Как „Събуди се“ премина от израз в черната култура към консервативна критика

Изразът „ Остани пробуждане “ стартира като одобряване за афро -американците.

През последното десетилетие тя се употребява от някои републиканци - и някои демократи - като пейоративна за хората, които считат за прекомерно „ политически правилни “, различен термин, който закупи негативни конотации, защото закупи по -широка приложимост.

„ Събуди се “ се появи в културни и политически огнестрелни стихии. Осем месеца след втория си мандат президентът Доналд Тръмп даде обещание да прегледа наличието в институцията Smithsonian за това, че е „ разсънен “ и където „ всичко обсъждано е какъв брой ужасна е страната ни, какъв брой неприятно е робството “. В началото на тази година губернаторът на Тексас Грег Абът разгласи в своето положение на страната, че държавното управление ще резервира „ събудителните стратегии “ от университетите и учебните заведения К-12, в това число „ Събуждайки пола идеологии “.

Във вторник министърът на защитата Пийт Хегет съобщи, че приключва културата „ събудена “ във военните, като съобщи, че службата е била обезпокоена от политическата уместност. Той се базира на напъните за разнообразие, транссексуалните войски, политиката на околната среда и други дисциплинарни правила.

„ Америка към този момент не се разсънва под управлението на президента Тръмп. Думата„ Събуди се “представлява радикални идеологии, които се употребяват (за) делене на американския народ и вредят на страната ни “, съобщи в изказване Лиз Хъстън, представител на Белия дом.

Ето от кое място идва „ Събуди се “ и по какъв начин се е развило смисъла му:

Маркъс Гарви е забелязан да носи военна униформа по време на церемониал в региона на Харлем в Ню Йорк през август 1922 година (AP Photo/File)

Историята на „ събуждания “

„ Wokeness “ произлиза преди десетилетия като афро-американски културен диалект за осъзнаване и прояснение към расизма, несправедливостта, привилегията или заканите от бяло висшо принуждение.

Няколко историци наблюдават концепцията за амисия на 1923 година за компилиране на речта на речта на речта, а от Jamaican-Born. В едно есе Гарви написа „ Събуди се Етиопия! Събуди се Африка! “ Друга информация се появява през 1938 година в песента „ Scottsboro Boys “, от Blues Artist Lead Belly, чието същинско име беше Huddie Ledbetter. Мелодията следва същинската история на четирима черни младежи, незаслужено наказани от напълно бяло жури за изнасилването на две бели дами (по-късно бяха освободени). Текстовете предизвестяват слушателите на черните да бъдат деликатни и „ останете събудени. Дръжте очите си отворени. “

Джералд Макверт, професор по афро-американски проучвания и осведомителни науки в Университета на Илинойс Урбана-Шампайн, споделя, че „ Събуди се “ е бил за глас след стотици години черно страдалчество, което се връща към африканската търговия с плебеи.

Фразата изскочи и в есе от 1962 година от романиста Уилям Мелвин Кели за The New York Times. Заглавието - „ Ако се разсъните, копаете го. “ Вдовицата и дъщерята на Кели имат вяра, че той е чул термина, до момента в който се разхождал из техния квартал в Харлем, съобщи Илия Уотсън, публицист и редактор на поп културата, който е писал за Кели, който умря през 2017 година

Erykah Badu, театралничи на премиерата на „ Урокът по пиано “ в Египетския спектакъл в Лос Анджелис, 19 ноември 2024 година (AP Photo/Chris Pizzello, файл)

„ разсъни “ пробуждане

През 21 век артистът на песни Ерика Баду постоянно е кредитиран за възраждането на термина „ Събуди се “. Нейната ария „ Майстор преподавател “ в албума си от 2008 година „ Нова Америя: Част първа “ включва рефрен „ Оставам разсънен “. Баду подвигна фразата от съавтора и продуцента Джорджия Ан Мулдроу, която я чу от саксофонски състезател, с който си сътрудничи-Лакекия Бенджамин.

Фаталната пукотевица през 2014 година от бял служител на реда на 18-годишния Майкъл Браун-който беше черен и немиран-в Фъргюсън, който се разраства, " се разсъни ", остава ", остава да се разсъни ", да се разсъни ", да се разсъни ", да се разсъни ". придвижване.

Движението притегли поддръжка от други расови групи. „ Събуди се “ също стана разпространяван от белите либерали, които желаеха да покажат, че са съдружници.

Губернаторът на Флорида Рон Десантис се усмихва, откакто обществено подписва HB7, прочут още като законопроекта „ Стоп Събуди “, по време на конференция в Mater Academy Charter Middle/High School в Hialeah Gardens, Флорида, на 22 април 2022 година (Даниел А. Варела/Маями Хералд посредством AP, файл)

Войната против събуждането

Обратна реакция против „ Събуди се “ и „ Уокинес “ се избухна през 2010 година, на фона на полемики по отношение на включването на повече черно -история в американските уроци по история. Много хора споделиха, че привеждането на „ сериозна доктрина на расата “ в учебните заведения е имало за цел да програмира на децата да се усещат отговорни за това, че са бели.

Този мотив стана фронт и център през 2022 година, когато държавното управление на Флорида Рон Десантис подписа „ Стоп W.O.K.E. Той забрани преподаването или бизнес практиките за раса и пол. (Законът в този момент е арестуван, откакто федерален арбитър смята, че е противоконституционен).

За Джордж Пиърсън, някогашен ръководител на черната републиканска коалиция в Илинойс, „ Събуди се “ е куха дума.

Демократичните политици, които считат да бъдат „ първенци “ на Wokeness и Dei не са създали малко за чернокожи хора, сподели той. И по този начин, „ Събуди се “ няма никакво въздействие като протест зов. Той също по този начин счита, че е незаслужено, че на тези, които не поддържат „ Събуди се “, се споделя „ „ Ти си расист. Ти си хомофоб. Ти си маниак. “

Дори измежду демократичните черни американци има спор дали желанието за „ пробуждане “ нанася повече щета, в сравнение с изгода.

Джейн Фонда приема премията за достижения в живота по време на 31 -тата годишна награди на гилдията на гилдията на екранните артисти на 23 февруари 2025 година в Аудиториума на светилището в Лос Анджелис. (AP Photo/Chris Pizzello, файл)