише думите, които обобщават нейните усеща. „ Отпусната “, написа тя и погледна нагоре. „ Това е всичко. “

_____________

Отчитането на Associated Press за филантропия и нестопански организации получава поддръжка посредством съдействието на AP с The Conversation US, с финансиране от Lilly Endowment Inc. AP носи цялата отговорност за това наличие. За цялото покритие на филантропията на AP посетете https://apnews.com/hub/philanthropy.